アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cingideira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCINGIDEIRAの発音

cin · gi · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGIDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CINGIDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CINGIDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

cinética
cinético
Cinfães
cingalá
cingalês
cingel
cingelada
cingeleiro
cingente
cingento
cingideiras
cingidoiro
cingidouro
cingigola
cingir
cingular
cinicamente
cinifólio
cinipídeo
cinira

CINGIDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcingideiraの類義語と反意語

同義語

«cingideira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINGIDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingideiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcingideiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cingideira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cingideira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cingideira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gingham
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cingideira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cingideira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cingideira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cingideira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cingideira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cingideira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cingideira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cingideira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cingideira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cingideira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cingideira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cingideira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cingideira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cingideira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cingideira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cingideira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cingideira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cingideira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cingideira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cingideira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cingideira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cingideira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cingideira
5百万人のスピーカー

cingideiraの使用傾向

傾向

用語«CINGIDEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cingideira»の使用頻度を示しています。
cingideiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cingideira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cingideiraに関するニュースでの使用例

例え

«CINGIDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcingideiraの使いかたを見つけましょう。cingideiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
... [=SARGENTO]. cingideira (/.) the middle claw of a hawk's, etc., foot. cingidoiro, -douro (m.) belt, girdle. cingir (v.t.) to gird (on); to encircle, surround, embrace, encompass; to bind, confine, restrain, restrict; to tie, bandage. se a, to hold ( restrict) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Afrânio Peixoto
1 j ' Cingideira. Dedo mediano dos pésjí das aves falcoeiras (D.F.F., I, 19) (Fale.) . ^ J Cintado, Cano. O que c feito de cha- — M»das c torcidas depois. Em-- v v -A, , antigamente, ?H Não preuvain, agiam « ^ , r paralisando, com o temor que ...
Leonidio Ribeiro, 1950
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. cinêsia, /. cinética, f. cineto, in. cinetoscopia, f. cinetoscópio, m. cingala, cingalá, m . cingalês, adj.; pl. cin- galeses. cingel, m : singel. cingeleiro, m. :"sin- geleiro. cingideira, /. *cingidouro, m. oingir, p. cingulq, m. címco, adj. cinipe, m. cfnira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário de caça
Cilada. Pulador. Passador. Lugar por onde habitualmente passa a caça que se deseja alvejar (cineg.). * Cingideira. "Dedo mediano dos pés das aves fal- coeiras." (D. F. F., I, 19) (fale) Cintado, Cano. O que é feito de chapas de ferro soldadas ...
Clado Ribeiro de Lessa, 1977
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. singeleira. cingente, adj. cingideira, s. f. cingidor («), adj. e s. m. cingigola, s. f. cingir, v. cingulano, adj. e s. m. cingulo, s. m. cínico, adj. e s. m.: impudente. /Cf. sínico. cinifólio, s. m. cinipe, s. m. cinipideo, s. m. finira, s. f. cinisga, s. f. cinismo, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
The language of rubber: an introduction to the specification ...
... resistertcla provapparat tor halltasthei trekbanken 662 maquina de encintar maquma t de aplicar Ma cingideira t bandningsmaskin bandwikkei machine 663 maqumana t para la tabricacion de cables maqumana t para tabneacao de maskin ...
Len P. Smith, 1993
7
Romania
Dans le langage technique des fauconniers portugais le doigt médian des oiseaux de proie était appelé cingideira, mot qui se rencontre chez Diogo Fernandes Ferreira, Arte da caça de alla- neria (première édition de 161 6) : Os dedos do ...
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Cingideira, s. f. Cingidor (ô), adj. e s. m. Cingidouro, s. m. Cingigola, s. f. Cingir, v. Cingulano, adj. e s. m. Cingular, v. Cingulo, s. m. Cinico, adj. e s. m Cinifóllo, s. m. Cinipe, s. m. Cinipideo, s. m. Cinira, s. f . Cinisga, s. f. Cinismo, s. m. Cinixe ...

参照
« EDUCALINGO. Cingideira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cingideira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z