アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saladeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALADEIRAの発音

sa · la · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

SALADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

sala
salabórdia
salacetol
salacidade
salacorta
salactol
salada
saladeiril
saladeirista
saladeiro
saladina
saladino
salafra
salafrário
salagem
salagre
sala
salama
salamaleque
salamalé

SALADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaladeiraの類義語と反意語

同義語

«saladeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saladeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaladeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saladeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

沙拉碗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saladera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

salad bowl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सलाद की रकाबी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صحن سلطة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

салатник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saladeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সালাদ বাটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saladier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mangkuk salad
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Salatschüssel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サラダボウル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샐러드 볼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salad Bowl
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dĩa trộn xà lách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாலட் கிண்ணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोशिंबीर वाडगा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salata tabağı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insalatiera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salaterki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

салатник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

castron de salata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαλατιέρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaaibak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salladsskål
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salatbolle
5百万人のスピーカー

saladeiraの使用傾向

傾向

用語«SALADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«saladeira»の使用頻度を示しています。
saladeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saladeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saladeiraに関するニュースでの使用例

例え

«SALADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaladeiraの使いかたを見つけましょう。saladeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Receitas caseiras de saladas & mousses
100 g de alface 200 g de espinafre 2 laranjas 1 abacate 1grapefruit Misturar em uma saladeira as laranjas e o grapefruit descascados e fatiados, molhar com um pouco do suco de li- mão o abacate descascado e fatiado para não escurecer.
Regina Elena Beltrão
2
Receitas para diabéticos
... Salada Primavera Tempo de preparo: 20 minutos Rendimento: 4 porçoes Calorías por porçAo: 150,10 Carboidratos: 8,40 Proteínas: 6,40 Lipídios: 10,10 Grau de dificui.dade: fAcil Custo: baixo Em uma saladeira arrume as folhas de alface, ...
Margarida Valenzi, 1998
3
Sabores da Cozinha Contemporânea
Rasgue as folhas de escarola e alface e coloque numa saladeira. 2. Corte os tomates em gomos e o pepino em rodelas. Junte-os às folhas na saladeira. 3. Acrescente as azeitonas, o queijo em cubos, a cebola e a cebolinha-verde picada. 4.
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
4
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Coloque o espinafre numa saladeira. Espalhe por cima as farias de cogumelo. 2. Frire na própria gordura os cubinhos de toicinho defumado. Espalhe sobre o cogumelo. 3. Distribua por cima os quadradinhos de pão fritos na manteiga e ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
5
O pomar da Timóteo da Costa
... a casca em água e sal e cortadas em cubinhos; 1 colher de sopa desementes delinhaça; 2 ovos cozidos; 4 colheres de sopa de pasta de soja Modo deFazer: Misturar numa saladeira as batatascom as sementes delinhaçaeapasta de soja.
Noga Sklar, 2013
6
Como Peixe na Água
Os queijos, por causa do seu odor forte, devem estar numa mesa à parte. pratos saladeira flores saladeira garra las m l Ialhm! prato principal molhos unapés guarda napns uludeira whom molhos :411 à' pimoma saladeira praia; Serviço O  ...
VERA D'OREY SANTIAGO TÂNGER, 2011
7
O DOM de FRANCISCO
Numa saladeira grande, vá arrumando a alface crespa, a lisa e a americana em camadas. Acomode de modo harmonioso o agrião numa lateral da saladeira e, na outra, a rúcula. Uma parte da saladeira deve ficar quase vazia. Nesta parte ...
ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
8
Delícias – peixes & frutos do mar
Transfira para uma saladeira. • Leve l,5 I de água com uma colher (sopa) de sal para ferver. • Enxágue o camarão e coloque na panela. • Cozinhe por 2 minutos. • Escorra e deixe esfriar. • Descasque o camarão e acrescente à saladeira.
MACRAE BOOKS, MARIA REGINA MACHADO
9
A Cozinha Árabe
Forre o fundo de uma saladeira com metade das folhas de alface. Pique a alface restante e espalhe-a por cima. Escorra o pepino e arrume sobre a alface. Adicione as azeitonas e as rodelas de tomate. Regue com o molho de tahine e ...
Maria Cristina Andersen
10
Porco
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO. Prepato: 1 . Lavar o radicchio e reservar. 2. Envolver as farias de bacon na toalha de papel e levar ao mictoondas na porência máxima por 3 minutos. Reservar. 3. Dispor o radicchio na saladeira ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

用語«SALADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaladeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cerâmica da Serra da Capivara é destaque nacional
O design da linha que tem saladeira, xícaras, travessas e sousplats é de autoria dos artesãos da Cerâmica Serra da Capivara, em Coronel José Dias, ... «Meionorte.com, 10月 15»
2
Mais de 170 vagas de emprego nesta segunda em todo o ES
... de máquina de empacotamento de açúcar e grãos, odontólogo, professor de inglês, padeiro, mecânico de caminhões/carretas, saladeira e recepcionista. «Folha Vitória, 10月 15»
3
Sine abre a semana com 229 vagas de emprego no ES
... rural, operador de máquina de empacotamento de açúcar e grãos, odontólogo, padeiro, saladeira, vendedor externo, vendedor externo e recepcionista. «Globo.com, 10月 15»
4
Centro do Trabalhador de Votorantim oferece vagas de emprego e …
Há vagas para estágio em gastronomia, estágio em nutrição, saladeira, estágio em logística, estágio em RH, estágio em design gráfico, estágio em serviço ... «Globo.com, 10月 15»
5
Nova lei permite desembarque de passageiros fora do ponto em …
“Hoje eu tenho que parar em um ponto meio longe e tenho que caminhar uma meia hora para chegar”, contou a saladeira Lisete da Silva. “Acho muito ... «Globo.com, 10月 15»
6
Em Ariquemes, Sine oferece 7 vagas de emprego nesta terça-feira, 14
Há oportunidades para saladeira e vendedores externo. O atendimento no Sine ocorre das 7h30 às 13h30 (horário local). Os interessados devem procurar a ... «Globo.com, 7月 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Sugiro sempre ter em casa uma bela saladeira e colheres grandes e vistosas”, diz a chef. A perda das características individuais de cada ingrediente é um dos ... «CorreioWeb, 12月 14»
8
Confira cinco receitas ovolactovegetarianas para as festas de fim de …
Transfira-os para a saladeira e tempere com a emulsão preparada e as folhas ... Coloque as lentilhas na saladeira, juntamente com os tomates, acrescente as ... «O POVO Online, 12月 14»
9
Federer-Wawrinka, um sucesso para a eternidade
Um "cocoricó!" vermelho estampa a primeira página do jornal “La Liberté”, de Friburgo, a "mais bela saladeira do mundo" exibe o “Basler Zeitung”, da Basileia, ... «swissinfo.ch, 11月 14»
10
“Fedrinka” colocam a Suíça perto da conquista da Taça Davis
... a festa: a Suíça lidera a final da Taça Davis por 2-1 e só precisa de ganhar um dos dois singulares de domingo para conquistar a sua primeira “saladeira”. «Público.pt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Saladeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saladeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z