アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nadadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNADADEIRAの発音

na · da · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNADADEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nadadeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィン

Barbatana

フィンまたはフィンは、多くの水生動物が運動およびバランスのために使用する外部器官である。 魚には2種類のフィンがあります:▪ペア▪胸腺; ▪骨盤または腹部。 これらのフィンは、地上脊椎動物のメンバーと進化的関係を有する。 ▪奇数▪背側。 ▪流量; ▪アナル。 魚の背鰭および肛門フィンは皮膚の皺であり、霊長類では鱗翅目の鱗茎、修正された鱗、または背骨によって支えられている。 軟骨魚では、この物質のフィラメントによって支持される。 しかし、胸腹部と腹部は骨によって支えられています。骨は、通常四足の肩甲骨と骨盤帶とそれぞれ関連しています。 いくつかの魚は、ナマズのように、まだ脂肪、肉質のフィンを持っています。 クジラやアザラシのような水生哺乳類では、肢は四肢の四肢の変形である。 参照↑EnvironmentBrasil.com.brの "Fish"は2009年6月2日にアクセスしました生物学のポータル... Barbatanas ou nadadeiras são os órgãos externos que muitos animais aquáticos usam para a locomoção e equilíbrio. Os peixes apresentam dois tipos de barbatanas: ▪ Pares ▪ Peitorais; e ▪ Pélvicas ou ventrais. Estas barbatanas têm uma relação evolutiva com os membros dos vertebrados terrestres. ▪ Ímpares ▪ Dorsais; ▪ Caudal; e ▪ Anal. As barbatanas dorsais e anais dos peixes são excrescências da pele e nos teleósteos são suportadas por lepidotríquias, que são escamas modificadas, ou por espinhos. Nos peixes cartilagíneos, elas são suportadas por filamentos desse material. No entanto, as peitorais e ventrais são suportadas por ossos, normalmente associados, respetivamente, à cintura escapular e à cintura pélvica dos tetrápodes. Alguns peixes, como os bagres possuem ainda barbatanas adiposas, de tecido carnudo. Nos mamíferos aquáticos, como as baleias e focas, as barbatanas são transformações das extremidades dos membros. Referências ↑ “Peixes” em AmbienteBrasil.com.br acessado a 2 de junho de 2009 Portal da biologia...

ポルトガル語辞典で«nadadeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NADADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

NADADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

nada
nadabau
nadadeiro
nadador
nadadura
nadale
nadante
nadapoa
nadar
nadegada
nadegal
nadegudo
nadegueiro
nadichinha
nadificar
Nadine
nadinha
nadir
nadiral
nadivo

NADADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるnadadeiraの類義語と反意語

同義語

«nadadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnadadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nadadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aleta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पंख
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زعنفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плавник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nadadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nageoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flosse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지느러미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துடுப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कल्ला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüzgeç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pinna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płetwa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плавник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aripioară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fena
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fin
5百万人のスピーカー

nadadeiraの使用傾向

傾向

用語«NADADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«nadadeira»の使用頻度を示しています。
nadadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nadadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«NADADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnadadeiraの使いかたを見つけましょう。nadadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes Estuarinos e Costeiros
Nadadeira dorsal única e curta. Nadadeira caudal profundamente furcada. Escamas ciclóides, aquelas ao longo da margem ventral do corpo são modificadas, chamadas escudos ventrais (o conjunto é chamado quilha ventral) e dão um ...
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
2
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
Principais Medidas e Estruturas dos Tubarões yV s chaves para identificação visual são de extrema utilidade. 34 TUBARÕES NO BRASIL Informações e Curiosidades sobre os Tubarões. 01 - Focinho 11 - Segunda nadadeira dorsal 02 ...
Marcelo Szpilman, 2004
3
Revista do Museu Paulista
Comprimento ate a base da nadadeira caudal GO mm., cabeça (até a extremidade do osso temporal) contida 3, 2 vezes nesta medida, altura 6, '2; focinho 2,1 na cabeça; olho S; interorbital 2,6; largura da cabeça 1,3; altura da cabeça 2; ...
M. Paulista
4
Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...
Região dorsal Primeira nadadeira dorsal Origem da nadadeira dorsal Opérculo Pré-opérculo Narina posterior Segunda nadadeira dorsal Nadadeira caudal Narina ,_ anterioi •° Focinho •§ Pré-maxilar Origem da nadadeira caudal Boca ...
Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004
5
o mundo dos quadrupedes
Constitui uma nadadeira caudal horizontal que assegura a locomoção do lamantim. Igualmente motora, a nadadeira caudal d« baleia, que se distingue por um par de aletas transversais, que se movimentam no sentido vertical. cem nas ...
PAUL CHWAT
6
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
84 g - Nadadeira dorsal um profundo entalhe, separando-a em duas porções bem definidas, com 6 a 9 espinhos Liopropoma - Nadadeira dorsal contínua, com apenas um leve entalhe entre as porções dura e mole, com 9 ou mais espinhos 7 ...
Marcelo Szpilman, 2000
7
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
Em ambas essas espécies o cefalofólio é grande, com envergadura de cerca de 1,3 vezes o comprimento da cabeça até a nadadeira peitoral. A origem da nadadeira anal é situada anterior à origem da 2a nadadeira dorsal, a nadadeira anal ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
8
Cultivo de Peixes
... a fecundação é externa, a fêmea expele os ovos e o macho libera o esperma contendo os espermato- zóides. Anatomia de um peixe ósseo: 1) Anus 4) Boca 7 ) Cabeça 10) Escamas 13) Faringe 16) Linha lateral 19) Músculos da nadadeira  ...
9
Peixes da Zona Econômica Exclusiva da Região Sudeste-Sul do ...
Primeira nadadeira dorsal originando-se adiante da extremidade livre da nadadeira peitoral. Ponto mediano da base da nadadeira pélvica situado mais próximo da base da primeira nadadeira dorsal do que da base da segunda nadadeira ...
‎2005
10
Principios de Fisiologia Animal
O formato da nadadeira caudal também é incomum, com seu estreito pedúnculo caudal e formato fino crescente iluniformei. Este animal ainda apresenta um estilo incomum de nadar. Até mesmo em altas velocidades, há pouco movimento  ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

用語«NADADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que treinar com nadadeira?
Comece a treinar com nadadeira. O acessório ajuda a desenvolver a técnica do nado, sendo uma ferramenta que trabalha a flexibilidade do tornozelo, melhora ... «Ativo.com, 10月 15»
2
Baleia é reavistada em Abrolhos 15 anos após última aparição
Uma baleia jubarte com ferimentos na nadadeira foi reavistada pela equipe do Projeto Baleia Jubarte, do Banco de Abrolhos, em Caravelas, no extremo sul da ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
Melhore a pernada e nade mais
100 metros de pernada submersa com nadadeira e braços estendidos, respirando lateralmente. Série 5 200 metros de crawl focando na técnica da pernada. «Ativo.com, 10月 15»
4
Tartaruga com mais de 100 kg é achada morta em praia do Cabo, PE
O animal estava sem parte da nadadeira superior direita, mas o ambientalista não soube informar se foi por causa natural ou provocado por algum acidente. «Globo.com, 3月 15»
5
Mandi-amarelo
Mas, na forma, eles são bastante parecidos: são altos no início da nadadeira dorsal, afunilando em direção à cabeça e à nadadeira caudal. O comprimento ... «Globo.com, 1月 15»
6
Nova espécie de peixe vive menos de um ano
Os machos da espécie possuem manchas verticais negras na nadadeira dorsal. O corpo é marrom-claro acinzentado e também com listas verticais negras. «O Eco, 12月 14»
7
'Morsa atrevida' bate com nadadeira no bumbum de mulher
Uma morsa bateu com a nadadeira no bumbum de uma mulher depois que ela se ... As imagens registradas mostram a morsa batendo com a nadadeira nas ... «Globo.com, 5月 14»
8
Tartaruga amputada ganha nadadeira artificial e volta a nadar
Uma nadadeira artificial desenvolvidas por um estudante de design industrial possibilitaram que uma tartaruga-verde com as patas esquerdas amputadas ... «Globo.com, 4月 14»
9
Tartaruga-verde com membros amputados recebe nadadeiras
Inspirado pelo avião F-22 Raptor, o israelense desenvolveu nadadeiras protéticas, feitas com polipropileno – plástico resistente, flexível e resistente à água – ... «Viaje Aqui, 4月 14»
10
Tartaruga-gigante com nadadeira amputada encalha no litoral do RN
O animal foi encontrado por banhistas e estava com uma das nadadeiras amputada. A Companhia Independente de Proteção Ambiental da Polícia Militar foi ... «Paraiba.com.br, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nadadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nadadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z