アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fritadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRITADEIRAの発音

fri · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRITADEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fritadeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fritadeira

フライヤー

Fritadeira

フライヤーは、食品を揚げるために使用される調理器具です。 工業用フライヤーは、ファーストフードハウスなどの多数の人々に役立つキッチンで使用され、家庭用フライヤーは通常はかなり小さい。 それらは、基本的に、オイルが置かれる容器と、ガスまたは電気であり得る熱源とによって形成される。 これらの器具のいくつかは、揚げ物の除去を容易にする金属メッシュバスケットを有する。 それ以外の場合は、スキマーを使用する必要があります。 電気フライヤーは、一般に、所望の温度に達したときに熱源をオフにするサーモスタットを有する。 A fritadeira é um utensílio culinário que serve para fritar alimentos. As fritadeiras industriais são utilizadas em cozinhas que servem grande número de pessoas, como as casas de comida rápida, enquanto que as fritadeiras domésticas são geralmente muito mais pequenas. São basicamente formadas por um recipiente onde se coloca o óleo e uma fonte de calor, que pode ser gás ou electricidade. Alguns destes aparelhos têm um cesto de rede metálica para facilitar a retirada dos produtos fritos; caso contrário, é preciso usar uma escumadeira. As fritadeiras eléctricas têm geralmente um termostato para desligar a fonte de calor quando atinge a temperatura desejada.

ポルトガル語辞典で«fritadeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

FRITADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

frisador
frisagem
frisamento
frisante
frisar
frisão
friso
frisson
frita
fritada
fritalhada
fritangada
fritar
fritas
fritido
fritilária
fritilo
fritir
frito
fritura

FRITADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるfritadeiraの類義語と反意語

同義語

«fritadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fritadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfritadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fritadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

油炸锅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Freidora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fryer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रायर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقلاة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фритюрницы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fritadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fryer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

friteuse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fryer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Friteuse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フライヤー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프라이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wajan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nồi chiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரையர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fryer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tava
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

friggitrice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Frytownica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фритюрниці
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pui bun de prăjit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φριτέζα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fryer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fritös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fryer
5百万人のスピーカー

fritadeiraの使用傾向

傾向

用語«FRITADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«fritadeira»の使用頻度を示しています。
fritadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fritadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«FRITADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfritadeiraの使いかたを見つけましょう。fritadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alquimia Dos Alimentos
De modo geral, devem ser seguidas algumas recomendações para minimizar tais alterações no óleo de fritura de uso comercial: • Não utilizar excesso de óleo na fritadeira, pois o nível deverá ser o mínimo requerido para fritar os alimentos ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
Fritadeiras A fritadeira deve possuir características técnicas que assegurem a qualidade, diminuam o custo de produção e aumentem a produtividade e o tempo de vida útil dos óleos refinados e gorduras hidrogenadas empregados na fritura.
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
3
O ano tem doze homens
Pego então na fritadeira, nas batatas e no óleo de fritar e começo a marchar em direcção à casa de banho para lhe atirar tudo aos pés. O meu namorado parece nem ter a consciência pesada. Está no duche a cantar. Tem as costas viradas ...
Martina Paura, 2009
4
Espagíria Alquímica
Fornos para alambiques de 2 litros Quanto aos fornos para alambiques de 2 litros, podereis utilizar com vantagem uma fritadeira menor seguindo as mesmas normas de montagem do forno para alambiques de 6 litros. Quando fordes a ...
Paulo Souza
5
Tecnologias Gerenciais de Restaurantes
Período Fritadeira 1 Fritadeira 2 Fritadeira 3 Total Dial 20 litros 20 litros 20 litros 60 litros Dia 2 0 litro 5 litros 0 litro 5 litros Dia 3 5 litros 0 litro 5 litros 5 litros Saldo no final do período: 45 litros 15 litros 10 litros 20 litros Total = Volume ...
Marcelo Traldi Fonseca, 2006
6
Alimentos e nutrição
Os ensaios de fritura descontínua de mandioca palito congelada foram conduzidos em fritadeira elétrica, marca NKS home - Modelo DF-l50/AL, com capacidade total de l,5 litro. Foram fritos 50 lotes de mandioca, com temperatura controlada ...
7
O Mundo da Cozinba
São eles: fogão central, grelhas e chapas, forno, banho-maria, fritadeira, frigideira basculante, caldeirão autoclave, panela basculante, cifa e exaustor mecânico. Leia as informações de cada eguipamento. Prepara grandes guantidades de ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
8
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
Ana Teixeira. que me apetecia e o meu bebé não se agitava nem mais nem menos do que habitual. Se não conseguir passar sem batatas fritas, invista na fritadeira da Tefal que frita um quilo de batatas só com uma colher de sopa de azeite.
Ana Teixeira
9
Alimentos E Bebidas Uma Visao Gerencial
Frigideira basculante Fritadeira Processa alimentos nas mais diversas formas: assados, fritos, estufados etc. O mecanismo basculante facilita o seu esvaziamento. Em geral, a frigideira basculante é elétrica. Usada para fritar alimentos em ...
Francisco Tommy Freund, 2005
10
O silêncio das carpideiras: romance
Estou frito! — Estás frito, mas não é por isso. Quem começa, vai sempre comigo para a fritadeira. — O que é isso da fritadeira? - Vais ver. Os homens foram divididos em grupos de três. Com ele, ficaram Berto e Lano. Montaram um jipe Willys ...
Miguel Miranda, 2005

用語«FRITADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfritadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fritadeiras elétricas: Quatro modelos pra te ajudar na escolha
Um modelo muito elogiado pelos consumidores, a fritadeira da Cadence, além de ... Analisando os principais modelos de fritadeiras elétricas, constatamos que, ... «R7, 10月 15»
2
Incêndio em fritadeira causa pânico na Baixa
O alerta foi às 09h52 e o incêndio teve início numa fritadeira. O fumo intenso trouxe à memória o incêndio do Chiado, há 27 anos. "Moro no 5º piso e quando ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Bar da Vila Madalena é fechado após incêndio
O balcão do estabelecimento ficou destruído após um curto-circuito em uma fritadeira. Segundo o dono de um restaurante próximo, em entrevista à revista ... «Diário de S.Paulo, 10月 15»
4
Incêndio atinge lanchonete no Centro de Resende, RJ
... aconteceu na Avenida Saturnino Braga, no Centro. Os bombeiros informaram que o incêndio começou em uma fritadeira e destruiu todo o estabelecimento. «Globo.com, 7月 15»
5
Fritadeira provoca incêndio no Centro Comercial das Olaias
Um incêndio deflagrou na tarde deste sábado na zona de alimentação do Centro Comercial de Olaias, confirmou a TVI junto de fonte policial do Comando ... «TVI24, 5月 15»
6
Aços Macom lança fritadeira a gás e refrigeradores na Fispal
A fritadeira é equipada com queimadores de alto desempenho e agiliza a preparação de frituras. O sistema Milivolt permite que o equipamento funcione sem ... «PanHotéis, 5月 15»
7
Siga o Instagram do Hoje em Dia e concorra a uma fritadeira & fondue
Que tal ganhar um Fritadeira & Fondue da marca Suggar para aproveitar o inverno que está chegando? Para concorrer é bem simples! Veja os passos: tire ... «Hoje em Dia, 5月 15»
8
Restaurante atingido por incêndio reabre nesta sexta-feira, em …
Uma perícia feita pelos bombeiros confirmou que uma fritadeira elétrica causou um incêndio no restaurante Bokas na segunda-feira (27), na avenida Marginal ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
9
Shopping na região realiza feirão de eletrônicos até domingo …
Na compra de duas Fritadeiras Airfryer Philips Walita, os clientes ganham R$ 200 de desconto. Já o preço da Fritadeira Airfryer Avance XL Philips Walita (mais ... «Jornal de Vinhedo, 4月 15»
10
Paraense faz desperdício virar salgado e fatura R$ 300 mil
Deixei a ideia de lado por um tempo até que, meses depois, uma amiga me vendeu uma fritadeira elétrica. Quando testei a produção nela, ficou excelente”, ... «Fatima News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fritadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fritadeira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z