アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cobrançosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOBRANÇOSAの発音

co · bran · ço · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBRANÇOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COBRANÇOSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Barbosa
Bar·bo·sa
Pedrosa
Pedrosa
Preciosa
pre·ci·o·sa
Viçosa
Viçosa
amorosa
a·mo·ro·sa
dosa
do·sa
esposa
es·po·sa
formosa
for·mo·sa
gloriosa
glo·ri·o·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
mucosa
mu·co·sa
osa
o·sa
perigosa
pe·ri·go·sa
preguiçosa
pre·gui·ço·sa
prosa
pro·sa
religiosa
re·li·gi·o·sa
rosa
ro·sa
sosa
so·sa

COBRANÇOSAのように始まるポルトガル語の単語

cobra
cobra-de-vidro
cobra-do-mar
cobra-veado
cobra-verde
cobrada
cobradoiro
cobrador
cobradoria
cobradouro
cobrancista
cobrança
cobranto
cobrar
cobrável
cobrão
cobre
cobre-nuca
cobreação
cobreagem

COBRANÇOSAのように終わるポルトガル語の単語

Graciosa
Lourosa
Pampilhosa
Sabrosa
Tolosa
aftosa
babosa
cor-de-rosa
curiosa
dolorosa
furiosa
gulosa
mimosa
mosa
nebulosa
nervosa
polvorosa
raposa
rugosa
silenciosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcobrançosaの類義語と反意語

同義語

«cobrançosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COBRANÇOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobrançosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcobrançosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cobrançosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cobrançosa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los derechos de autor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collecting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cobrançosa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cobrançosa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cobrançosa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cobrançosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cobrançosa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cobrançosa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cobrançosa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cobrançosa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

集める
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수집 중
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cobrançosa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cobrançosa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cobrançosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cobrançosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cobrançosa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cobrancosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cobrançosa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cobrançosa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cobrançosa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cobrançosa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cobrançosa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cobrançosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cobrançosa
5百万人のスピーカー

cobrançosaの使用傾向

傾向

用語«COBRANÇOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cobrançosa»の使用頻度を示しています。
cobrançosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobrançosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cobrançosaに関するニュースでの使用例

例え

«COBRANÇOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcobrançosaの使いかたを見つけましょう。cobrançosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melhoramento
Molecular characterisation of 'Cobrançosa' cultivar (Olea ewopaea L. subsp. europaea) compared with Portuguese oleaster and foreign cultivars C.M.C. Fonseca1, V.J.V. Gemas1, P. Fevereiro1,2 1 1. de Biologia Experimental e Tecnológica ...
2
Sabores Do Alentejo, Os
Seus azeites, extraídos das variedades galega, cobrançosa e blanqueta, são amarelo-dourados com ligeiros reflexos esverdeados, densos, de aroma suave e sabor de frutas secas. □ Alentejo Interior DO Abrange os concelhos de ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006
3
Plant Responses to Drought Stress: From Morphological to ...
(2007a) also shows that WUEWP was enhanced by 64 % in Cobrançosa cultivar under drought conditions, while in the rest of the genotypes it was either unaffected ('Verdeal Transmontana') or considerably decreased ('Madural'). Thus , for ...
Ricardo Aroca, 2012
4
Garcia de Orta: Série de estudos agronómicos
Um grupo maior, constituído pela Redondil, Cordovil de Serpa, Maçanilha Fina, Negrinha e Azeitoneira; um segundo grupo, pela Cobrançosa e Galega Vulgar; um terceiro grupo, formado pela Carrasquenha, Verdeal Transmontana e Gordal,  ...
5
Os segredos do Doutor Gourmet
... cobrançosa, verdeal... Cada uma com particularidades que modificam a acidez, o sabor e o aroma do produto final. A azeitona começa a se formar após a primavera. Depois de alguns meses, a colheita pode ser feita manualmente, com ...
Daniel Magnoni
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cobrar) * *Cobradouro*, m. Prov. trasm. O mesmo que talhadouro (de águas) . (Porquebradoiro, de quebrar) *Cobrança*, f.Actodecobrar. * *Cobrancista*, m.e adj.Prov.minh. Oquefaz cobranças. Cobrador. * *Cobrançosa*,adj. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
I0.a Cobrançosa.— M.3 1 Cornalhuda. — 12. a Lentisca. — 13.a Zambulheira. 14 . a Bronhenta. — IS. Enxerta. Mas pelos desenhos da maior parte d'estas castas, e pelo conhecimento que tenho de algumas d'ellas, ha aqui castas com ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
8
Actes du XIème Congrès international d'oléiculture, ...
La province de Trâs-os-Montes produit, au cours des années moyennes, 42.376 tonnes d'olives des variéiés Verdeal, Verdeal cobrançosa, Redondal, Borreira ou Borrenta et Cordovil, qui sont destinées surtout à la fabrication de l'huile.
Associação dos olivicultores de Portugal, 1933
9
Gazeta das aldeias
Cobrançosa-Fructo arredondado, ou ligeiramente ponteagudo. 4.0 Madural- Fructo bicudo, comprido; ás vezes mais largo e quasi oval. 'l'em duas sub- variedades: a) Madural lina. Mais arredondada. b) Madural grossa. Mais ponteaguda. 5.
10
Advances in Molecular Toxicology
[211] A.P. Pereira, I.C. Ferreira, F. Marcelino, P. Valenta ̃o, P.B. Andrade, R. Seabra, L. Estevinho, A. Bento, J.A. Pereira, Phenolic compounds and antimicrobial activity of olive (Olea europaea L. Cv. Cobrançosa) leaves, Molecules 12 (2007) ...
‎2012

用語«COBRANÇOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobrançosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olivais do Sul, 10 años de producción de AOVE de calidad
... que comprenden más de 600 hectáreas de olivar de regadío en sistema intensivo (variedades picual, cobrançosa y frantoio) y superintensivo (arbequina). «Mercacei, 10月 15»
2
Vila Monte Farm House
A marca produz 4 azeites monovarietais (cobrançosa, maçanilha, picual e verdeal) e todos passam com distinção num teste que não admite erros: é preciso ... «Revista Umbigo Online, 9月 15»
3
Convento Do Espinheiro lança produtos artesanais
A azeitona é maioritariamente Galega, com alguma percentagem de Cobrançosa. A acidez máxima deste azeite é de 0,8%, com a particularidade única de ter ... «Publituris, 9月 15»
4
Azeite algarvio considerado um dos melhores do mundo no Japão
Outro dos monovarietais Monterosa, o Cobrançosa foi premiado com a medalha de ouro neste mesmo concurso. Recorde-se que, na semana passada, ... «Revista PORT.COM, 4月 15»
5
El olivar de la concordia toma tierra en Setecoros
Así ha bautizado Don Paulino a una plantación en la que crecerán tres variedades distintas: la arbequina española, la cobrançosa portuguesa y el frantoio ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
6
Colheita antecipada devido a mosca da azeitona
“Nas restantes variedades, como a cobrançosa e madural o ataque não é significativo, mas pode também haver casos. A quebra em si não é grande para já, ... «Jornal Nordeste, 11月 14»
7
Gli oli aromatizzati naturalmente sono più stabili? E più salutari?
Lo hanno indagato alcuni ricercatori portoghesi, utilizzando come olio di base un extra vergine della cultivar Cobrançosa. E' stato così scoperto che le erbe o ... «Teatro Naturale, 9月 14»
8
Esporão lança primeiro azeite biológico
Elaborado a partir de duas variedades de azeitona – Cobrançosa e Arbequina – o Azeite Biológico cumpre rigorosos procedimentos, desde o olival até ao ... «Diário Digital, 5月 14»
9
Gallo e Oliveira da Serra. O melhor azeite do mundo é português …
... foi considerado o melhor azeite do mundo na categoria Frutado Verde Ligeiro, com um sabor que conjuga variedades como Arbequina, Cobrançosa e Picual. «Dinheiro Vivo, 4月 14»
10
Azeites Monterosa conquistam medalhas de ouro nos Estados Unidos
Os azeites de excelência de Olhão concorreram nas variedades Cobrançosa, Picual e Verdeal e a variedade Maçanilha conquistou a categoria melhor da sua ... «Sul Informacao, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cobrançosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cobrancosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z