«COCIVARADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
cocivaradoの使いかたを見つけましょう。
cocivaradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... tomou huma certa comarca de terra , da qual se obrigou pagar áquelle
Principe , e seus successores hum tanto cada anno , sem mais crescer , ou
diminuir , quer as terras rendessem , ou não , ao qual direito elles chamam
Cocivarado.
João de Barros, D. do Conto,
1777
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... tomou huma certa comarca de terra , da qual fe obrigou pagar áquelle Principe
, e feus fucceflbres hum tanto cada anno , fem mais crefcer , ou diminuir , quer as
terrais rendeflcm , ou não , ao qual direito elles chamam Cocivarado.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1777
... tomou huma certa comarca de terra , da qual se obrigou pagar áquelle
Príncipe , e seus successores hum tanto cada anno , sem mais crescer , ou
diminuir , quer as terras rendessem , ou não , ao qual direito elles chamam
Cocivarado.
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
5. i. onde explica o que é Tatmdaria э CocivaradO t NAijHibares , Sec. das terras
da fratda do Gate , e de Goa. %. O territorio , ou distri- cto sujeito a hum Tanadar.
Castan. 2. 19. coi 2. TANCHA , s. f. Instrumento de pescar. Ord. «. 88. S. п.
António de Morais Silva,
1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Secção do cócix, para alargamento dabacia.(Dogr.kokkus, kokkigos + tome) *
Cocinela*, f. Gênero de insectos coleópteros trímeros. (Do rad. do lat. coccineus)
*Cocíneo*,adj.De côr escarlate, granadino. (Lat. coccineus) * *Cocivarado*,m.
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cocivarado , s. m. foro que se paga em algumas provincias da India. Cocyto ,
s. m. rio do Epiro _ ! Poe. ) um dos 4 rios do Inferno. Coco, s. m. (Bot.) f rue to do
coqueiro ; noz da India : coiza com que se mette medo as crian- cas — de
Maldiva, ...
7
Defensa dos direitos das Gaõ-Carias, Gaõ-Cares, e dos seus ...
... parentello ( 4 ) tomou cem: Comarca de terra, da qual se obrigou u pagar
áquelle Principe e seus successores hum tanto cada anno', sem mais crescer ou
diminuir, que os terras rendessem on näo, ao qual direito elles chamam
Cocivarado ...
Felippe Nery XAVIER (the Elder.),
1856
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O nepal no Mexico é onde se cultiva n cochonilha. GOCIVARÁDO, s. m. Fôro ou
pensão por terras de lavoura que pagam os lavradores das fraldas do Gate, na
India, e nas tanadarias de Gôa. - «Pagando este cocivarado a el-Reg de
Bisnaga ...
9
Glossário Luso-Asiático
... ou diminuir, quer as terras reu- dessem ou nao, ao qual direito elles cha- 1
H. H. Wilson diz que varada, em cañares, significa osubscricao entre os aldeàos
para custear as despesas da al- deia». mäo Cocivarado». — Joâo de Barros,
Dec.
Sebastião Rodolfo Dalgado
10
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
See also Cambodia "Cocivarado" (taxes of Goa), 390 Coco-de-Mer, 346 Coconut
palm, 628, 826 "Codandem." See Khush-'adam Coelho, Duarte, 521, 571 Coelho
, Gaspar, 292, 304, 305, 703 n., 704, 708, 720 Coelho, Joao, 412 Coelho, ...