アプリをダウンロードする
educalingo
colherada

"colherada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLHERADAの発音

co · lhe · ra · da


COLHERADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLHERADAと韻を踏むポルトガル語の単語

aglomerada · arada · camarada · encontrada · entrada · errada · estrada · mirada · morada · mulherada · parada · perada · piverada · quebrada · rada · retirada · temperada · temporada · tirada · tolerada

COLHERADAのように始まるポルトガル語の単語

colhedeira · colhedor · colheiceiro · colheira · colheita · colheiteiro · colheito · colhença · colher · colhera · colheraça · colherão · colhereira · colhereiro · colherete · colheril · colherim · colherinha · colherudo · colhida

COLHERADAのように終わるポルトガル語の単語

Bairrada · alvorada · barrada · cilindrada · concentrada · disparada · dourada · enterrada · lavrada · mascarada · meia-entrada · melhorada · misturada · namorada · orada · pedrada · quadrada · torrada · varada · virada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolheradaの類義語と反意語

同義語

«colherada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLHERADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colheradaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolheradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colherada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一匙
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cucharada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spoonful
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ी मात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملعقة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ложка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colherada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চামচের এক চামচ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cuillerée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sudu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Löffel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スプーン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숟가락
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spoonful
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một muổng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்பூன்ஃபுல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक spoonful,
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaşık dolusu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cucchiaiata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Łyżeczkę
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ложка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lingură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουταλιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lepel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sked
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skje
5百万人のスピーカー

colheradaの使用傾向

傾向

用語«COLHERADA»の使用傾向

colheradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colherada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colheradaに関するニュースでの使用例

例え

«COLHERADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolheradaの使いかたを見つけましょう。colheradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
1 colherada de kion fresco e mergulho . 1 mergulho de alho . 1 colherada de óleo . 2 colheradas de vinagre . 1 colherada de molho de tabasco (ou outro molho picante) . Salgue ao prazer Preparação Colocar todos os ingredientes em um ...
Jorge Valera
2
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
2 - CEREAIS FERVIDO Ingredientes 1 colherada de grãos de trigo integrante 1 colherada de milhete inteiro 1 colherada de aveia inteira 1 colherada de centeio inteiro 1 colherada de cevada inteira 250 ml. de água mineral quente 1 ...
Jorge Valera
3
Manual Pratico Do Criador de Caes
Ao meio-dia: carne de boi cozida e cortada em pedaços ou carne de cavalo à razão de uma colherada de sopa. Acrescentar à ração uma colherada (de chá) de fosfato bicálcico. Por volta das 16 ou 17 horas: a mesma quantidade de carne  ...
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... Cha He. retalhos (fig. ) the hodgepodge, patchwork, mishmash, conglomeration Filosofia nada ! As ideias dele sSo so uma colcha de retalhos. COLETIVO £ efllaUjte (el.) COLHERADA meter a colherada (em) (colloq. ) to butt in, meddle (in), ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
Quando se acaba a segunda colherada , repete , e lança outras qualidades de galliuhas, que se- comem com elle; e quando se completão estas, trazem-se outras. especieslcom almis'can, quetambem se comem com arroz; e acabadas estas ...
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1855
6
Herança de Maria
Minha cunhada entrou com uma frigideira, com uma massa meio amarela e mole ,e disse coma curau, você passou tanta vontade! Eu estava mesmo com tantafome e, quandoelacolocou uma colherada na minha boca, sentio cheiro de milho ...
Domingos Pellegrini, 2012
7
Nunca mais Rachel:
Perco a concentração e deixo cairuma colherada de contasvermelhas. As contas quicam e rolam,caindoda mesa. Enquantoas ouço espalharemse pelopiso de linóleo e consideroaideia de pegar mais uma colherada, as torções e apertos ...
Lisa Genova, 2013
8
Você vai sair dessa!: Deus está ao seu lado mesmo quando os ...
Capítulo. 9: Uma. colherada. de. gratidão. para. acompanhar,. por. favor. 1. Encarnar significa pegar algo que só existe no campo das ideias ou dasteorias edar forma concreta a isso. Ao dar o nome de seus filhos, José realizou ...
Max Lucado, 2013
9
Uma questão de segundos
Mickey Bolitar nunca teve uma vida normal.
Harlan Coben, 2013
10
Cidade Sem Tempo, a
Era alimentado com sorvos de água e uma malga de sopa que o físico tinha de me dar colherada a colherada, já que eu não podia erguer-me ou mexer os braços. Durante todo esse tempo horrível soube que estavam à minha procura.
ENRIQUE MORIEL

用語«COLHERADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolheradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mãe mata bebê de 2 meses com colherada de cocaína
Uma mãe matou o filho de dois meses com uma colherada de cocaína em Cosmópolis, no interior de São Paulo. O crime ocorreu na noite desta segunda-feira. «veja.com, 10月 15»
2
Brechó no Moinhos
... doceria especializada em negrinhos e branquinhos pra comer de colherada. E tem mais: durante a tarde, o Phoenix Cabelos oferecerá serviços com valores ... «Jornal Correio do Povo, 3月 15»
3
Em 'The Taste Brasil', no GNT, chefs fazem degustação às cegas
Rio - Uma colherada vai decidir a sorte dos participantes de 'The Taste Brasil', versão do reality de culinária que é sucesso mundial. Os chefs Claude Troisgros, ... «O Dia Online, 3月 15»
4
Três coisas em que um homem não tem de meter colherada
Já o disse aqui: homens que se ralam e interferem em picuinhices femininas não são lá muito masculinos, nem par que interesse a ninguém. Imperatriz Sissi. «Activa, 1月 15»
5
Ex-BBB Adriana devora doce de leite: 'Não aguentei ficar olhando'
... mais cedo mostrou suas tatuagens temporárias na academia, postou no Instagram nesta sexta-feira, 17, uma foto devorando uma bela colherada da iguaria. «Globo.com, 10月 14»
6
Fica a dica: alimentos para perder o pânceps!
Comecei a comer duas colheradas de abacate antes de dormir, todo dia, e sinto muita diferença no tamanho da pancinha. Pra dar um gostinho, adiciono uma ... «Zero Hora, 7月 14»
7
Whey Protein, açaí e bolo: veja 12 ovos de Páscoa diferentes
Pelo contrário, os recheios ganharam sabores e caras que até parece difícil imaginar antes da primeira colherada. Isso mesmo, colherada. O ovo de Páscoa ... «Terra Brasil, 4月 14»
8
Sopa com pênis e testículos do touro é o "viagra" natural da Bolívia
"Beber esse caldo tem efeitos afrodisíacos e para mim deu bons resultados", garante Alvaro Camacho, enquanto toma o caldo espesso, colherada a colherada, ... «R7, 1月 14»
9
50 dicas para emagrecer fácil
Trate alimentos altamente calóricos como joias da coroa. Torne uma colherada de sorvete a joia, e uma taça de frutas a coroa. Coloque um pouco de queijo em ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 13»
10
Os cinco erros mais comuns dos pais na hora das refeições
“Só mais uma colherada, vai?!” Frase típica, qual mãe nunca a pronunciou? Ou, então: “Experimente outra vez”, sendo que ele já testou e reprovou a comida ... «CRESCER, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Colherada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colherada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA