アプリをダウンロードする
educalingo
colodionar

"colodionar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLODIONARの発音

co · lo · di · o · nar


COLODIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞COLODIONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu colodiono
tu colodionas
ele colodiona
nós colodionamos
vós colodionais
eles colodionam
Pretérito imperfeito
eu colodionava
tu colodionavas
ele colodionava
nós colodionávamos
vós colodionáveis
eles colodionavam
Pretérito perfeito
eu colodionei
tu colodionaste
ele colodionou
nós colodionamos
vós colodionastes
eles colodionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu colodionara
tu colodionaras
ele colodionara
nós colodionáramos
vós colodionáreis
eles colodionaram
Futuro do Presente
eu colodionarei
tu colodionarás
ele colodionará
nós colodionaremos
vós colodionareis
eles colodionarão
Futuro do Pretérito
eu colodionaria
tu colodionarias
ele colodionaria
nós colodionaríamos
vós colodionaríeis
eles colodionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu colodione
que tu colodiones
que ele colodione
que nós colodionemos
que vós colodioneis
que eles colodionem
Pretérito imperfeito
se eu colodionasse
se tu colodionasses
se ele colodionasse
se nós colodionássemos
se vós colodionásseis
se eles colodionassem
Futuro
quando eu colodionar
quando tu colodionares
quando ele colodionar
quando nós colodionarmos
quando vós colodionardes
quando eles colodionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
colodiona tu
colodione ele
colodionemosnós
colodionaivós
colodionemeles
Negativo
não colodiones tu
não colodione ele
não colodionemos nós
não colodioneis vós
não colodionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
colodionar eu
colodionares tu
colodionar ele
colodionarmos nós
colodionardes vós
colodionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
colodionar
Gerúndio
colodionando
Particípio
colodionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COLODIONARと韻を踏むポルトガル語の単語

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

COLODIONARのように始まるポルトガル語の単語

colocásia · colocentese · colocintina · colocinto · colocistoplastia · colocíntida · colocíntide · colocolostomia · colocoro · colocutor · colodionito · colodra · colodro · colofão · colofônia · colofônio · cologaritmo · coloidal · coloide · coloidina

COLODIONARのように終わるポルトガル語の単語

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · fusionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · missionar · pensionar · pressionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolodionarの類義語と反意語

同義語

«colodionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLODIONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colodionarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolodionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colodionar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colodionar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colodiar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To collide
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colodionar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colodionar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colodionar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colodionar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colodionar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colodionar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colodionar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

colodionar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colodionar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colodionar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colodionar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colodionar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மோதிக்கொள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colodionar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colodionar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colodionar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colodionar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colodionar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colodionar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colodionar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colodionar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colodionar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colodionar
5百万人のスピーカー

colodionarの使用傾向

傾向

用語«COLODIONAR»の使用傾向

colodionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colodionar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colodionarに関するニュースでの使用例

例え

«COLODIONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolodionarの使いかたを見つけましょう。colodionarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. kollodes) * *Colodionar*,v. t. Phot. Cobrir com delgada camada de colódio (umaplaca de cristal), para aumentar o brilho de certas provas fotográficas. * *Colodionito*,m. Medicamento, que tempor excipiente o colódio. * *Colodra*, (lô)f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Servicio ...
Se soplará sobre la preparación – Si la parafina ha fundido completamente el corte se ha perdido – Secar rápidamente después del escurrido –Colodionar los portaobjetos (poner albúmina) Defectos Causas Soluciones 1. La pieza no se – La ...
3
Histología especial humana.: Manual de prácticas.
Los cortes se recogen sobre unas rejillas metálicas -en general de cobre-, con una malla de 300 cuadros, colodionadas o sin colodionar. Finalmente las rejillas se secan y tiñen para incrementar el contraste. Los "colorantes" suelen ser sales  ...
Antonio López Muñoz, M Luisa de Palacio Rubio, 2006
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
colocaçâo, s. f. colocador (ô), s. m. colocar, v. colocásia, s. f. colicíntida, s. f.: colocíntide. colocintina, s. f. colocolostomia, s. f. colocolostômico, adj. colocutor ( ô), s. от. colódio, s. m. colodionar, v. colodra (ô), s. f. colofana, s. f. colofânio, j. m.:  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista de Guimarães
Um novo colódio da Brisson deu os mesmos resultados que o Tomás, mas um e outro excessivamente fluidos, de sorte que às vezes foi preciso colodionar duas vezes, e, apesar de dar- lhe tempo a secar um dedo no alto da placa saía seco ...
6
Manual de fotografía y elementos de química aplicados á la ...
Colodionar. Para colodionar el cristal se toma este con ¡os dedos pulgar é índice de la mano izquierda, se quitan con un pincel suave las partículas de polvo que puedan haberse adherido al cristal y se echa el colodion teniendo cuidado : Io.
José María Cortecero, 1862
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
colocintina, s. j. colocolostomiu, s. J. COL colocolostômico, adj. colocutor (ô), ». m . colódio, s. rn. colodionar, r. colodra (ô), s. j. colofana, *. /. colofánio, s. rn.: co- lofão. colofão, í. m. PL: co- lofõcs. colófio, 4. rn. cólofon, s. m. V. colofão. colofónia , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Lecciones elementales de química general para uso de los ...
Este líquido debe estar preparado antes de colodionar, y nunca en gran cantidad , en razón á que se descompone con suma prontitud. Consta de 100 partes de agua, 6 de ácido acético cristalizable y 4 partes de ácido pyrogállico : cuando ...
Ramón Torres Muñoz de Luna, 1861
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... colodión (química). collodion thinner I diluyeme para colodión. collodionize (to) I colodionar. colloform I masas reniformes redondeadas de mineral resultantes de precipitación coloidal. colloform mineral I mineral coloforme. colloform texture  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Vocabulario de términos de arte
Colodionar. — ( Collodionner.) — [Fot.] — Cubrir una placa de cristal con una capa delgada de colodión. Las placas colodionadas se han reemplazado por cristales preparados al gelatino-bromuro y no se colodionan ya más que ciertas  ...
Jules Adeline, 1887
参照
« EDUCALINGO. Colodionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colodionar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA