アプリをダウンロードする
educalingo
colomim

"colomim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLOMIMの発音

co · lo · mim


COLOMIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLOMIMと韻を踏むポルトガル語の単語

abeixamim · alderamim · amim · armim · benjamim · carmim · celamim · columim · corumim · culumim · curumim · estrelamim · jacamim · jasmim · mim · muxurumim · salamim · selamim · teremim

COLOMIMのように始まるポルトガル語の単語

coloidoterapia · colomba · colombiano · colombina · Colombo · colombofilia · colombolo · colombófilo · colombro · colomi · colonada · colonato · colondro · colonema · colongitude · colonho · colonial · colonialismo · colonialista · colonista

COLOMIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · chim · coxim · estim · faim · fim · him · jardim · maxim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolomimの類義語と反意語

同義語

«colomim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLOMIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colomimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolomimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colomim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

colomim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colombia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Colomim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

colomim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

colomim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

colomim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colomim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

colomim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

colomim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

colomim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

colomim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

colomim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

colomim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

colomim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

colomim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

colomim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

colomim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

colomim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

colomim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

colomim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

colomim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colomim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

colomim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

colomim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

colomim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

colomim
5百万人のスピーカー

colomimの使用傾向

傾向

用語«COLOMIM»の使用傾向

colomimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colomim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colomimに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolomimの使いかたを見つけましょう。colomimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Antonio Diniz da Cruz e Silva. Em doce paz repousáo ; de entre o mato (л). Com grao rumor rángendo os'ri|os.cjentes,' F.scumando e grunhindo sáe furioso Cerdoso .javalí , que a elles corre. Colomim velozmente se levanta , E ao arco se  ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
... como o do Engana-Colomim, nos Palmares, chegaram a ser exclusivamente formados por índios rebelados - tinha como única defesa as densas matas incultas, sem um sistema permanente de defesa militar, e só recorria às armas contra ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
Diáspora africana
ENGANA-COLOMIM. Um dos quilombos de Palmares. Ngana é termo do quimbundo, correspondente ao português "senhor", e nkulumbi é vocábulo do quicongo*, significando "pessoa mais velha", "pessoa sábia". O nome do quilombo se ...
Nei Lopes, 2004
4
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
Dentro do maniqueísmo que perpassa todo o romance, vem-se a saber que o velho Colomim não fora "flor que se cheirasse". Outrora desonrara a jovem Amélia, filha de Joana e que acabou "caindo na vida", tornando-se famosa na ...
5
Presença negra no Rio Grande do Sul
(p.92) (grifo nosso) Suzana, ao contar uma história sobre a vida de Colomim, mostra a face da escrava desprezada: Aquele ingrato deixou-me. Ela amava Colomim com muita paixão e, se se (sic) tinha resolvido a contar a história dele, era ...
‎1995
6
Letras de hoje
Ela se prepara para o castigo na cidade transformada em cenário de expiação de erros e punição de crimes, sob a "rigorosa estação do inverno".89 Colomim, responsável por mais um hediondo crime, é capturado e conduzido a Porto Alegre ...
7
Annals of Plant Protection Sciences
the disease appeared after 30-35 days of sowing. Similar results were obtained when the seed collected from infected plans in kharif\9&& was sown in kharif 1989. All the nine seed samples of E. colomim gave positive seed transmission in  ...
8
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
Ao som de um guitarrilha, Que tocava um colomim Vi bailar na Água Brusca 8 Um outro texto do autor coloca em cena a criançada num dia de festa e descreve as brincadeiras e os folguedos pelas ruas da cidade: "Hermana Marica,/ manana  ...
‎2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande árvore daÍndia portuguesa. * *Colombo*,^2 m.O mesmoque colomba. * * Colombolo*,m.Serpente deAngola, (rhagerrhis tritaeniatus). * *Colombro*,m. Omesmo que colondro. Cf. Pharm. Port. * *Colomi*,m.Rapaz. Criado. *Colomim*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
... forca, isso sim. Valha o diabo a vossa aima, Cabellos de colomim I GREGOBIO DE MATTOS GUERRA. 5!
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850

用語«COLOMIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolomimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verein hilft hungernden Familien in Guatemala
Guatemala / Karlsruhe – In den vergangenen Monaten sind mehr als 450 Menschen in Guatemala verhungert, verkündete Präsident Álvaro Colomim ... «newsmax Medien Informationsdienst, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Colomim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colomim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA