アプリをダウンロードする
educalingo
commandita

"commandita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMMANDITAの発音

com · man · di · ta


COMMANDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMMANDITAと韻を踏むポルトガル語の単語

Benedita · adita · afrodita · alabandita · alluandita · almandita · aluandita · comandita · dita · heulandita · holandita · maldita · pandita · perdita · randita · revindita · saudita · sismondita · viandita · vindita

COMMANDITAのように始まるポルトガル語の単語

comitativo · comitato · comitente · comité · comitê · comitiva · comitre · comício · comífora · comível · commelina · commodities · commodity · como · comocional · comocionar · comocládia · comoção · comodamente · comodante

COMMANDITAのように終わるポルトガル語の単語

amódita · anafrodita · andradita · argirodita · arrojadita · cardita · condrodita · contradita · desdita · esmaragdita · gadita · hermafrodita · lardita · lidita · montroidita · odita · redita · sefardita · tenardita · troglodita

ポルトガル語の同義語辞典にあるcommanditaの類義語と反意語

同義語

«commandita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMANDITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commanditaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcommanditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«commandita»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

commandita
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mando a distancia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Commandita
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

commandita
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

commandita
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

commandita
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

commandita
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

commandita
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

commandita
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

commandita
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

commandita
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

commandita
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

commandita
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

commandita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

commandita
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

commandita
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

commandita
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

commandita
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

commandita
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Commandita
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

commandita
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

commandita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

commandita
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

commandita
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

commandita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

commandita
5百万人のスピーカー

commanditaの使用傾向

傾向

用語«COMMANDITA»の使用傾向

commanditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commandita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、commanditaに関するニュースでの使用例

例え

«COMMANDITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcommanditaの使いかたを見つけましょう。commanditaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Commandanta*,f. Fam. Mulher do commandante. *Commandante*, adj. Que commanda. M. Aquelle que tem um commandomilitar.(Decommandar) * Commandar*, v.t.Dirigir,como superior; mandar. (De com + mandar) * Commandita*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
A Sociedade entre Commerciantes he de tres sortes : Sociedade colle- ctiva ; Sociedade em commandita ; e Sociedade anonyraa , ou momentanea. Sociedade colltctiva he a que se faz entre dous , ou mais Negociantes , trabalhando todos ...
José da S. Lisboa, 1819
3
Anais da Câmara dos Deputados
A sociedade em commandita por acções é administrada só e exclusivamente pelo sócio solidário. Ainda mais: a representação da sociedade anonyma, assim nos actos jurídicos, como em juizo, se dá por intermédio dos seus directores, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1929
4
Annaes scientificos
A quantia emprestada é convertida em valor equivalente de fazendas, couros, etc., que o capitão do navio ou o carreiro conduzema Ceuta e a outros pontos. Era uma commandita a largo risco, in fortuna Dei. Se as mercadorias chegassem a ...
Academia Polytecnica Do Porto, 2008
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Decreto de 21 de Julho de 1794. Commandita. Diz-se Sociedade Commandita aquella que hum Negociante contrahe com hum , ou muitos Particulares para hum com- mercio que se hade fazer sómente em nome do dito Negociante, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
6
Annaes
contrahir sociedade commercial de qualquer denominação ou classe, não se entendendo nesta prohibição a simples subscripção ou acquisição de acções de sociedades anonymas ou em commandita por acções; 3. °, ser fiador em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1937
7
Revista forense
transformando-a em sociedade anonyma que désse cumprimento, por todo o tempo convencionado, ao serviço publico que assumira a sociedade em commandita por acções. No tocante ás formalidades da lei, não é licito desconhecer que ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1924
8
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Com., são elementos distinctos a sociedade em nome collectivo e a commandita de fundos, sendo que, nos termos do art. 105 § 1.° do mesmo C‹›d., a sociedade em nome collectivo é carecterisada pela responsabilidade solidaria illimitada ...
9
Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920: ...
Quanto á força motriz, as fabricas pertencentes ás sociedades anonymas são as que dispõem de maior potencial (35.932 cavallos-vapor, ou 49,5 %), vindo em seguida as fabricas das sociedades em commandita por acções (14.884 ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1924
10
Revista dos tribunais
177 A, de 15 de Dezembro de 1893; c) dos juros' 'dos titulos de obrigações a prestações periodicas, de juros ou de capital emittidos por sociedade anonyma de qualquer natureza, ou por sociedade em commandita simples ou por acções ( lei ...
Plinio Barreto, Noé Azevedo, 1917

用語«COMMANDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommanditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appel des Peuples Congolais à persévérer dans la Résistance …
En effet, Blaise Compaoré commandita pendant son règne, un rapport qu'il confia au Collège des Sages, un organe consultatif comprenant trois anciens chefs ... «LeFaso.net, 10月 15»
2
Un référendum fixé le 25 octobre 2015
En effet, Blaise Compaoré commandita pendant son règne, un rapport qu'il confia au Collège des Sages, un organe consultatif comprenant trois anciens chefs ... «Journal de Brazza, 10月 15»
3
Nature sans Frontières : Des excuses « écologiques » de François …
... c'est-à-dire celles du président François Hollande, puisque, à présent, on a la certitude que ce fut bien l'État français qui commandita cet acte criminel ? «FrequenceTerre.com, 9月 15»
4
Piétonnier: une sortie de métro déplacée
Ce monument rend hommage au bourgmestre Jules Anspach (1863-1879) qui commandita le voûtement de la Senne et la création des boulevards centraux. «Le Soir, 7月 15»
5
[R]over, 10 ans déjà
X-Power aligna des ZR en rallye, des ZS en BTCC et il commandita une LMP2 à Lola. Il avait également des projets en DTM et en Indycar. Aux 24 heures du ... «Le Blog Auto, 4月 15»
6
Henri III retrouvera le Louvre
A l'affût de ce qui peut enrichir les collections locales, le conservateur piste ce qui concerne Henri III, roi qui, comme chacun sait, commandita l'assassinat du ... «la Nouvelle République, 10月 14»
7
Freistellung spanischer Dividenden trotz Quellensteuerabzugs
Zugleich war sie an einer spanischen S. L. en Commandita (Personengesellschaft, die mit einer deutschen GmbH & Co. KG vergleichbar ist) beteiligt, deren ... «STB Web - Portal für Steuerberater, 8月 14»
8
Le tueur Charles Manson va se marier
Le plus connu d'entre eux se déroula en août 1969, lorsqu'il commandita l'assassinat de cinq personnes à Los Angeles, dont Sharon Tate, l'épouse enceinte du ... «Le Matin Online, 7月 14»
9
L'oiseau diplomatique
Les annales du Musée Ariana, dont Revilliod commandita la construction, conservent cependant un texte des années vingt où, sous la plume de Jules Monod, ... «Tribune de Genève, 7月 14»
10
Petite leçon d'urbanisme à l'usage des dictateurs soucieux d'éviter …
Et que dire de la ville de Chandigarh en Inde que Nerhu commandita en 1951 à Le Corbusier et dont le plan général d'urbanisme fut réalisé en quatre jours, ... «Atlantico.fr, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Commandita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/commandita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA