アプリをダウンロードする
educalingo
concento

"concento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONCENTOの発音

con · cen · to


CONCENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acento · acrescento · aguacento · alvacento · apascento · bacento · brancacento · branquicento · cento · corticento · fumacento · lamacento · lodacento · mormacento · pardacento · pirracento · porcento · ruivacento · trapacento · viracento

CONCENTOのように始まるポルトガル語の単語

conceituosamente · conceituoso · concela · concelebração · concelebrante · concelebrar · concelheiro · concelhio · concelho · concentracionário · concentração · concentrada · concentradamente · concentrado · concentrador · concentralização · concentrar · concentricamente · concentricidade · concentrismo

CONCENTOのように終わるポルトガル語の単語

acabamento · andamento · arredamento · atento · barracento · carnicento · crescimento · departamento · escadracento · estacionamento · estrupicento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · preguicento · vidracento

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«concento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

concento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concento
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

concento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

concento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

concento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

concento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

concento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

concento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Concento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

concento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

콘센트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

concento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

concento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

concento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

concento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Concento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

concento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

concento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

concento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

concento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

concento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

concento
5百万人のスピーカー

concentoの使用傾向

傾向

用語«CONCENTO»の使用傾向

concentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcentoの使いかたを見つけましょう。concentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art and Ideology in European Opera: Essays in Honour of ...
Catalani; Mozart', almost certainly 'O dolce concento' Overture 'Grand Overture' Catalani to introduce 'Mozart's celebrated variations' into the title role of Mithridate (pasticcio?), almost certainly 'O dolce concento' Catalani, 'Mozart's celebrated ...
Rachel Cowgill, David Cooper, Clive Brown, 2010
2
Monteverdi and the End of the Renaissance
In which definition there are two things to ponder: first, that concento is composed of low and high sounds combined; and second, that these combined sounds produce a sweet effect." Now Monteverdi's use of consonances was like that of ...
Gary Tomlinson, 1990
3
Complete Catalogue of Sheet Music and Musical Works ...
40 O dolce concento. 1. Czemy. 30 North star. (Remimscences) 3. Ber . 50 O dolce concento. Variations. (Melodies of the day.) 1. Grebe. 30 North star. ( Operatic album.) No. 9. 6. Be . 30 O dolce concento. Variations. 1, l2. Latour. 65 North star.
Board of Music Trade (UNITED STATES OF AMERICA), 1870
4
Divining the Oracle: Monteverdi's Seconda Prattica
When a composer arranged these elements in an unorthodox way, as Monteverdi had done, the most he could claim was to have struck the sense of hearing with harsh sounds.68 But harshness, for Artusi, did not constitute a new concento, ...
Massimo Ossi, 2003
5
Luigi Russolo, Futurist: Noise, Visual Arts, and the Occult
But when read into the context ofits time, armonico concento can only refer to a broad acceptance of the term harmony as a relationship between different pitches in the pitch-space continuum—a harmony ofinter- vals, whether simultaneous or ...
Luciano Chessa, 2012
6
EUC 2004:
The word “concento,” as in 'lan concento,' is a kata-kana word coined in Japan, which combines “concentric” and “plug” to mean an outlet or a socket for electrical appliances. That is, the client devised in this research uses an outlet ( concento) ...
Laurence T. Yang, 2004
7
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Rom- fe confertao no Archivo do Concento de S» 1650. domingos de 'Palermo, 2 No Mofleyro das Donas de Santarem a V« M. Leonor de Moracs. Defde о dia, em 1 T"T Oy efta Religiofa das primeyrâs,que que recebeo o habito , nao comeo ...
Manuel Guilherme, 1709
8
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
... i feifcíentos,curfos treinta* quando en aquel cultiisimo Santuário, [ '. defiaFeftividad la luz íè oitenta. Celèbrafe con zelo el Otavario: blanca ccra,con llamas,reprefema con cftrellas cl claro Firmamento: concento humano Angélico concento.
Manuel de Faria e Sousa, 1644
9
'Food for Apollo': Cultivated Music in Antebellum Philadelphia
Philadelphia, Printed by G. Willig.” (ca. 1810–11). Song, piano accomp. The music from “Das klinget so herrlich,” Die Zauberflöte. See “Away with Melancholy ”. DLC, MH, PU-K. “'O Dolce Concento.' Sung by Mrs. Burke. Composed by Mozart.
Dorothy T. Potter, 2011
10
Beyond the "Seconda Prattica": Claudio Monteverdi and the ...
4 Is the concerto within the madrigal 'contention' or 'concord,' divisive or an integrating concento? Rather than viewing Monteverdi's use of the fewer voices with basso continuo in the concerto madrigal as a break with the genre and a ...
Gordon Haramaki, 2008

用語«CONCENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Teatro Rasi "Viaggiatori degli inferi" con il Dolce Concento
Il Dolce Concento Ensemble, diretto da Nicola Valentini, con i solisti Lavinia Bini (soprano), Raffaele Pe (controtenore) e Antonio Vincenzo Serra (basso), ... «RavennaToday, 6月 15»
2
"Cartas e Canções" reúne popular e erudito em concento no TAM
A carta sobrevive fora e além do tempo, e pode tratar de acontecimentos pessoais ou alheios, através da linguagem épica ou lírica, em prosa ou poesia. «Tribuna do Norte - Natal, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Concento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA