アプリをダウンロードする
educalingo
concluimento

"concluimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONCLUIMENTOの発音

con · clu · i · men · to


CONCLUIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCLUIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CONCLUIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

concílio · conclamação · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludentemente · concludência · concludir · concluinte · concluir · concluído · conclusão · conclusionista · conclusivamente · conclusivo · concluso · concocção · concoctivo

CONCLUIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcluimentoの類義語と反意語

同義語

«concluimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCLUIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concluimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcluimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concluimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

concluimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conclusión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conclusion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

concluimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

concluimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

concluimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

concluimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

concluimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

concluimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

concluimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

concluimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

concluimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

concluimento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concluimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

concluimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

concluimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

concluimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

concluimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concluimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

concluimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

concluimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concluimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

concluimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

concluimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

concluimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

concluimento
5百万人のスピーカー

concluimentoの使用傾向

傾向

用語«CONCLUIMENTO»の使用傾向

concluimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concluimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concluimentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONCLUIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcluimentoの使いかたを見つけましょう。concluimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. concludens) *Concludentemente*, adv. De modo concludente. * *Concludir* ,v.t.Ant.O mesmo queconcluir. Cf. Inéd. da Hist. Port.,I, 400. * *Concluimento*, ( clui)m.Acto de concluir; o mesmo que conclusão: «ventura no concluimento das  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... vinha : por quanto com muitos louvores exalçavao até ás estrellas a des- pedição , com que se houvera na guerra , a grandeza de animo nos perigos , a constancia e soffrimento nos trabalhos , e a ventura no concluimento das batalhas.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
3
Documentos com que instruio o seu Relatorio a Assemblea ...
Illustríssimo Sr. Em observancia da Ordetn de V. S. passei a fazer o Orçamen'fto ( pelo que pertence a Pedreiros) em que poderá importar o concluimento dos Quarteis de Artilharia de hItu-inlia , a excepção dos arranjos internos do sobrado  ...
4
Confidências de um português indignadíssimo
Amen Escarninhas Constatações XX No concluimento da carta que muito recentemente dirigi ao nosso sumo governante, escrevi estas palavras: “Exmo. Senhor PrimeiroMinistro, não deixe que aquela minúscula luz ainda a reluzir ao fundo ...
Dinismoura, 2013
5
Teologia política
... naturais do século XIX com a mesma incompreensão, assim como esta cientificidade das ciências naturais se põe diante do decisionismo e do concluimento específico daquele pensamento jurídico que culmina em uma decisão pessoal.
Carl Schmitt, 2006
6
A Portuguese-English Dictionary
concluded; finished, ended. concluimento (u-ij (m.) conclusion. concluinte [u-in] ( m.,/.) a senior student about to graduate. concluir [24, 72) (f./.) to conclude, end, finish, terminate; to accomplish; to infer, deduce. .conclusao (/.) conclusion, end ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... acclamar com outros: «Todas as aldeias do Minho conclamaram D. Miguel.» Camillo, Brasileira, p. 63. * Gonclnimento, m. acto de concluir; o mesmo que conclusão : «... a ventura no concluimento das batalhas.» Filinto, Fida de D. Man. , i, p.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Cabelos no coração: romance
Concluimento 1. Um. Maria e Anna são um indivíduo só, um, único, uno e una, ímpar e prima, indivisível, nunes. Então, Maria + Anna é Marianna e não Mariquinha, esta a balança tombada, pendida, putrefacta, re infecta, a pessoa mesma de ...
Haroldo Maranhão, 1990
9
Fluxo e refluxo do tráfico de escravos entre o Golfo do ...
... em Lisboa, solto em 21 de abril de 1761 " e finalmente absolvido em 30 de setembro de 1761. Quanto ao rei do Daomé, os tribunais portugueses concluíam com perfeita lógica que: . . .porem, pella devaça se venha no concluimento da ...
Pierre Verger, 1987
10
Fragmentos: revista do Departamento de Lingua e Literatura ...
Portanto, os critérios básicos para o conceito de literatura no sentido amplo são os seguintes: l. o status de texto no sentido concluimento comunicativo e formal de produções linguísticas, e 2. sua adequação a um uso permanente no sentido  ...
参照
« EDUCALINGO. Concluimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concluimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA