アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concludente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCLUDENTEの発音

con · clu · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCLUDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCLUDENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

CONCLUDENTEのように始まるポルトガル語の単語

concitar
concitativo
concílio
conclamação
conclamar
conclave
conclavista
concliz
concludentemente
concludência
concludir
concluimento
concluinte
concluir
concluído
conclusão
conclusionista
conclusivamente
conclusivo
concluso

CONCLUDENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcludenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCLUDENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«concludente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concludenteのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«CONCLUDENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«concludente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concludenteのポルトガル語での反義語

«concludente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCLUDENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concludenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcludenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concludente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

确凿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concluyente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conclusive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णयात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نهائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убедительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concludente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

définitif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muktamad
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlüssig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

決定的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결정적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngyakinake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உறுதியான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conclusivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переконливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concludent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afdoende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avgörande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avgjørende
5百万人のスピーカー

concludenteの使用傾向

傾向

用語«CONCLUDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«concludente»の使用頻度を示しています。
concludenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concludente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concludenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONCLUDENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcludenteの使いかたを見つけましょう。concludenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
2896 P. ex., quando, tendo o agente a qualidade de perito e a vítima a de leigo, o silenciar da falta de uma dada qualidade constitui uma acção concludente da existência dessa qualidade ou quando, p. ex., o agente entra num restaurante e  ...
Luis Poças, 2013
2
O Banqueiro Anarquista
“Isto parece-me que é concludente. Mas suponhamos que o não e; suponhamos que nos objectam que isto tudo estará muito certo, mas que o sistema anarquista não é realizavel na pratica. Vamos lá a examinar essa parte do problema.
Fernando Pessoa, 2013
3
Iniciação á Pesquisa no Direito
argumentos. de. modo. convincente. e. concludente,. tal. como. ocorre. na. sentença. judicial. Finalmente, o laudo é proferido, limitado ao que foi pedido pelas partes”. A sentença arbitral para ser uma peça ...
Maria Guadalupe Piragibe da Fonseca
4
Anais do Senado
sio é de parecer : t Que a accusação feita pelo engenheiro fiscal n3o é concludente, a Note V. lív. . Sr. presidente, que a commiss5o estabelece três conclusões, a 1* das quaes é a que acabei de ler, a saber: que a accusaçSo feita pelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
5
Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto crime ...
Mostra-se finalmente que , sendo posto o réo, por taes factos, em Conselho de Guerra, de que resultou o processo verbal constante do Appenso 7°. , nenhuma defeza concludente apresentou1, assim nos Interrogato- satisfazer os seus ...
Antonio da Silva Lopes Rocha, 1830
6
Annotações á enormissima sentença que sobre o supposto crime ...
Mostra-se finalmente que, sendo posto o réo, por taes factos, em Conselho de Guerra, de que resultou o processo verbal constante do Appenso 7°. , nenhuma defeza concludente apresentou1, assim nos Interrogato- satisfazer os seus ...
António da Silva Lopes Rocha, 1830
7
El banquero anarquista: Libro bilingüe Português/Español
bem concludente... Aindahá umaoutra objeção, do meu gênero,a liquidar...Pode concordarseque o sistema anarquista é realizável, mas pode duvidarse que ele seja realizável de chofre — isto é, que se possa passar da sociedade ...
Fernando Pessoa, 1922
8
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
Naõ espero de Comdamine esta razaõ , porque como nunca foi Medico , naõ a poderá dar concludente. Reíponde ao mesmo argumento ultimamente Comdamine , que quem está senhor da escolha da matéria varioloza , naõ tem embaraço ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
9
O banqueiro anarquista e outras prosas
... que ou achamos possível a sociedade natural, e seremos defensores do anarquismo; ou não a julgamos possível, e seremos defensores do regime burguês. Não há hipótese intermédia. Percebeu?..." — Sim, senhor; isso é concludente.
Fernando Pessoa, 2008
10
Obrigação Como Processo, a
certeza, o modo como se exterioriza a voluntas, se através de declaração, ou de fato concludente. Superou-se o entendimento daqueles que exigiam, para caracterizar o negócio jurídico, a declaração de vontade. Que se faça necessário  ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007

用語«CONCLUDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcludenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clube da 2ª divisão "arruma" Man United da taça da Liga
... de 1-1 no tempo regulamentar), enquanto o Sheffield Wednesday de Carlos Carvalhal também surpreendeu, ao eliminar o Arsenal por concludente 3-0. «TSF Online, 10月 15»
2
'Prova de ciências da natureza estava de alto nível', avalia aluno de …
O concludente do curso de história Adrião Júnior, de 21 anos, achou 'complicado' o conteúdo de ciências da natureza e fácil as questões de ciências humanas. «Globo.com, 10月 15»
3
​Alemães do Iserlohn derrotados no Dragão Caixa por 21-1
A vitória concludente dos Dragões começou a tomar forma logo na primeira parte, que terminou com um 7-0 favorável aos azuis e brancos, e foi de forma ... «FC Porto, 10月 15»
4
Tiago Silva vence primeiro open de snooker
O jogador alvinegro esteve em grande e, novamente frente a António Rosas, levou de vencido o atleta do Leixões SC por um concludente 3-0. De salientar ... «Labor, 10月 15»
5
Heptacampeões somam e seguem
... do encontro liderando o marcador com uma vantagem concludente. O lateral-direito Cuni Morales acabou como o mais eficaz dos azuis e brancos na hora de ... «FC Porto, 10月 15»
6
Argentina e Austrália seguem para meias-finais, assunto privado do …
Sem apelo nem agravo, foi um concludente 4-0 para as seleções do hemisfério sul, correspondendo ao domínio que vêm registando nos confrontos com o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
7
Roménia: Astra em frente na Taça da Liga com golo português
O Astra Giurgiu apurou-se esta quinta-feira para as meias-finais da Taça da Liga da Roménia com uma vitória concludente no terreno do FC Viitorul Constanta ... «Mais Futebol, 10月 15»
8
UECE promove Colação de Grau para 78 novos profissionais
A concludente Edivânia Oliveira Bezerra Pontes fará a leitura do juramento. A Pró-Reitora de Graduação, professora Marcília Chagas Barreto, recomenda aos ... «Ceará, 10月 15»
9
FOTO: Etapa a 8-aa Ligii a IV-a, victorii concludente pentru Şurianu …
Cu 36 de goluri realizate în 7 partide (remiză albă la Daia Română), etapa a 8-a a Ligii a IV-a este cea mai prolifică în privinţa eficacităţii până în prezent. «Ziarul Unirea, 10月 15»
10
Pinochet ordenou assassinato de ex-chanceler chileno em …
“Entre os telegramas existe uma comunicação entre o secretário de Estado George Shultz e a Presidência onde ele informa que há um documento concludente ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concludente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concludente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z