アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confragoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONFRAGOSOの発音

con · fra · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFRAGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFRAGOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


afagoso
a·fa·go·so
alagoso
a·la·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
dengoso
den·go·so
estragoso
es·tra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
matagoso
ma·ta·go·so
naufragoso
nau·fra·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

CONFRAGOSOのように始まるポルトガル語の単語

confradaria
confrade
confrangedor
confrangente
confranger
confrangido
confrangimento
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraternizar
confraterno
confreira
confreire
confrontação
confrontado
confrontador
confrontante

CONFRAGOSOのように終わるポルトガル語の単語

abrigoso
afadigoso
algoso
berrugoso
brigoso
cargoso
catingoso
espigoso
fadigoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
musgoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfragosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONFRAGOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«confragoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confragosoのポルトガル語での同義語

«confragoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFRAGOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confragosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfragosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confragoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

confragoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el caso de las mujeres.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Confused
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

confragoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

confragoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

confragoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

confragoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

confragoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Confus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

confragoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

confragoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

confragoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

confragoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

confragoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

confragoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

confragoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

confragoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

confragoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confragoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

confragoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

confragoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

confragoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

confragoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

confragoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

confragoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

confragoso
5百万人のスピーカー

confragosoの使用傾向

傾向

用語«CONFRAGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«confragoso»の使用頻度を示しています。
confragosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confragoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confragosoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFRAGOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfragosoの使いかたを見つけましょう。confragosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Pois o terreno em que nos movíamos era confragoso e duro, não por causa do desafio das máquinas, mas por causa da pertinácia dos homens. É preciso captar o que os usuários querem dizer por trás das suas palavras, superar eventuais ...
CLEBER RESENDE
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Commodidade material. Consolação. * Variedade depêraordinária. *Confrade*, m. Membro deconfraria. Camarada;collega. Aquelle queexerce a mesma profissão ou pertence á mesma categoria que outrem. (Do lat. confrater) * Confragoso*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
... árvore que se desenvolveu com sacrifício em um solo confragoso, mas que não amadureceu, e por isso deveria ser consagrada. Mas não. Ela não foi consagrada. Ficaram felizes com sua vinda, pois era um bebê perfeitamente saudável, ...
HAMILTON ANTUNES
4
A rosa anfractuosa
... quer superpor todas as metáforas possíveis, esgotar a lista dos paronimos, o elenco das repercussões fonético-semânticas das palavras- chave, explodindo em assonâncias e aliterações, numa sorte de confragoso expressionismo verbal.
Fernando Mendes Vianna, 2004
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Coufortativo,5. etadj, m. va ,fi. cônfortatif, ive Conforto , s. m. confort Coufrade , s. m. confrère Confragoso. V. Escabroso [rie Confraria, s. f. confié- Confranger-se , v. r. se contraindre, se tordre, se plier (avec douleur) Confrangimento , s. m. ...
‎1812
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Confrade, adepto - co-irmão - companheiro, socio. Confragoso, espero, me escahroso, rude. Confrangimcnto, contraoçäo, torcedura - acanbamento , aperreamento, constrangimento. Confraria, irmandade - congregação , ordem - companhia, ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Memoirs and Proceedings
Fortior miles ex confragoso venit. Seneca', Epist. L. I. EP- 51N. B. The word amoenus is applicable to what is pleasant or agreeable to the eye, in place or situation, and, Of Course, refers to the scenery or face of the country' * Devenere locos ...
Manchester Literary and Philosophical Society, 1785
8
A Complete Guide to the Lakes,: Comprising Minute Directions ...
Hence the propriety of the following verses. " Lari ! margine ubiqne confragoso Nulli coelicolum negas sacellum Picto pariete saxeoque tecto ; Hinc miracula multa navitarum Audis, nee placido refellis ore, Sed nova usque paras, Noto vel Euro ...
‎1843
9
Geological Survey Professional Paper
... americana (Ulrich and Bassler) X X X __ Puriana rugipunctata (Ulrich and Bassler) X X X X X mesacostalis (Edwards) X __ X X Radimella confragoso ( Edwards) __ ? ? X X X Holo_ cene X X X X X X X X X X X X X X 7 X X X X OSTRACODA ...
10
Annals of the Missouri Botanical Garden
208 ANNALS OF THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN EXPLANATION OF PLATE PLATE 23 P. angustipes (except lower left corner). From Harper, Trans. Wis. Acad. Sci. 17: pl. 34. 1912. About natural size. P. confragoso (lower left corner).
Missouri Botanical Garden

参照
« EDUCALINGO. Confragoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confragoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z