アプリをダウンロードする
educalingo
congossa

"congossa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONGOSSAの発音

con · gos · sa


CONGOSSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONGOSSAはどんな意味ですか?

ビンカ・メジャー

ビンカ・メジャー(Vinca major)はアポクシナ科(Apocynaceae)に属する花植物の一種である。 彼らの一般的な名前は、コンゴーガ、コンゴニャ、コンゴサ、コンゴサ・メジャー、コンゴサ、パーヴィンカ、またはパーヴィンカ・マイアである。 開花は3月から6月です。 種はLineuによって記述され、Species Plantarum 1:209. 1753に掲載されています。

CONGOSSAと韻を踏むポルトガル語の単語

acossa · aglossa · anciloglossa · anfiglossa · bossa · cinoglossa · cossa · epiglossa · equioglossa · fossa · glossa · hipoglossa · isoglossa · malvasia-grossa · mossa · nossa · ossa · possa · salpiglossa · tinta-grossa

CONGOSSAのように始まるポルトガル語の単語

conglutinoso · Congo · congolês · congonha · congonhar · congonheira · congonhense · congorê · congoropeba · congorsa · congosta · congote · congoxa · congoxadamente · congoxado · congoxoso · congraçador · congraçamento · congraçar · congratulação

CONGOSSAのように終わるポルトガル語の単語

Bessa · Vanessa · abscissa · assa · cassa · clarissa · depressa · devassa · essa · lissa · massa · melissa · missa · montanha-russa · nessa · passa · pressa · promessa · ripiglossa · travessa

ポルトガル語の同義語辞典にあるcongossaの類義語と反意語

同義語

«congossa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGOSSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congossaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongossaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congossa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

长春花
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Congoja
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Congossa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की वनस्पति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العناقية نبتة معترشة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

барвинок малый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

congossa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গেঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Congossa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

periwinkle
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Strandschnecke
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ツルニチニチソウ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대수리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

periwinkle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loài nhuyển thể động vật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெரிவிங்கில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कालव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cezayir menekşesi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pervinca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barwinek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

барвінок малий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brebenoc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μυρτιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alikreukel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vintergröna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

periwinkle
5百万人のスピーカー

congossaの使用傾向

傾向

用語«CONGOSSA»の使用傾向

congossaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congossa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、congossaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGOSSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongossaの使いかたを見つけましょう。congossaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CONGOSSA ou GONGORSA, s.f. Termo de Botanica. Genero de plantas, classificadas por Linneu na pentandría monogynia, com o nome vinca, e pertencente á familia das apocineas de Jussieu; tem as flores azues e raras vezes brancas.
Domingo Vieira, 1873
2
Obras completas de A. F. de Castilho: Os ciumes do bardo. As ...
Como caminhava, enxergou em um cômoro o que quer que eia de côr azul, e me disse: « — Ali está uma congossa ainda com flor. «Ora eu nunca tinha visto congossa; não me abaixei para a examinar, e em pé não podia alcançal-a com a  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
3
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Como caminhava, enxergou em um comoro o que quer que era de cor azul, e me disse: « — Ali está uma congossa ainda com flor. «Ora eu nunca tinha visto congossa; não me abaixei para a examinar, e em pé não podia alcançal-a com a  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
4
Obras completas...
Como caminhava, enxergou em um cômoro o que quer que era de côr azul, e me disse: « — Ali está uma congossa ainda com flor. «Ora eu nunca tinha visto congossa; não me abaixei para a examinar, e em pé não podia alcançal-a com a  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Congo npr Congo; o ~ Congo; C~-Quinshasa npr Congo-Kinshasa. congolês,- esa m,f adj congolese. congossa f (BOT) periwinkle. congraçamento m confraternization; harmonization. congratular vt (alguém) to congratulate; ♢ ~-se vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Jornal de Coimbra
Polygonum hydropiper — Ety. Do Officinal. Brot. N. S. — Lysimachia tendia Tubal . Veja-se Bardana. N. L.-— Personata — Ety. Do Latino. Brot. Veja-se Congossa. N.L.—- Pervinca — Ety. Do Latino. . .<1'...?...< Brot. Veja-se Persicaria. Grisley.
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Congossa , s. f. ( Bot. ) erva rasteira. Congosto. V. CangBsta. Congoxa , s. f. angustia. Congoxadamente , adv. ancioza- mente. Congoxar , v. a. angustiar. Congoxoso , adj. angustiado. Congraçado , a, p. p. de con- graçar-se. Congraçar -se , v.
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congonha*, f. Planta illicínea da América, mais vulgarmente chamadamate.(Do tupi) * *Congonhar*,v.i. Bras. Beber a infusão, feita de congonha ou mate.(De congonha) *Congorsa*, f. Planta herbácea de flôres azues. *Congossa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Tira doi mefmos. Osqueo. Embosque-o , &c. Tira dos mefmos. Ojsa. Congossa. glossa. n. Ossa. nossa. vossa. grossa. Verbos. Engrossa. pos- sa. desengrossa. desapossa. fossa. acos- sa. glossa. apossa. alvoroca, &c. Ve- je-Je o'fa. OJsaa.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... congelo [e] congeminar congénere congénito congestão conglomerado conglutinar congossa congosta congraçar congratulação congregação congressista congro côngrua congruência conhecimento cónico conífero coniforme conivência ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«CONGOSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongossaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vidéo Gabon: Le malaise public d'Ntoutoume Emane au top du …
Vidéo Gabon: Le malaise public d'Ntoutoume Emane au top du congossa. To discover News. Comment Info. © koaci.com – Dimanche 4 octobre 2015 - C'est le ... «Koaci, 10月 15»
2
Quid de la qualité des services au Gabon ?
Quand ils daignent arriver, déjà tardivement s'il vous plait, ils se plient aux rituels des longues et futiles causeries sans tête ni queue (Ndlr : le congossa, cher à ... «Gabon Eco, 9月 15»
3
Gabon - UPG / Le ministre Mboumba Nziengui, enfin dans la cour …
Congossa! Mboumba Nziengui, cravate rouge, sac bordeaux, le mariage des couleur nickel. Et c'est-là dousque quand même, tu vas encore plus énerver Ben ... «Le Club de Mediapart, 9月 15»
4
/ Daniel Cousin : « Je n'ai jamais dit que j'arrêtais de jouer avec l …
Je pense que c'était juste une information basée sur le congossa comme on dit chez nous. (Ge) : Au dernier CHAN en Afrique du sud, certains de vos jeunes ... «Gabon Eco, 4月 14»
5
Premier marathon du Gabon, entre pluie et soleil tropical
La rumeur populaire, le « congossa », continue de faire état d'autres projets plus ambitieux encore. Où l'on rêve, sans rire, d'un circuit de Formule 1, voire d'une ... «Le Devoir, 12月 13»
6
Gabon: Marc Ona Essangui, Nettoyez d'Abord vos Casseroles et …
... de diffamation avortées dans l'œuf, notre compatriote ne sait désormais plus à quel saint se vouer, sinon se réfugier dans le Congossa 4 étoiles de luxe. «Mediapart, 3月 13»
7
Le DG d'Addax Gabon écroué
"POG CONGOSSA" (Rumeur de Port-Gentil) dit qu'il a toujours était un DG aux prombles. Oui Leandre17, BIENT FAIT POUR LUI. Le 13/11/2009 à 09:12. Alerter ... «Le Figaro, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Congossa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congossa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA