アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montanha-russa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONTANHA-RUSSAの発音

montanha-russa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTANHA-RUSSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMONTANHA-RUSSAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«montanha-russa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
montanha-russa

ローラーコースター

Montanha-russa

ローラーコースターは、近代的な遊園地の人気スポットです。 最初のジェットコースターは、ラ・マーカスアドナ・トンプソンによって1885年1月20日に特許を取得しました。 彼らはまたで販売されている通常より大きなで乗客の減少の時間をflagramおもちゃをドロップし、投資や写真のセクションを持っているかもしれないが、基本的に同様の標高で構成されるトラックが落ちる山に続い形成スチールフレームで構成されてい 出力。 いないすべてのトラックは、完全な回路はメカニズムによって駆動のリリースでそのスタートを有していても、別のステーションまたは90に近い立ち上がり角度で終わると背中の先頭に戻るパスで最初に引き戻され、起動されています。 世界中に多数のローラーコースターのファンがいます。 彼らの中には、特に新しいレコードが壊れているときには、遊園地だけで楽しむことができます。 世界の一部のファンは、公園に関連した契約を持っているし、ジェットコースターに行くの割引を計上手数料を支払います。 Montanha-russa é uma atração popular dos parques de diversões modernos. A primeira montanha-russa foi patenteada em 20 de janeiro de 1885 por La Marcus Adna Thompson. Consiste basicamente em uma estrutura de aço que forme uma pista composta por elevações similares a montanhas seguidas de quedas, embora também possam possuir inversões e seções de fotos que flagram geralmente o momento de descida dos passageiros na maior queda do brinquedo e que estão à venda na saída. Nem todas as pistas são circuitos completos podendo ter seu início em lançamentos impulsionados por mecanismos ou serem puxados para trás no início e lançados por um percurso que pode terminar em outra estação ou em uma subida de ângulo próximo a 90º e retornarem ao início de costas. Existem numerosos fãs de montanhas-russas em todo o mundo. Alguns deles vão a parques de diversões exclusivamente para se divertir nelas, principalmente quando há lançamento de uma nova que tenha batido algum recorde. Fãs de alguns lugares do mundo têm convênio associado a parques e pagam taxas que revertem descontos na ida em montanhas-russas.

ポルトガル語辞典で«montanha-russa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTANHA-RUSSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vanessa
va·nes·sa
babirrussa
ba·bir·rus·sa
bossa
bos·sa
brussa
brus·sa
clarissa
cla·ris·sa
dagussa
da·gus·sa
essa
es·sa
lissa
lis·sa
massa
mas·sa
melissa
me·lis·sa
missa
mis·sa
mossa
mos·sa
nessa
nes·sa
nossa
nos·sa
passa
pas·sa
possa
pos·sa
promessa
pro·mes·sa
travessa
tra·ves·sa
tussa
tus·sa
ussa
us·sa

MONTANHA-RUSSAのように始まるポルトガル語の単語

montanha
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite
montanhístico
montanhoso
montanismo
montanista
montanística
montanístico
montano
montante

MONTANHA-RUSSAのように終わるポルトガル語の単語

Bessa
abscissa
assa
biomassa
cassa
compressa
condessa
confessa
depressa
devassa
fossa
mantissa
nissa
ossa
passa-passa
premissa
pressa
remessa
ressa
sassa

ポルトガル語の同義語辞典にあるmontanha-russaの類義語と反意語

同義語

«montanha-russa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTANHA-RUSSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montanha-russaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmontanha-russaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«montanha-russa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过山车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

montaña rusa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

roller coaster
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोलरकोस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

горки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

montanha-russa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোলারকোস্টার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Roller Coaster
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rollercoaster
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Achterbahn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジェットコースター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

롤러 코스터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rollercoaster
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Roller coaster
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றமும் இறக்கமும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

RollerCoaster
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Silindir bardak altlığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rollercoaster
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rollercoaster
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гірки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rollercoaster
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rollercoaster
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rollercoaster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dalbana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Banen
5百万人のスピーカー

montanha-russaの使用傾向

傾向

用語«MONTANHA-RUSSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«montanha-russa»の使用頻度を示しています。
montanha-russaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montanha-russa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、montanha-russaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MONTANHA-RUSSA»の引用

montanha-russaという言葉で有名な引用文や文章
1
Orson Welles
Qualquer carreira no mundo artístico é uma montanha-russa, e muitos sucessos resultam da combinação de várias circunstâncias felizes. Mas deve existir algo mais também.

«MONTANHA-RUSSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmontanha-russaの使いかたを見つけましょう。montanha-russaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montanha-Russa: crônicas
Escritos no estilo rápido, direto e esperto, e com toda a sinceridade, franqueza e irreverência que conquistaram milhares de leitores, estes textos de Martha Medeiros tratam dos mais variados assuntos e aspectos do cotidiano.
Martha Medeiros, 2003
2
Montanha-russa
Dois narradores se entrelaçam - o pai que passou a adolescência na década de 1970, durante a ditadura militar, e o filho que vive seus treze anos hoje, no séc.
FERNANDO BONASSI, JAN LIMPENS, 2008
3
A corrida para o século XXI: no loop da montanha-russa
Reflete sobre a passagem para o século XXI. Analisa como o processo de transformações tecnológicas, as desigualdades entre sociedades e grupos multiplicam crises e violências, ameaçando o equilíbrio ambiental.
Nicolau Sevcenko, Laura de Mello e Souza, Lilia Moritz Schwarcz, 2001
4
Montanha Russa: Um Diário
Um Diário João Rosa de Castro. João Rosa de Castro MONTANHA R USSA São Paulo - Brasil - 2012 Copyright 2012 de João Rosa de Castro É proibida a Montanha Russa.
João Rosa de Castro, 2013
5
Entretenimento: uma crítica aberta
Nascia o protótipo da montanha-russa, que, em inglês, chama-se rolle r coaster. A história relata que a primeira grande montanha-russa foi desenvolvida por LaMarcus A. Thompson, em 1884, na vasta área de Coney Island. O sucesso foi  ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2003
6
Física para Universitários - Mecânica:
Talvez seja mais fácil adquirir informações sobre essa relação se visualizarmos a curva de energia potencial como se fosse os trilhos de uma montanha-russa. Essa analogia não é perfeita, porque os vagões da montanha-russa se movem ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
7
Dias melhores virão: Uma viagem divertida na montanha-russa ...
Tendo como cenário a fascinante cidade de Los Angeles, Dias melhores virão é um passeio divertido na montanha-russa chamada Hollywood, uma história sincera sobre uma mulher na terra onde os sonhos podem se tornar realidade.
Jennifer Wainer, 2014
8
Linguagem escrita
Guilherme disse que o cachorro ficou com frio na montanha-russa. Como nenhum dos três percebeu o sentido figurado daquela passagem, nós interferimos e lemos novamente o trecho (I): Ricardo: Ah, eu sei, a montanha- russa anda rápido ...
ANA PAULA BERBERIAN, GISELLE DE ATHAYDE MASSI, ANA CRISTINA GUARINELLO, 2003
9
UM MÊS PARA VIVER
Mas a razão principal de eu gostar tanto daquele lugar era a montanha-russa. Até hoje, a Big Dipper continua sendo a montanha-russa mais assustadora em que já andei! Eu me considero um razoável conhecedor de montanhas-russas; ...
KERRY & CHRIS SHOOK, 2008
10
Sucesso Em Vendas com Pnl
Ele se baseia naquilo que é conhecido como "princípio da montanha-russa". Imagine que você está no topo de uma montanha-russa (ou em qualquer outro brinquedo se você nunca andou de montanha-russa). Agora, reviva a experiência ...
ROBIN PRIOR, JOSEPH O'CONNOR

用語«MONTANHA-RUSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontanha-russaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nudistas tentaram bater recorde em montanha-russa
Um grupo de 57 pessoas tentou bater, no País de Gales, o recorde do mundo para o maior número de nudistas reunidos numa montanha-russa.O objetivo não ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Montanha-russa do Rock in Rio para de funcionar e provoca tumulto …
Um problema de manutenção na montanha-russa do Rock in Rio obrigou a organização a interromper o serviço durante 15 minutos na tarde deste domingo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
3
Gisele Loeblein: montanha-russa do tempo mexe com as lavouras
As lavouras de inverno do Estado têm sido submetidas, neste ano, a uma verdadeira montanha-russa do tempo, que poderá ter impacto sobre a produção. «Zero Hora, 9月 15»
4
Homem morre ao ser atingido por montanha-russa nos EUA
Um homem que entrou em uma área restrita de uma montanha-russa do parque Cedar Point morreu após ser atingido pelo brinquedo. Ele estava no local ... «Globo.com, 8月 15»
5
Cemig vive "montanha-russa" na Bolsa, mas é melhor o investidor …
É o caso da Cemig (CMIG4), que nas últimas semanas parece viver em uma montanha-russa, e que está longe de chegar ao seu final. Após cair 31% em um ... «InfoMoney, 8月 15»
6
Menina morre nos EUA após perder a consciência em montanha
Uma menina de 10 anos morreu no último sábado (13) depois de ter perdido a consciência em uma montanha-russa dos Estados Unidos no dia anterior. «Globo.com, 6月 15»
7
One Direction promete conhecer fã que se feriu em montanha-russa
A britânica Leah Washington, de 17 anos, teve sua perna amputada após dois carrinhos da montanha-russa Smiler colidirem. Devido a seus ferimentos, ela ... «Globo.com, 6月 15»
8
Colisão em montanha-russa deixa adolescentes feridos na Inglaterra
A montanha-russa, que se chama Smiler, começou a funcionar em maio de 2013 e é a primeira do mundo a ter 14 loopings, segundo o site do parque. «Globo.com, 6月 15»
9
Mako: a mais rápida, mais longa e mais alta montanha-russa de …
Há um tempo atrás, os rumores de uma nova montanha-russa na SeaWorld Orlando eram fortes, e nesse momento, aqui em Orlando, os detalhes de sua mais ... «Portal Embarque na Viagem, 5月 15»
10
Problema em montanha-russa de 88 anos provoca susto nos EUA
Um problema técnico deixou um grupo de pessoas presas no alto da 'Cyclone', a montanha-russa do parque de diversões de Coney Island, localizado em ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montanha-Russa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/montanha-russa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z