アプリをダウンロードする
educalingo
corgo

"corgo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORGOの発音

cor · go


CORGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Friburgo · Hamburgo · Joanesburgo · Luxemburgo · Petersburgo · Salzburgo · Virgo · amargo · argo · burgo · cargo · descargo · embargo · encargo · ergo · largo · letargo · margo · sorgo · torgo

CORGOのように始まるポルトガル語の単語

coreto · coretus · coreu · coré · corégrafo · corélise · corêmio · corênclise · corfiota · corga · corgul · corgulhada · cori · corial · coriambo · coriandro · coriangioma · corianto · coriariáceo · coriarina

CORGOのように終わるポルトガル語の単語

Brandeburgo · Edimburgo · Estrasburgo · Magdeburgo · aspargo · cinosargo · demiurgo · desembargo · dramaturgo · espargo · exergo · expurgo · lurgo · pargo · pirgo · sargo · sirgo · taumaturgo · tergo · zargo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorgoの類義語と反意語

同義語

«corgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corgoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corgo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

科尔戈
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corgo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Corgo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Corgo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corgo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Corgo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corgo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corgo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corgo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Corgo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corgo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corgo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코르 고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corgo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Corgo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

corgo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corgo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Corgo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corgo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Corgo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Corgo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Corgo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Corgo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corgo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Corgo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corgo
5百万人のスピーカー

corgoの使用傾向

傾向

用語«CORGO»の使用傾向

corgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corgo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corgoに関するニュースでの使用例

例え

«CORGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorgoの使いかたを見つけましょう。corgoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pleasure of Port
Although the Lower Corgo is authorized to produce Port, none of its vineyards has been attributed the highest classification ofA, which means that fewer vineyards are allocated a license to be made into Port than others ofa similar size in the ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
2
O Prazer do Vinho do Porto
A região do Baixo Corgo, embora autorizada a produzir Vinho do Porto, não tem vinhas com a classificação mais alta – letra A – o que quer dizer (ver quadro das classificações das vinhas pp 116) que as vinhas têm um benefício inferior a ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
3
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Baixo Corgo O Baixo Corgo fica entre a cidade de Mesão Frio e a foz do rio Corgo, pouco acima da cidade de Peso da Régua. Trata-se da região mais próxima das cidades, de história mais antiga e com maior concentração de vinhedos em ...
Marcelo Copello, 2008
4
Dicionário brasileiro de insultos
E beira- corgo como pode ser identificado o habitante do campo sem instrução, rude. belchior Provavelmente, o termo derivou do nome próprio Belchior. Este foi um comerciante que tomou a iniciativa de abrir um negócio no Rio de Janeiro, ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Ia fazer a fazenda porque tinha corgo. Corgo corria. Corgo, né? Tinha árvore de altura. Bom, e veio esse homem montado naquele burro. Aí ele falou: - Olha, é melhor o senhor pousar aqui! - Não, isso eu num acredito! Essas coisa... - Olha ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
6
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
entanto, quando os membros da família queriam se referir a um deles, diziam o Nosso Corgo ou o Nosso Corguinho , por oposição ao Corgo do Nadim. O trecho da fazenda situado no ângulo formado pelos dois córregos (Nosso Corgo ...
Hildo Honório do Couto, 2007
7
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Defcripçao particular do Terreno , que fica entre. o rio Corgo , e o Cetra. PAra o Nafcente do fobredito terreno do mefmo lado Septentrional do rio Douro eftá íttuado o que jaz entre os rios Corgo , e Ceira , que ficando limitado do Poente pelo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
8
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
24.2.2 – Depois que plantaram a roça que estava queimada, seguiram rumo noroeste e chegaram ao corgo 77 a que o Mes- tre-de-campo deu o nome de corgo do Sacramento2710, entre o qual, o de Bom Jesus, 75, e a serra de São Pedro ...
Martins, Tarcísio José
9
Memorias economicas
Deftripçao particular do Terreno , que fica entre o rio Corgo , e o Ceira» PAra o Nafcente do fobredito terreno do mefmo lado Septentrional do rio Douro eftá lituado o que jaz entre os rios Corgo , e Ceira y que ficando limitado do Poente pelo ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791
10
Fermented Beverage Production
The demarcated area is divided into three sub-regions: the Baixo Corgo (west of the Corgo River, which enters the Douro near the city of Regina), the Cima Corgo (east of the Corgo River, following the Douro upstream for about 45 km) and the ...
Andrew G.H. Lea, John Raymond Piggott, John R. Piggott, 2003

用語«CORGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parque Corgo com circuito fitness
O Circuito de Manutenção de Fitness no Parque Corgo, que já é um espaço de eleição dos vilarealenses, pretende aliar à prática do desporto ao contacto com ... «Notícias de Vila Real, 10月 15»
2
Circuito de manutenção no Parque Corgo
Foi inaugurado, o Circuito de Manutenção do Parque Corgo. A ocasião contou com a presença ativa do Diabetes em Movimento, um programa comunitário de ... «Notícias de Vila Real, 10月 15»
3
O Sr. Silva vai ver em grande a sua própria morte
Nós também, no Doclisboa, onde Rio Corgo compete. Pub .... Há uma certa altura em que Rio Corgo se torna balada para o acompanhar na caminhada final ... «Público.pt, 10月 15»
4
Un hombre muere atropellado en O Corgo
Un vecino de O Corgo, José Díaz Fernández, de 77 años de edad, falleció atropellado pasadas las ocho y media de la tarde de ayer al ser alcanzado por un ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
5
O Grove reclama a Portos que desafecte la plaza de O Corgo
El entorno de O Corgo sigue estando bajo la tutela de Portos de Galicia. Y esto es así a pesar de que «esa zona xa non ten carácter portuario», se queja el ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
6
Las cocinas de O Corgo afrontan sus dos últimas jornadas tras …
A la Festa do Marisco de O Grove le quedan por delante dos días que, si el tiempo no lo estropea, pueden ser de intensa actividad. Esta recta final se afronta ... «Faro de Vigo, 10月 15»
7
Judiciária investiga caso de homem encontrado morto no Corgo
A PJ está a investigar as circunstâncias da morte de um homem que foi encontrado morto no Rio Corgo, em Vila Real. Estava desaparecido desde domingo ... «RTP, 8月 15»
8
El Ayuntamiento de O Corgo (Lugo) decreta tres días de luto oficial …
El Ayuntamiento de O Corgo (Lugo) ha decretado este domingo tres días de luto oficial por la muerte de un agente forestal tras sofocar en la tarde de este ... «20minutos.es, 6月 15»
9
Los ediles del PP de Friol, Meira, Corgo y Páramo no votaron la lista …
Como era previsible, los concejales populares de Friol, Meira, Corgo y O Páramo no acudieron al juzgado para votar la lista de diputados provinciales ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
10
Ferreiro repite como alcalde de O Corgo al votarse a sí mismo el …
El popular José Antonio Ferreiro repetirá como alcalde de O Corgo después de que Javier Vila, concejal de Demócratas Independentes do Corgo, se votase a ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corgo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA