アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exergo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXERGOの発音

e · xer · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXERGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXERGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hamburgo
Ham·bur·go
Luxemburgo
Lu·xem·bur·go
Petersburgo
Pe·ters·bur·go
Salzburgo
Salzburgo
Virgo
vir·go
amargo
a·mar·go
argo
ar·go
cargo
car·go
corgo
cor·go
descargo
des·car·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
ergo
er·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
margo
mar·go
parergo
pa·rer·go
poliergo
po·li·er·go
sinergo
si·ner·go
tergo
ter·go

EXERGOのように始まるポルトガル語の単語

exequente
exequial
exequibilidade
exequível
exercente
exercer
exercitação
exercitado
exercitador
exercitamento
exercitante
exercitar
exercitor
exercitório
exercício
exerção
exerdar
exerese
exergásia
exesofagite

EXERGOのように終わるポルトガル語の単語

Brandeburgo
Edimburgo
Estrasburgo
Friburgo
Joanesburgo
Magdeburgo
aspargo
burgo
demiurgo
dramaturgo
espargo
expurgo
pargo
pirgo
sargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
zargo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexergoの類義語と反意語

同義語

«exergo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXERGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exergoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexergoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exergo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

该处之刻记
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ejercicio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exergo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exergue
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exergue
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

место для надписи и надпись
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exergo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exergue
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exergue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exergue
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exergue
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exergue
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엑 세르 고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exergue
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoảng trống để khắc chữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exergue
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाणे किंवा पदक यांच्या मागील बाजुला असलेल्या नक्षीकामाखालील जागा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

madeni paranın alt tarafındaki yazı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esergo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exergue
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

місце для напису і напис
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exergă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exergue
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exergue
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exergue
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exergue
5百万人のスピーカー

exergoの使用傾向

傾向

用語«EXERGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«exergo»の使用頻度を示しています。
exergoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exergo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exergoに関するニュースでの使用例

例え

«EXERGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexergoの使いかたを見つけましょう。exergoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
Victoria de pé, á esquerda, com a corôa, a palma e o pé esquerdo sobre a proa de um navio; no exergo, N6. — P. В. (l£080 réis. Coh., T. vi, p. 177, n.» 13.) 2:063 . A mesma legenda e busto. R/. Sem legenda. Victoria á esquerda, com o pé ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1870
2
Descripção historica das moedas romanas existentes no ...
Outro exemplar, tendo no exergo, TSBVI. . CONSTANTINVS IVN. NOB. C. A sua cabeça laureada, a direita. BZ. CAESARVM NOSTRORVM. Corôa de loiro; no centro, em duas linhas, VOT. X. ; no exergo, QA.-P. B. C. (0011,11 v1, p. 228, n.
Augusto Carlos TEIXEIRA DE ARAGÃO, 1870
3
História antiga: contribuições brasileiras
No exergo, PTR referente a Trèves ou Trier. Peso: 9,78 g; diâmetro: 2,02 mm; alto reverso: 6 horas. 2.. Reverso: IOVICO NSCAES; imperador em pé, representando Júpiter, com lábaro na mão esquerda, globo na mão direita, encimado por ...
‎2008
4
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
ara intermedia.. in exergo. Р. Т. )( End. ер. Cap. gal. A?. g. Malan. Num. 297. — ara rotunda inter-medía, in qua C. infraPT. )( End. cp. Cap. gal. ee Iaur. peelore Iorieato. 1E 3. Banfi. Il. 290. __; Cum cruce. intermedia in~ area, in негде РТ. ) ...
Jo. Christophorus Rasche, 1795
5
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
1971: 220 A_ORNAMENT CERCADURA R_MONOGRAM EXERGO: R_ARQUITEC A_NOMES_PES VVITTERICVZ R_ORNAMENT CERCADURA A_COGNOME EXERGO: A_CATEGORI RE-KREXl R_N_PESSOA A_O_LETRAS R_L_EMISS ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
6
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...
Gallieni. Lex. n. T. 1V. 23|. - HPAD in imo n. Сашей. Lex. Suppl. ll. 775i.) Pella. Rec. I. `5, |6. p. 36. HQR in exergo n. Magnentii. Спите V. 93. —— fed HQS. Li~ cimiSen. Lex. n. Т. Vl. 471. - мети Iun. Tmp. 333. fed НОТ. Maximmi Dazae.. Lex. n.
Johann Christoph Rasche, 1805
7
Lexicon universae rei numariae, veterum
VIC ‚ cum figura m-ilirarï prollrata fab equo. АЗ 3. Band ll. 289. — fed ara cum cruce intermedia. in imo GSIS. )( End. ep. Protomc диван: er ñmullaureata, peéìore Iorîcato. JE 3. Schulz MzCab. III. 111. -am intermedia, in exergo. P. T. )( End. ep.
Johann Christoph Rasche, 1795
8
Gazeta de Lisboa
EsrreNt,. circundado de huma coroa ^carvalho e de louro , "apresenta, <Je harft lado, a effigie de Henrique JV\ com"" este exergo : Henrique IV t Rtidt França e dt Navarra j e do outro lado, três flores de iiz, com este exergo: Hotua t Patria. i \\.
Paul Groussac, 1830
9
Gazeta de Lisboa
Estreita, circundado de huma coroa de*carval!io e de louro t apresenta , áe linm lado , a effigie de Henrique 1V\ com este exergo : Henrique 1P~, Rei de França e de Navarra'; e do outro lado, tres flores de liz, com este exergo: Honra e Patria.
10
Lexicon universae rei numariae veterum et praecipue ...
3m. A'ií in exergo RFB. RFE.RFQ. RFS. eodem typo 'шаque ex parte, Тащи! 1. c. — Гей lmp. vt fupra П. й. globum cum aquila, Г. haftam, _pede dextro dorfum captiui humi fedentis culcat, a й. in area A. in exergo RFP. )C Earl. JEL Лимит. 311.
‎1793

用語«EXERGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexergoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conmemoran 100 años de la Fuerza Aérea Mexicana con moneda …
... aparece el año de acuñación “2015” y, al derecho, la “M°” ceca de la Casa de Moneda de México; finalmente, en el exergo se aprecia la denominación “$20”. «Dinero en imagen, 10月 15»
2
Grazi Massafera, Camila Queiroz e Rodrigo Lombardi curtem festa
Por incrível que pareça, não me reconheço na TV, não me exergo como Camila. Sou muito diferente dela, que tem um olhar triste. Todos os dias trabalho esses ... «Revista Quem, 9月 15»
3
Camila Queiroz gravou três finais de 'Verdades Secretas': 'Que …
Acho que foi a melhor coisa da minha vida poder ser outra pessoa", afirmou. "Por incrível que pareça, não me reconheço na TV, não me exergo como Camila. «Purepeople.com.br, 9月 15»
4
Y Dios entró en La Habana
Lo que en general el autor español pone en exergo son, por una parte, las deficiencias de una economía monoproductora sumida en el marasmo como ... «El Mostrador, 9月 15»
5
Mi cuerpo, un archivo que dialoga con fantasmas
«Se trata aquí, a partir del exergo, de la violencia del archivo mismo como archivo, como violencia archivadora. Es, pues, la primera figura de un archivo, pues ... «El Heraldo, 9月 15»
6
Erotico o moscio? Il vero "Grey" dominatore (delle classifiche)
... tutti accumulati grazie alle Cinquanta sfumature libri e film - a scrivere l'exergo più immodesto della storia della letteratura: «Questo libro è dedicato a quanti lo ... «il Giornale, 6月 15»
7
Sale moneda de un sol alusiva a la arquitectura moqueguana
En el anverso se observa en el centro el Escudo de Armas del Perú, en el exergo la leyenda “Banco Central de Reserva del Perú”, el año de acuñación y un ... «ATV.pe, 6月 15»
8
Leyendo a Arendt en La Habana
Empezando por el exergo de Karl Jaspers, “no someterse a lo pasado ni a lo futuro. Se trata de ser enteramente presente”, el texto de Arendt parece dirigirse ... «La Razon, 6月 15»
9
“Barry Lyndon”, a Cinemazero il capolavoro restaurato
... Thackeray la battuta che chiude il film – capolavoro d'ironia tragica che potrebbe funzionare, in fondo, come exergo o nota in calce a tutto il cinema di Kubrick. «Il Messaggero Veneto, 1月 15»
10
“Una persona se posiciona en el mundo a través de lo que lee”
Diseñamos, pues, la colección Exergo a propósito. Entendemos que la Filosofía es más necesaria que nunca y que es importante acercarla al lector, liberada ... «Rebelión, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Exergo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exergo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z