アプリをダウンロードする
educalingo
coronária

"coronária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORONÁRIAの発音

co · ro · ná · ria


CORONÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORONÁRIAはどんな意味ですか?

冠動脈循環

•胸部動脈:胸部動脈/右冠動脈:結節SA - VA結節 - 心房 - 右縁 - 後室間左冠動脈:前室間 - 左回旋 - 左大動脈の上行大動脈弓 - 腕頭 - 総頚動脈胸骨下胸郭内:前 肋間 - 胸腺 - 心膜 - 胸部 - 胸部 - 胸郭末端:肋間最高 - 深部頸部大動脈胸部/内臓下行:気管支 - 食道 - 頭頂縦隔:後肋間3-11 - 肋骨下 - 上腕

CORONÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

amelodentinária · canária · carbonária · catenária · catilinária · concessionária · culinária · imaginária · luminária · lunária · ordinária · planária · plenária · processionária · pulmonária · rinária · sanguinária · saponária · urinária · veterinária

CORONÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

corona · coronal · coronariano · coronariografia · coronarite · coronácris · coronário · coroncho · coronco · corondel · corondó · coronel · coronelato · coronelismo · coronelício · coronge · corongo · coronha · coronhada · coronheiro

CORONÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

alternária · anária · arenária · carinária · cotonária · crumenária · funária · habenária · lagenária · laminária · linária · personária · sagenária · saracenária · sifonária · testudinária · turbinária · uncinária · vaginária · viminária

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoronáriaの類義語と反意語

同義語

«coronária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORONÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coronáriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoronáriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coronária»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冠状动脉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coronaria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coronary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोरोनरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إكليلي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коронарный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coronária
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতির্বলয়সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coronaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

koronari
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Koronar-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冠状
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관상 동맥의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

koroner
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hình vành
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கரோனரி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हृदय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koroner
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coronario
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wieńcowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коронарний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coronariană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στεφανιαίος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koronêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koronar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koronar
5百万人のスピーカー

coronáriaの使用傾向

傾向

用語«CORONÁRIA»の使用傾向

coronáriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coronária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coronáriaに関するニュースでの使用例

例え

«CORONÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoronáriaの使いかたを見つけましょう。coronáriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
401 Complicações da Arteriografia Coronária ..... 404 ANOMALIAS CONGÊNITAS DA CIRCULAÇÃO CORONÁRIA . ... J. POPMA. •. JOHN. BITTL. Tradução de: PEDRO GRAZIOSI INDICAÇÕES PARA ARTERIOGRAFIA CORONÁRIA .
2
Poesia pois é poesia: 1950-2000
Música de Coreto da Minha Autoria na Oportunidade das Exéquias de um Venéreo Ancião Sentiram da esperança as águas rápidas Trombose coronária Sentiram corações enfenecidos Trombose coronária A longitude do vosso coração ...
Décio Pignatari, 2004
3
Gray Anatomia Básica
Este ramo continua ao longo desta margem na direção do ápice do coração; I Um pequeno ramo para o nó atrioventricular como artéria coronária direita continua na base/superfície diafragmática do coração; I O ramo interventricular ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
4
GRAY ́S ANATOMIA
margem ventricular) para estabelecer uma anastomose direta ou indireta coma coronária direita; sua existência tem sido questionada. Distribuição coronária Os detalhes da distribuição coronária requerem a integração em um conceito de ...
Susan Standring, 2010
5
Fisiologia Cardiovascular (Lange):
Se a estenose da artéria coronária não for muito grave, os mecanismos vasodilatadores metabólicos locais poderão reduzir a resistência arteriolar suficientemente para compensar a resistência arterial anormalmente grande. Assim, um ...
David E. Mohrman, Lois Jane Heller, 2008
6
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Isso é fundamentalmente importante no indivíduo que já tem circulação coronária reduzida causada por doença cardíaca arteriosclerótica. Não apenas a perfusão da artéria coronária é comprometida com severa taquicardia, mas também o ...
Mark Wilkins, 2011
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A intervenção coronária percutânea (ICP) de emergência é a primeira linha de tratamento para pacientes com diagnóstico confirmado deIM(i.e., alterações definitivas noECGe/oumarcadores cardíacospositivos).34 Oobjetivoéabrir a artéria ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Gray Anatomia para Estudantes
O padrão de distribuição descrito anteriormente para as artérias coronárias direita e esquerda é o mais comum e consiste em uma artéria coronária dominante direita. Isso significa que o ramo interventricular posterior se origina da artéria ...
Richard Drake, 2011
9
Ecocardiografia Guia Essencial
A incidência de eixo curto da valva aórtica é obtida centralizando a valva na imagem, na imagem de eixo longo, e, em seguida, girando o plano de imagem cerca de 45 graus. Essa imagem em zoom mostra a cúspide coronária direita ( CCD), ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
10
Estudo da reserva coronária após transplante cardíaco: ...
O estudo tem como objetivo avaliar a reserva coronária em pacientes transplantados pelo ecocardiograma transesofágico, correlacioná-la com as variáveis hemodinâmicas e condições de impacto cardiovascular.
Ana Clara Tude Rodrigues, 2002

用語«CORONÁRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoronáriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pela primeira vez, cientistas imprimem artérias coronárias em 3-D
“Conseguimos adaptar imagens de ressonância magnética de artérias coronárias e imagens 3-D de corações de embriões e os imprimimos com uma ... «Brasileiros, 10月 15»
2
Aos 74 anos, cantor sertanejo Milionário é internado no interior de SP
... procedimento para desobstruir uma artéria coronária. O sertanejo de 74 anos estava na região do interior de São Paulo, acompanhando a gravidez da filha, ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
3
Novo equipamento de cardiologia inaugurado hoje no Hospital dos …
Um novo equipamento de cardiologia e cirurgia coronária, orçado em 400 mil euros, foi hoje inaugurado na Unidade de Intervenção Cardiovascular (UNIC) do ... «RTP, 6月 15»
4
Pacientes cardíacos são mais vulneráveis às consequências da …
Quando um paciente recebe um stent para manter a coronária "aberta" para o sangue fluir, o sistema imunológico entende que o implante é um corpo estranho ... «Bondenews, 5月 15»
5
Pessoas baixas têm maior risco de sofrer doença arterial …
"Há mais de 60 anos sabemos que há uma relação inversa entre a altura e o risco de doença cardíaca coronária, porém ainda não estava claro se essa relação ... «veja.com, 4月 15»
6
Especialistas debatem diagnóstico e tratamento da síndrome …
A síndrome coronária aguda (SCA) é um conjunto de sinais e sintomas relacionados ao coração e a um diagnóstico de isquemia aguda do miocárdio. «NE10, 3月 15»
7
Via verde coronária recebeu dois enfartes por dia
O Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) encaminhou dois casos de enfarte do miocárdio por dia para a via verde coronária, ao longo do ano de ... «TVI24, 2月 15»
8
Stents bioabsorvíveis estão entre as novidades da angioplastia …
A angioplastia coronária com implante dos stents clássicos ou farmacológicos (a molinha que esmaga a placa de gordura da artéria coronária), tanto pelo SUS ... «Globo.com, 12月 14»
9
Papel da vitamina K na saúde cardiovascular
Em conclusão, as evidências mais recentes da literatura apontam o potencial da vitamina K na prevenção de calcificação coronária e eventos coronarianos. «A Tribuna - Rondonópolis, 12月 14»
10
A doença coronária
As duas principais são a artéria coronária direita e a artéria coronária esquerda. Esta última, por sua vez, compreende duas artérias secundárias muito ... «Gazeta das Caldas, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Coronária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coronaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA