アプリをダウンロードする
educalingo
coxete

"coxete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOXETEの発音

co · xe · te


COXETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COXETEと韻を踏むポルトガル語の単語

Tete · baixete · basquete · baxete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · machete · mete · monete · paquete · pete · reflete · roxete · sete · sorvete · vedete

COXETEのように始まるポルトガル語の単語

coxartria · coxálgico · coxão · coxeadura · coxeante · coxear · coxeio · coxeira · coxelas · coxelo · coxé · coxêndico · coxia · coxicoco · coxiela · coxilgo · coxilha · coxilhão · coxim · coximpim

COXETEのように終わるポルトガル語の単語

abete · alegrete · boquete · brunete · capacete · carpete · catete · chiclete · dezessete · doblete · hete · intérprete · magnete · manchete · palacete · piquete · planete · tablete · tapete · trompete

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoxeteの類義語と反意語

同義語

«coxete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COXETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coxeteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoxeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coxete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coxete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coxete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shut up
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coxete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coxete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coxete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coxete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coxete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coxete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coxete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coxete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coxete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coxete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coxete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coxete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coxete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coxete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coxete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coxete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coxete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coxete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coxete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coxete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Shut up
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coxete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coxete
5百万人のスピーカー

coxeteの使用傾向

傾向

用語«COXETE»の使用傾向

coxeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coxete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coxeteに関するニュースでの使用例

例え

«COXETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoxeteの使いかたを見つけましょう。coxeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
Quem quizer arrematar a laranja e limão, fructo pendente da quinta do sequestrado rebelde ex-Duque do Cadaval sita a S. Francisco na estrada que vai para Al- coxete, compareça a dar o seu lanço perante o Juiz de Fóra de Aldegallega ...
2
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... que o rio doce có quinze, ou vinte de caual- lhe paslbu hum coxete , có tudo chegou lo, pera descobrir o campo, porq os de onde estauam os que deixara na villa vc- mais, & de pè , mandou que ficalTèm na lha,com os quacs, ôc có os que  ...
Damião de Góis, 1619
3
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
aos que elle feguia, fez volta perà villa, 11a qual foi mui mal tratado dos Mouros, porque Ihe mataram alguns caual- Jeiros, & feriram muitos & a elle com hqma lança darremeflo, que Ihe pafieu hum coxete, com tudo chegou onde eí- tauam os ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Outras vezes por não levar a materia seguida, e abandonando-se ao dezenfado de salpicar a mesma materia com uma, ou com outra reflexão, costumava elle dizer." Agora farei algumas ohservacoens de re- coxete sobre este assumpto.
5
Chronica do felicissimo rei' dom Emanuel
... porque lhe mataramal- guns caualleiros , & feriram muitos & a elle com huma lança darremeflo , que lhe paflou hum coxete , com rudo chegou onde eftauam os que deixara na villa velha, com os quaes , & com os que andauaö com elle fez ...
Damião de Goes, 1790
6
Gazeta de Lisboa
i ' • • Francisco Alexandre Rodrigues Carreira, Juiz de Fóra de Aldeagalega еШ- coxete, oíFereceo o ordenado de 96^000 réi s arrnualmente em quamo for Con», servado no dito lu2,ar, com principio no terceiro quartel do presente anno ...
Paul Groussac, 1830
7
Chronica do serenissimo...
... fez volta perà villa , na qual foi mui mal tratado dos Mouros , .porque lhe mataram al- guns caualleiros , & feriram muitos & a elle com huma lança darremeflo , que lhe paflou hum coxete , com tu- do chegou onde estauam os que deixara na ...
Damião de Góis, 1790
8
Limites: anais
... "armado de cossolete, espaldar, coxete, omoplatas", as zungas (bicho-de-pé), "invisíveis em seu nascimento... pegados nos dedos dos pés, comendo neles delicadissi- mamente..." (HTM, 659). A viagem permite-lhe o aguçamento de sua  ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Coxelo*, m. Gênero de insectos coleópteros. (Do rad. de coxa) * *Coxêndico*,adj. Anat. Dizsedos ossos dosquadrís, que, com o sacro, formam a bacia ou pelve. * *Coxete*, (xê) m. O mesmo que coxote. * *Cóxia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Coxete : Gots , Chron. Man. p.m. 6$. . • COYRÉLLA, COYRELLÈIRO , &>C. V. Colh relia , <&c. • s л COYTELLO , s. m. antiq. V. Cuttllo. Elucidar. GOZEDÚRA , s. f. A porçâo que se coze de urna vez : v. g, deu-me urna cozeduia de hervilbas. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
参照
« EDUCALINGO. Coxete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coxete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA