アプリをダウンロードする
educalingo
crastelo

"crastelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRASTELOの発音

cras · te · lo


CRASTELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRASTELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Restelo · atactostelo · barbastelo · bostelo · castelo · costelo · crestelo · estelo · haustelo · listelo · martelo · meristelo · mustelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo · sifonostelo · solenostelo · telo

CRASTELOのように始まるポルトガル語の単語

crassicaule · crassicolo · crassicórneo · crassidade · crassidão · crassifoliado · crassifólio · crassilíngue · crassinérveo · crassipene · crassirrostro · crassície · crassípede · crasso · crassuláceas · crassuláceo · crasta · crasteiro · crastejo · crasto

CRASTELOのように終わるポルトガル語の単語

Metelo · Otelo · Soutelo · antelo · atelo · batelo · bitelo · butelo · clitelo · cuitelo · cutelo · dentelo · desmantelo · escutelo · orbitelo · patelo · portelo · protelo · santelo · vitelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrasteloの類義語と反意語

同義語

«crastelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRASTELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crasteloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrasteloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crastelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

crastelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Choque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crastelo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

crastelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

crastelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

crastelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

crastelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

crastelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crastelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

crastelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

crastelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

crastelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

crastelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crastelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Crastelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

crastelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

crastelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

crastelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crastelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

crastelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

crastelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crastelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

crastelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

crastelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

crastelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crastelo
5百万人のスピーカー

crasteloの使用傾向

傾向

用語«CRASTELO»の使用傾向

crasteloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crastelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crasteloに関するニュースでの使用例

例え

«CRASTELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrasteloの使いかたを見つけましょう。crasteloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Mendes Corrêa, ao lado de vários sítios denominados Castelo, Castro, etc, um do Pôrto denominado Cristelo, que êle diz, e com justeza, « possível corrupção de Crastelo* (só em Filologia não se diria corrupção, dir-se-hia alteração).
José Leite Vasconcellos, 1934
2
Paredes de Coura: no Alto Minho
Conta 437 habitantes, sendo 218 do sexo masculino e 219 do feminino A palavra — Cristelo — é derivada de — Crestelo ou Crastelo 3. Tanto nas citadas «Inquirições», como no Foral de D. Manuel, dava-se-lhe o nome de Crastelo*.
Narcizo C. Alves da Cunha, 1979
3
Biblos
1220, «De Sancto Salvatore de Crastelo». — 1258, «In collatione Sancti Salvatoris de Crastelo». — 1290, «Parrochia Sancti Salvatoris de Castelo». — 1295, «Freeguesia de Crastelo no logar que chamam Rial de Paradela» (T. T., Gav. 12, m ...
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Foral de Tavolaãelo , Fontes, e Crastelo , em Con- - fir- (a) Os Eispos Martinho de Braga, P. de Coimbra, e P. de Lamego , Confirmantes desta Doação , so conviverão desde a Era 12 jj até a Era 1247. (A) Os Bispos Confirmantes deste ...
João Pedro Ribeiro, 1813
5
Memoria historica da antiguidade do mosteiro de Leça, ...
2, e attendendo a que o amanuense , que lançou os documentos no Livro Prelo não era muito exacto , julgo que em logar de Catorelo , ou Caitorelo se deverá lêr Casteto, ou Crastelo. (Vid. o Elucid. verb. Caslrelto.) Talvez estes sitios sejam  ...
Antonio do Carmo Velho de Barbosa, 1852
6
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Em 1202 a Guyanes, a Santa Marta e Biduedo, e a Taboadelo, Fontes e Crastelo . Em 1203 a Monte-mór o Novo. Em 1204 a Uvocou, em terra de Penaguião. Em 1205 ao Reguengo de S. Julião, em Penaguião, ao Reguengo de S. Cypriano, ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1873
7
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
Fora! de Tafvoladelo, Fontes, e Crastelo , em Confir(a) Os Bispos Martinho de Braga , P. de Coimbra, eP. de Lamego, Confirmantes desta Doação, só conviverão desde a Era. 123.; até a Era 1247. (b) Os Bispos Confirmantes deste Diploma ,_ ...
Joao Pedro Ribeiro, 1813
8
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Farol de Tavoiacieio, Fontes, e Crastelo, em Con(o) Os Bispos Martinho de Braga, P. ile Coimbra` e P. de Lamego. Conflrmantes desta Doação. só conviverão desidera Era les-s até a Era learn - (b) OsV Bispos Confirmantcs deste Diploma, ...
Joao Pedro Ribeiro
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequeno crasto; castellejo. * *Crastello*,m.O mesmo que castrello. Cf. Herculano , Hist. de Port., IV, 88. * *Crastelo*, (té)m. O mesmo que castrelo. Cf. Herculano, Hist.de Port.,IV,88. *Crástino*, adj.Relativo ao diade àmanhan, aodia seguinte.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memorias para a historia das inquirições dos primeiros ...
Super Gorerre Iohanis tres casales. Super Pelai Petriz duos casales. Fintum-sum sexaginta duo er medio. Et in illo arravalde de Visco casas, qui sunt factas quinquagima ocro. Et in Crastelo , quos incartastes a Gunzalvo Pelaiz sex casales de ...
Portugal, 1815

用語«CRASTELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrasteloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danilo Crastelo: Desconsideração da pessoa jurídica é medida …
A desconsideração inversa da personalidade jurídica no ordenamento jurídico brasileiro é objeto de densa discussão e é fato que praticamente não existe uma ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
2
Indenização por venda casada só vale para financiamentos novos
Segundo o advogado especialista nas áreas de consumo, imóveis e comércio, Danilo Vicari Crastelo, os mutuários que tiveram contratos de financiamento ... «Jornal do Brasil, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Crastelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crastelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA