アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cultuar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCULTUARの発音

cul · tu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULTUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CULTUARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cultuo
tu cultuas
ele cultua
nós cultuamos
vós cultuais
eles cultuam
Pretérito imperfeito
eu cultuava
tu cultuavas
ele cultuava
nós cultuávamos
vós cultuáveis
eles cultuavam
Pretérito perfeito
eu cultuei
tu cultuaste
ele cultuou
nós cultuamos
vós cultuastes
eles cultuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cultuara
tu cultuaras
ele cultuara
nós cultuáramos
vós cultuáreis
eles cultuaram
Futuro do Presente
eu cultuarei
tu cultuarás
ele cultuará
nós cultuaremos
vós cultuareis
eles cultuarão
Futuro do Pretérito
eu cultuaria
tu cultuarias
ele cultuaria
nós cultuaríamos
vós cultuaríeis
eles cultuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cultue
que tu cultues
que ele cultue
que nós cultuemos
que vós cultueis
que eles cultuem
Pretérito imperfeito
se eu cultuasse
se tu cultuasses
se ele cultuasse
se nós cultuássemos
se vós cultuásseis
se eles cultuassem
Futuro
quando eu cultuar
quando tu cultuares
quando ele cultuar
quando nós cultuarmos
quando vós cultuardes
quando eles cultuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cultua tu
cultue ele
cultuemosnós
cultuaivós
cultuemeles
Negativo
não cultues tu
não cultue ele
não cultuemos nós
não cultueis vós
não cultuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cultuar eu
cultuares tu
cultuar ele
cultuarmos nós
cultuardes vós
cultuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cultuar
Gerúndio
cultuando
Particípio
cultuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CULTUARと韻を踏むポルトガル語の単語


acentuar
a·cen·tu·ar
actuar
ac·tu·ar
atuar
a·tu·ar
atumultuar
a·tu·mul·tu·ar
autuar
au·tu·ar
conceituar
con·cei·tu·ar
desvirtuar
des·vir·tu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
estuar
es·tu·ar
exceptuar
ex·cep·tu·ar
flutuar
flu·tu·ar
habituar
ha·bi·tu·ar
pactuar
pac·tu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
situar
si·tu·ar
tatuar
ta·tu·ar
tumultuar
tu·mul·tu·ar
usufructuar
u·su·fruc·tu·ar

CULTUARのように始まるポルトガル語の単語

cultivador
cultivamento
cultivar
cultivável
cultivo
culto
cultor
cultricolo
cultridentado
cultrifoliado
cultriforme
cultrirrostro
cultro
cultual
cultura
cultural
culturalismo
culturanismo
culturismo
culturista

CULTUARのように終わるポルトガル語の単語

caitituar
compactuar
contextuar
desabituar
desacentuar
desconceituar
despontuar
efeituar
enfatuar
estatuar
excetuar
interatuar
mutuar
preceituar
preconceituar
reabituar
reconceituar
repontuar
tempestuar
usufrutuar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcultuarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CULTUAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cultuar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cultuarのポルトガル語での同義語

«cultuar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULTUARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultuarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcultuarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cultuar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

崇拜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Culto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To worship
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عبادة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поклонение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cultuar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূজা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

culte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ibadah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anbetung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

礼拝
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예배
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sembahyang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sùng bái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழிபாடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपासना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ibadet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Adorare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uwielbienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поклоніння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cult
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λατρεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillbedjan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilbedelse
5百万人のスピーカー

cultuarの使用傾向

傾向

用語«CULTUAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cultuar»の使用頻度を示しています。
cultuarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultuar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cultuarに関するニュースでの使用例

例え

«CULTUAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcultuarの使いかたを見つけましょう。cultuarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O culto segundo Deus: a mensagem de Malaquias para a Igreja ...
Sumário - Prefácio; Introdução; 1.
Augustus Nicodemus G. Lopes, 2012
2
O CLAMOR DA IGREJA
Estar no culto sem cultuar é fugir do mais sublime objetivo que deve nos motivar a ir ao templo; somente quando nos encontramos verdadeiramente com o Senhor e com o próximo, temos condições de pregar essa realidade. O pregador não ...
JILTON MORAES DE CASTRO, 2012
3
Uma Visão Ayurvédica Da Mente
Para lidar com a raiva, podemos cultuar o Senhor Shiva na sua forma de Rudra, que controla a ira divina. Para lidar com o medo, podemos prestar culto à Deusa Kali, que nos livra do tempo e da morte, aquilo de que mais temos medo.
David Frawley
4
Reflexoes Gerais - Reflexoes Filosoficas Sobre A
II – Há três formas de cultuar no ser humano: culto da imagem de certa divindade ; êxtase religioso e dos antepassados. III – O gênio nasce da transgressão do padrão de uma loucura aparente – é um ídolo vivo. IV – Arrebanhados nascem ...
Mariano Soltys
5
Deus, Fé E Saúde
Cultuar a Deus é, para mim, uma parte essencial da vida diária e uma fonte de conforto inestimável. Especialmente em tempos difíceis, eu sei que isso me ajuda a manter o equilíbrio e o bem-estar. Com certeza, muitas pessoas conhecem de ...
Jeff Levin
6
A Igreja de Casa em Casa
A. Igreja. Publicamente. Quero aproveitar este capítulo para primeiramente deixar registrado um equívoco da igreja atual quando se trata do que é de fato cultuar ao Senhor. (Para agilizar o processo de escrita, como também para facilitar a ...
Luciano Silva
7
Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia
Assim, na memória dos vivos, cada vez que visitarem o cemitério para cultuar o finado, sua singularidade permanece, pois ele continua vivo, tocando seu bandoneon. É a negação da morte. 4 - "Casas", Cemitério Municipal de Torres, ...
‎2008
8
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
ORIGEM. Parece. instinto. humano. cultuar. a. beleza. Definir. padrões. do. que é belo, descobri-lo e apreciá-lo é um hábito que atravessa civilizações. Já na Antiguidade os artistas criavam suas esculturas, procurando retratar a beleza da  ...
Margareth Libardi, 2003
9
As dez sociedades mais influêntes da história
Afinal, teriam sido esses mesmos grupos que adotaram máscaras em rituais de luto, com o objetivo de espantar curiosos e cultuar de maneira particular seus ancestrais. Para alguns sociólogos, foram esses mesmos rituais que mais tarde ...
SERGIO PEREIRA COUTO
10
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
O Bhakti Yoga pré-clássico consiste em cultuar as forças da Natureza, o Sol, a Lua, as Arvores, os Rios etc. Já o Bhakti Yoga medieval consiste em cultuar as divindades e os Mestres espirituais. Karma Yoga, o Yoga da ação Karma significa ...
MESTRE DEROSE

用語«CULTUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcultuarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japuíba recebe Cinema na Praça
A Prefeitura de Angra, por meio da Fundação Cultural (Cultuar), realiza na próxima quarta-feira, 28, mais uma edição do projeto Cinema na Praça. O local ... «Angranews, 10月 15»
2
Os dedos de Alberi
Se os mais velhos não têm o quê ou a quem cultuar, que legado transmitirão no DNA alvinegro? Desprezar Alberi, negando-lhe culto e amparo, é desprezar a ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
3
Primeira Igreja da Maconha é aceita em Indianápolis, EUA
Bill Levin, de 59 anos, decidiu levar os ensinamentos de "paz e amor" fundando uma igreja para cultuar a "planta mais saudável que existe no planeta", nas ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Monumentos históricos estão abandonados em Angra dos Reis, RJ
O diretor de patrimônio da Cultuar, Jefferson Affonso, informou que o projeto de recuperação está em fase de licitação. A obra deve começar em 60 dias. «Globo.com, 5月 15»
5
Festa celebra Senhor do Bonfim em Angra dos Reis, RJ
As informações são da prefeitura, que apoia o evento através da Fundação Cultural (Cultuar) e da Secretaria Municipal de Esportes. A festa é organizada pela ... «Globo.com, 4月 15»
6
Ato religioso reunirá devotos de São Jorge no Itaim Paulista
Nesta quinta-feira(23), às 18h00, acontecerá missa campal em homenagem a São Jorge com o intuito não só de cultuar o santo, como também de unir ... «Itaim Paulista, 4月 15»
7
Banda Tinta Preta abre programação de Carnaval na Praça Zumbi …
A sexta-feira 13 vai ser de muita sorte para os foliões de Angra dos Reis. Isto porque a abertura da programação de carnaval, promovida pela CULTUAR, na ... «Angranews, 2月 15»
8
Encontro de “Amigos da CIS” cultua a memória da extinta …
Prova disso é que parte deles, especialmente os que atuavam em São Paulo, decidiu se reencontrar para cultuar a memória da companhia e estreitar os laços ... «Portal Nacional de Seguros, 11月 14»
9
Brasileiras querem barrar consultor acusado de cultuar violência …
Rio - Mulheres de todo o País estão se mobilizando para impedir a vinda ao Brasil do polêmico americano Julien Blanc, acusado de pregar a violência contra o ... «O Dia Online, 11月 14»
10
Balbino: "O culto a egungun preserva o laço coletivo"
E há também algumas nações de terreiros que não se preocupam muito em cultuar seu ancestral. Eu entendo que devemos cultuar a nossa origem Os ... «A Tarde On Line, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cultuar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cultuar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z