アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estatual"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTATUALの発音

es · ta · tu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTATUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTATUALと韻を踏むポルトガル語の単語


atual
a·tu·al
catual
ca·tu·al
conceptual
con·cep·tu·al
contextual
con·tex·tu·al
contratual
con·tra·tu·al
espiritual
es·pi·ri·tu·al
eventual
e·ven·tu·al
extracontratual
ex·tra·con·tra·tu·al
factual
fac·tu·al
fatual
fa·tu·al
habitual
ha·bi·tu·al
inatual
i·na·tu·al
intelectual
in·te·lec·tu·al
mutual
mu·tu·al
percentual
per·cen·tu·al
pontual
pon·tu·al
ritual
ri·tu·al
spiritual
spi·ri·tu·al
textual
tex·tu·al
virtual
vir·tu·al

ESTATUALのように始まるポルトガル語の単語

estatolatria
estatolátrico
estator
estatorreator
estatoscópico
estatoscópio
estatólatra
estatólito
estatuado
estatuar
estatuária
estatuário
estatucional
estatueta
estatuificar
estatuir
estatura
estatutário
estatutivo
estatuto

ESTATUALのように終わるポルトガル語の単語

acentual
conceitual
concetual
conflitual
conventual
cultual
extratextual
gestual
impontual
inabitual
instintual
intertextual
intratextual
mentual
octual
pactual
percetual
perispiritual
porcentual
setual

ポルトガル語の同義語辞典にあるestatualの類義語と反意語

同義語

«estatual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTATUALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estatualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestatualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estatual»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estatual
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estatales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stationary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estatual
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estatual
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estatual
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estatual
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estatual
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estatual
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estatual
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estatual
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estatual
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estatual
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estatual
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estatual
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estatual
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशनरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estatual
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estatual
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estatual
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estatual
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estatual
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estatual
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estatual
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estatual
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estatual
5百万人のスピーカー

estatualの使用傾向

傾向

用語«ESTATUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«estatual»の使用頻度を示しています。
estatualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estatual»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estatualに関するニュースでの使用例

例え

«ESTATUAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestatualの使いかたを見つけましょう。estatualに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
147(353): 105 1-1056, out./dez. 1986. SOARES, António Joaquim de Macedo, 1838-1905 Batista Caetano. 177:13-19, 1942. Estadoal, estadual ou estatual?. 177:201-203, 1942. Estudos lexicográficos do dialeto brasileiro. 177:7-269, 1942 .
2
Conquista, Antiquidade, E Nobreza Da Mui Insigne, E Inclita ...
Faleceu nesta Cidade anno de 1211. , jaz sepul-taido na Ca‹L pella Môr de Coimbra, á parte da Epistola, Cm hum real tumulo, semelhante na traça , e I' nobreza de ElRei seu pai , que fica diante delle, ondejaz sua estatual mui ao natural.
Antonio Coelho-Gasco, Antonio de Abreu, 1805
3
Revista litteraria
mam sitas personagens em semi-deuses á imitação d» estatual ia e da epopeia; deixam-lhes seu génio pessoal; muitas vezes mesmo sua fealdade phy- sica ou moral; de maueiía que a pintura e um drama mudo, assim como o poema ...
4
Placar Magazine
O Amé- ica é hoje o melhor time le Santa Catarina, e ga- ihou o Campeonato Estatual muito na frente dos >utros. Depois tratou de nanter seus principais jo- ladores e contratou refor- :os para o Torneio Centro- >ul. O América dá todo : onfôrto ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (corpo) to bang (against); ♢ ~-se vr to fall flat. estático,-a adj (TEC) static; 2 motionless. estatística f statistic; statistics sg. estatizar vt to nationalize. estatoscópio m (METEOR) statoscope. estátua f statue. estatual adj inv referring to a statue.
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Família, tradição e poder: o(caso) dos coronéis
... a substituição de um prefeito eleito por um capitão do Exército, o controle sobre as deliberações da Assembléia Legistativa, a ingerência nos pareceres do Conselho de Contas e do Serviço Estatual de Informações são manifestações de  ...
Maria Auxiliadora Lemenhe, 1996
7
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
PropÔe-se a suppressão de provimentos dos lufares são feitos pelos Reis de Por- uma casa cujos rendimentos são fornecidos pelo Estatual, a quem pertence a administração das mesmas do. Parece que os únicos dois pontos de vista sobre ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Descentralizacion Y Participacion, en America Latina Y El ...
A transformacao dos municípios afetados pela Barragem em área de seguranca Nacional, foi uma medida centralizadora, implicou uma alteracao significativa tanto na correlacao de forcas entre o poder local, com o poder estatual, como ...
9
Relações de Gênero, Raça, Classe e Identidade Social no ...
Tese de doutoramento em Ciências Sociais, Campinas: Universidade Estatual de Campinas, UNICAMP, 1996. Políticas públicas e promoção da igualdade de gênero e raça. 65 Planejamento familiar e incorporação das desigualdades ...
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Palavra gravadas nos pés das estatual, nas campas, etc. para dar alguma noticia , ou fazer memoria de alguma coisa , nas medalhas, lettra. INSCRÍPTO . part. pass. adopt. do Latim. Gravado, exarado, aberto ao buril, ou outro iustrumento ap - ...
António de Morais Silva, 1831

用語«ESTATUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestatualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alckmin é vaiado por professores em evento
O protesto era de um grupo de professores contrário às mudanças na rede estatual paulista, que usaram palavras de ordem e chegaram a discutir com ... «Valor Economico, 10月 15»
2
24 escolas estaduais na capital terão outra atividade em 2016, diz …
O protesto era de um grupo de professores contrário às mudanças na rede estatual paulista. Entre gritos e palavras de ordem, parte dos manifestantes discutiu ... «Bem Parana, 10月 15»
3
Manuela mantém liderança em pesquisa pela Prefeitura de Porto …
... divulgada nesta quinta-feira (22) pelo jornal Correio do Povo e Instituto Methodus, aponta que Manuela D'Ávila, deputada estatual licencidada pelo PCdoB, ... «Vermelho, 10月 15»
4
Robô é mascote da Semana Estadual de Ciência e Tecnologia
“O robô foi desenvolvido para representar a tecnologia dentro do evento e será a marca da Semana Estatual de Ciência e Tecnologia para os próximos anos”, ... «Agência de Notícias do Acre, 10月 15»
5
Protesto na Assembleia
... estaduais aprovassem o projeto de lei do Governo Estatual autorizando o aumento de alíquotas do ICMS de ao menos 16 itens de consumo no Estado. «Correio de Uberlândia, 9月 15»
6
TAMANHO DA LETRA
A estudante universitária Tara Monroe encontrou um jeito inovador de andar pelo campus da Universidade Estatual do Texas, nos Estados Unidos, depois que ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
7
Esporte ensina a aceitar a vitória do adversário, enfatiza Dilma
Orlando Silva Durante a cerimônia, Dilma fez questão de cumprimentar o deputado federal e presidente estatual do PCdoB de São Paulo, Orlando Silva. «Vermelho, 8月 15»
8
Ministro do TSE diz que campanha de Dilma pode ter dinheiro de …
De acordo com o ministro, dentre as irregularidades, está um possível envolvimento da Petrobras, com dinheiro sendo desviado da estatual diretamente para ... «Blasting News, 8月 15»
9
Governo sinaliza redução de ICMS para empresas de materiais …
Durante o encontro com os deputados estaduais, Seneri Paludo destacou que está sendo acatada a recomendação do Ministério Público Estatual de não exigir ... «Olhar Direto, 8月 15»
10
Governo simplifica benefício para materiais de contrução
... Wilson Santos, e com o deputado Dilmar Dal Bosco, o secretário informou ainda que acatou a recomendação do ministério público estatual de não exigir das ... «O Documento, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estatual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estatual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z