アプリをダウンロードする
educalingo
demulcente

"demulcente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEMULCENTEの発音

de · mul · cen · te


DEMULCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEMULCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

DEMULCENTEのように始まるポルトガル語の単語

demóboro · Demócrito · demódex · demógrafo · demónio · demótico · demônia · demônio · demudadamente · demudamento · demudar · demula · demulais · demulam · demulamos · demulas · demulcir · demulgente · demulo · demultiplicador

DEMULCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdemulcenteの類義語と反意語

同義語

«demulcente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMULCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demulcenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdemulcenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«demulcente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缓和的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Demulcente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

demulcent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शांतिदायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملطف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

успокаивающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

demulcente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রামরত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

émollient
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg membida rasa sakit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

demulcent
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

粘滑剤
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자극을 완화하는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

demulcent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm bớt đau
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை நீக்கியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेदना कमी करणारे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teskin edici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

demulcente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łagodzący
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заспокійливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emolient
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kalmerend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lenande medel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

demulcent
5百万人のスピーカー

demulcenteの使用傾向

傾向

用語«DEMULCENTE»の使用傾向

demulcenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demulcente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、demulcenteに関するニュースでの使用例

例え

«DEMULCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdemulcenteの使いかたを見つけましょう。demulcenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Gomaria arábica ; gomma ; demulcente. N. D. Estas espécies pertencem em outros Botânicos ao género — Mimosa. ACHILLEA. Syngen. Radiadas, f. n. Corymbi feras. — millefolium. Millefolio. H. brando adstringent. — ptarmica. Espirradeira.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Rotinas em Pronto-Socorro
... nos casos graves Distúrbios GI/tratamento demulcente Distúrbios Gl leves Ver anterior lrritação GI, ver intoxicação alcóolica, hipoglicemia (crianças) Ver anterior Vômitos/diarréia lrritação Gl intensa, hemorragias Náuseas/vômitos Sialorréia ...
Luiz Antônio Nasi
3
Jornal de Coimbra
... doente no uso <f uma bebida demulcente , e tamarindada , cataplasma emoliente sôbre a região hipogastrica , cristeis emolientes , e injecções d'água de cevada no utero ; não se-recorreo á sangria geral por ter havido uma extraordinaria ...
4
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... Gemeinschwämme mpl; Kieselschwämme mpl * Demospongiae npl → 6580 6581 demulcent n; demulcent agent n; lenitive n; lenitive agent n g μαλακτικό nt - ού; μαλακτικός παράγοντας m -α demulcente m; agente demulcente m; lenitivo m ; ...
G. Konstantinidis, 2005
5
Del Morbo Tisico: Libri Tre
Latte riguardato in fe fteflb , o dirò , cosi al di fuori , è cibo gentile ( è vero ) temperante , demulcente , ed ha ancora tutte quelle qualità, per le quali è molto encomiato da Arateo, cioè grato al gufto, facile a berfi , ajfumtu fuave, pota facilii- mum, ...
Matteo Salvadori, 1787
6
Farmacopea veterinaria y formulario magistral...
brebaje demulcente; diurético refrescante, y cataplasma emoliente. PiCOH, comezon, prurito. Sangría general. : Locion demulcente, emoliente, jabonosa, con sulfuro de potasa, con agua vegeto- . mineral. Agua en blanco, nitrada , acidulada, ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
7
Formulario universal de veterinaria ó Guía práctico [sic] ...
Bebida mucilaginosa3 gomosa con miel, nitrada, acidulada; brebaje con elixir calmante, demulcente y calmante digestivo, éter sulfúrico, electuario opiado; lavativa demulcente, demulcente calmante, emoliente, emoliente demulcente, ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1856
8
Considerasões medicas sobre o metodo de conhecer, curar, e ...
A fuá dozis he de huma até duas oitavas , huma ou duas vezes por día , difolvido em qualquer liquido demulcente , e fuave ; como por exemplo o chá das flores cordiaes 5 o cozimento de rafpas de pon ta de veado com alguma alquitira j o ...
Joao Mendez Saquet Barboza, 1758
9
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
A segunda observação he relativa á albumina , que & autor diz ser prefe- rivel ao muriate de soda contra o envenenamento pelo nitrate de prata , não só como neutralisante mas ate como demulcente. M. Orfila nega esta proposição na ...
10
Memoria sobre a applicação do acido arsenioso, ou, Arsenico ...
A tolerancia do acido arsenioso, administrado desde a dose de um vintavo de grão alé um dezeseis avo, um do- zavo, um oitavo em uma pilula, bebendo-se- lhe em cima duas a tres onças de um liquido demulcente, tem sido completa sem  ...
Antonio José de Lima Leitão, 1853

用語«DEMULCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemulcenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como una opción curativa, los mayas usaban algunas variedades …
A los chamicos se les usa como analgésico, antirreumático, anticancerígeno y demulcente, entre otras cosas, aunque también se usó para actividades rituales, ... «La Crónica de Hoy, 10月 15»
2
Problemas intestinais? O que fazer?
O psyllium favorece nas propriedades laxativas da planta, sendo também utilizada como um emoliente e demulcente. Na medicina alternativa, o psyllium em ... «Jornal da Economia, 9月 15»
3
Antioxidante por excelencia, la grosella (IV parte y final)
Por su lado, debido a la naturaleza mucilaginosa de las hojas, se toman como un demulcente en los casos de gonorrea. La raíz es drásticamente purgativa y se ... «5 de Septiembre, 7月 15»
4
Olivier Martínez con una baguette bajo el brazo y 7 panes muy …
... de hierro y minerales antioxidantes, es muy pobre en grasas y nos protege de los dolores de estómago, ya que el centeno es un cereal demulcente (protege ... «Zeleb, 5月 15»
5
El alpiste cura la diabetes y adelgaza
Es demulcente (emoliente, relaja y ablanda las partes inflamadas). Además se considera un gran remedio para los males de orina, piedras, riñón y vejiga y ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 4月 15»
6
En países donde los bebés siempre han dormido con sus padres …
Es demulcente (emoliente, relaja y ablanda las partes inflamadas). En Canarias, además de aperitivo se considera gran remedio para los males de orina, ... «El Civismo, 2月 15»
7
Alimentos contra la gripe, el resfriado y la tos: Uvas
Los vegetales con acción demulcente (se produce por el efecto de los polisacáridos, llamados mucílagos, propicia un efecto protector y suavizante de las ... «Mujerhoy.com, 1月 15»
8
Los mejores alimentos contra el resfriado, la gripe, la tos y el dolor …
Los vegetales con acción demulcente (se produce por el efecto de los polisacáridos, llamados mucílagos, propicia un efecto protector y suavizante de las ... «Mujerhoy.com, 1月 15»
9
Remedios naturales para la infección de orina
Pulmonaria: Por su acción desinfectante, diurética y demulcente, esta planta se usa con muy buenos resultados en el tratamiento de las infecciones de orina. «Ella Hoy, 7月 14»
10
El 30% recurre a la homeopatía para tratar la alergia
... ciento) y compuestos fenólicos (ácidos fenólicos y flavonoides) tienen actividad antihistamínica, antiinflamatoria, demulcente e hidratante», añade la experta. «La Razón, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Demulcente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/demulcente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA