アプリをダウンロードする
educalingo
desadoração

"desadoração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESADORAÇÃOの発音

de · sa · do · ra · ção


DESADORAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESADORAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

DESADORAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadorno · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

DESADORAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesadoraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESADORAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desadoração»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desadoração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESADORAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desadoraçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesadoraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desadoração»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desadoração
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destornado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desalination
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desadoração
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desadoração
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desadoração
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desadoração
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desadoração
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desadoração
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Desalinasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desadoração
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desadoração
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담수화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desadoração
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desadoração
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desadoração
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desadoração
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desadoração
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desadoração
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desadoração
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desadoração
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desadoração
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desadoração
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desadoração
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desadoração
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desadoração
5百万人のスピーカー

desadoraçãoの使用傾向

傾向

用語«DESADORAÇÃO»の使用傾向

desadoraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desadoração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desadoraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESADORAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesadoraçãoの使いかたを見つけましょう。desadoraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Atheneu
Professamos a mesma fé na idéa, a mesma religião do pensamento, a mesma desadoração do facto consumado. ComTurgot, não admiramos Christovão Colombo, tanto por haver descoberto o novo mundo, como por haver partido, para o ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+acunhar) *Desadmoestar*, v. t. (e der.) O mesmo que desaconselhar, etc. *Desadoração*, f.Actoou effeito de desadorar. * *Desadorado*,adj.Bras. do N . Atacado de dôr violenta. Impertinente.(De desadorar^2) * *Desadorador*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dia da caça: contos
... dos fotógrafos 75 O Campeão consumido 83 Os Entremeios do casamento 91 Os Descrimes do amor 97 Desadoração em família 103 Festa de boi 109 Afonso e Genoveva 117 *0£ Macduff: Duras de conciliar são tantas coisas. Boas e 11.
Eduardo Campos, 1980
4
A questão do Fausto pela ultima vez: observações a alguns ...
... refrega da questão Faustiana em Portugal, pobre questão mais ventilada e mantida pelo escandalo da desadoração de um nome que pelo amor da investigação e trabalho; é finalmente quando o Antipapa Castilho contempla espantado a ...
J. A. da Graça Barreto, 1874
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. desadaptado, adj. e s. m. desadaptar, v. desaderir, v. desadjetivado, adj. desadjetivar, ». desadministração, s. j. desadministrar, v. desadmoestar, V. desadoração, s. j. desadorado, adj. desadorador (ô), adj. e s. m. desadorar, r. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Colóquio: Letras
Em qualquef caso, creio que ganhei em agilidade de construção, de maiéríll e de técnica em geral, -aquela ‹‹técnica» que envolve notaçãf) psicológica e desadoração do ‹‹estilo››. Do que não posso libertar-me é .de uma maneira de fazer as ...
7
Monteiro Lobato e o modernismo:
paulista iria construir para as crianças um mundo livre, utópico, baseado na sua ' 'desadoração" aos sistemas rígidos. O Sítio do Pica-Pau Amarelo é simbólico do Brasil que ele queria para todos os brasileiros. "Aqui no Sítio do Pica-Pau ...
Vasda Bonafini Landers, 1988
参照
« EDUCALINGO. Desadoração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desadoracao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA