アプリをダウンロードする
educalingo
desaprovativo

"desaprovativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESAPROVATIVOの発音

de · sa · pro · va · ti · vo


DESAPROVATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESAPROVATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

DESAPROVATIVOのように始まるポルトガル語の単語

desaprobativo · desapropositado · desapropósito · desapropriação · desapropriado · desapropriamento · desapropriando · desapropriar · desaprovação · desaprovadamente · desaprovado · desaprovador · desaprovar · desaproveitadamente · desaproveitado · desaproveitamento · desaproveitar · desaproximar · desaprumar · desaprumo

DESAPROVATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesaprovativoの類義語と反意語

同義語

«desaprovativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESAPROVATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaprovativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesaprovativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desaprovativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desaprovativo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desaprobador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disapproving
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desaprovativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desaprovativo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desaprovativo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desaprovativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desaprovativo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desaprovativo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desaprovativo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desaprovativo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desaprovativo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desaprovativo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desaprovativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desaprovativo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desaprovativo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desaprovativo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desaprovativo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desaprovativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desaprovativo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desaprovativo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desaprovativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desaprovativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desaprovativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desaprovativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desaprovativo
5百万人のスピーカー

desaprovativoの使用傾向

傾向

用語«DESAPROVATIVO»の使用傾向

desaprovativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaprovativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desaprovativoに関するニュースでの使用例

例え

«DESAPROVATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesaprovativoの使いかたを見つけましょう。desaprovativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
... sobre a questão Gert44, etc., que me levou a tratá-lo de modo tão desaprovativo e frio como talvez nunca tenha tratado ninguém, e além disso providenciei para que lhe fossem retiradas prontamente todas as pequenas comodidades.
Dietrich Bonhoeffer, 2003
2
Falando com os mortos: As irmãs americanas e o surgimento do ...
O casal, “um homem alto e imponente, ancião presbiteriano”, e sua mulher, pediu para ser apresentado à família Fox, pedido que o desaprovativo diácono Strong era educado demais para negligenciar.[110] Quando o diácono e seus ...
Barbara Weisberg
3
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
Não foram os santos padres que serviam de exemplo à sua ação — disse emtom desaprovativo. — Aliás,nem os próprios santosagem sempre com acerto. — Então o senhor acha que nãose deve combater a superstição? Não lhe importa ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
Somes, "algo perturbado" logo após o episódio, exclamaria para Lincoln: " Quando eu contar aos meus conhecidos, sr. presidente, o que observei esta noite, eles repetirão aquele olhar desaprovativo que tão bem conhecemos e pontificarão ...
Ronie Lima, 2005
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... Aquele que desaprova. *Desaprovar*, v.t.Nãoaprovar. Reprovar. * Desaprovativo*, adj.Emquehá desaprovação.(De des... +aprovativo) * Desaproveitadamente*, adv. Sem proveito. *Desaproveitamento*, m. Acto ou effeito de.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
one who disapproves or reproves, desaprovar (v.t.) to disapprove; to disallow; to reprove, condemn. desaprovativo -va (adj.) disapprobative, desaproveitado -da ( adj.) squandered, wasted; not used to best advantage; unimproved [land], ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 104. DESAPROVATIVO, adj. Que cortem ou exprime desaprovação. DESAPROVEITADAMENTE, adv. De modo desaproveitado: sem proveito. DESAPROVEITADO, p. p. e adj. Que se não aproveita ou se ...
8
Etelvino, or arquiteto de deus
Encontrando, um dia, um roceiro sentado num dos últimos bancos, próximo da entrada do templo, com as pernas cruzadas, ela não suportou a irreverência do cristão e disse-lhe em tom desaprovativo e zombeteiro: "ocê é da roça, pois não  ...
Sebastião Fernando de Paula Etelvino, 1985
9
Livro de cabeceira homem
Howe olhou para a sala com uma severidade que não poderia estar sentindo, pois havia, de fato, algo de ridículo no rapaz. Sob o seu olhar desaprovativo, as fieiras de cabeça voltaram ao trabalho. Em seguida, tocou no cotovêlo de Tertan,  ...
10
Comentário
Zangaram-se com o olhar desaprovativo da bugra, ao atendê-los. "Sementes — pareceu a Leonel que ela dizia com os olhos — é para plantar, não para jogar! " Levantou-se e desejou explicar-lhe como as regras do jôgo não dispensavam ...
参照
« EDUCALINGO. Desaprovativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desaprovativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA