«DESAPRUMAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desaprumarの使いかたを見つけましょう。
desaprumarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+aproximar) *Desaprumar*, v. t.Desviar do prumo. Fig. Aviltar.V. i. Desviarse do
prumo. (De des... + aprumar) *Desaprumo*, m.Desvio do prumo. Effeito de
desaprumar. * *Desapurado*,adj.Feito com desapuro. * *Desapuro*,m. Falta
deapuro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Catadora de Palavras, Poesias e Paixões
... es'creuer dobrar a 4 'orar ¬fiü`qfnciar explorar d A ` f à' bacelar revolucàon I
cxclxzar nadar z ` .aconcertar nivelar v: galtar: notar rach Vnha: desacnplar r
parar: desaprumar ~ `4al: recomeçar sab V JadzografarÀ fla-elf 5a lfurar
descarbnne, ...
3
couraca muscular do carater
É muito difícil deixar-se cair de- liberadamente, cair mesmo, passar por um
momento em que nSo sustento nada do meu corpo e o deixo desaprumar-se.
Não se confunda deixar-se cair com jogar-se no chão. Em judô se aprende mil ...
... 3 annos, a continuar por mais tempo no estado ein que se acham, correm risco
quasi certo, não só de desaprumar, mas talvez de desmonorar. e, se por
desgraça dosmoronassem, poderiam causar a ruina da parte do edificio já
construida.
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
5
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
... a desaprumar sua rígida postura. Assim interpretamos esta situação: • a
ansiedade das instrutoras vinculava-se à angústia frente ao mau desempenho
da criança; 57 Anexo 2 da dissertação O caso Hermes, op. cit. , pp. 14-16.
6
Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhão
... na parede lateral deste Templo, a qual embora antiga e de pesssima
construcção não apresenta vestígio algum de ruína, senão depois do mesmo
abalo, que a fez desaprumar e occasionando desaraujos em toda a obra do
tecto e foaro.
César Augusto Marques, 1870
7
Fundações diretas: projeto geotécnico:
estabelece uma ruptura do tipo dúctil, caracterizada por deslocamentos
significativos da sapata para baixo, sem desaprumar. Na nomenclatura
geotécnica atual, o primeiro mecanismoé denominadoruptura geral e o segundo,
rupturapor ...
José Carlos A. Cintra, Nelson Aoki, José Henrique Albiero, 2011
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPRUMADA, t. /. Acção ou efeito de despru- mar ou desaprumar; pendor,
inclinação: «a desprumada lenta do cais pelo embate das águas*, Fialho de
Almeida. Barbear, Pentear, p. 10. DESPRUMADO, p. o. e adj. Que se desprumou
, o ...
9
A Portuguese-English Dictionary
out of plumb, desaprumar (v.t.) to put out of plumb; (v.r.) to get out of plumb.
deeaprumo (m.) want of plutnbness; fig., misbehavior, desapuro (m.) inelegance,
unrefinement (of language); want of carefulness, neatness, correctness, etc.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Mas fr. Rui de Alpoem era de todos os cavaleiros de Leça o mais destro
domador de cavalos. Por mais árdego e feroz que fôsse o animal, jamais o viram
desaprumar na sela nem deixar de ser obedecido por êle. O pobre rosilho viu- -
se pois ...
用語«DESAPRUMAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desaprumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Space X não consegue posar com sucesso a 1ª fase de seu foguete …
... aterrissou com a velocidade adequada, mas, segundo Musk, "um excesso de velocidade lateral o levou a inclinar-se e desaprumar-se após a aterrissagem". «Terra Brasil, 4月 15»
Aflição e esperança de Portinari
O som, para desaprumar as parabólicas, como ela canta em Logradouro, está disponível para ouvir e baixar em http://thaisbonizzi.bandcamp.com. US$ 5 ou ... «Rede Brasil Atual, 1月 12»
Este Consumo Que Nos Consome – A sala magenta
... resumida e vincada que outrora, nascia um irradiar de breves pespontos, ainda sumidos, não tão flagrantes como a pele do pescoço já a querer desaprumar. «Gazeta das Caldas, 8月 08»
