アプリをダウンロードする
educalingo
desarranjo

"desarranjo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESARRANJOの発音

de · sar · ran · jo


DESARRANJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESARRANJOはどんな意味ですか?

内訳

コンビナトリアル分析では、カオス的置換または逸脱とも呼ばれる不均衡は、セットの要素が同じ位置に残らないような並べ替えの一種です。 形式的に言えば、アンフォールディングとは、固定小数点を持たない有限集合への双射です。 n個の要素の組における異なる偏差の数は、nの部分階乗として定義され、示される。 アウトブレイクをカウントする問題は、1708年にピエール・レイモンド・ド・モンモルトによって最初に検討され、1713年に解決された。ニコラス・ベルヌーイも同じ結果を得た。

DESARRANJOと韻を踏むポルトガル語の単語

anjo · arcanjo · arranjo · banjo · branjo · granjo · laranjo · macanjo · marmanjo · papo de anjo · peixe-anjo · rearranjo

DESARRANJOのように始まるポルトガル語の単語

desarraigamento · desarraigar · desarrancar · desarranchado · desarranchar · desarranjado · desarranjador · desarranjamento · desarranjar · desarrazoadamente · desarrazoado · desarrazoamento · desarrazoar · desarrear · desarreatar · desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo

DESARRANJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo · ajo · assonjo · beijo · cujo · desejo · dojo · enojo · fonjo · manejo · mijo · montijo · navajo · nojo · quicunjo · rojo · sujo · trajo · varejo · vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesarranjoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESARRANJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desarranjo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desarranjo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESARRANJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desarranjoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesarranjoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desarranjo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扰乱
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desarraigo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Derangement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشويش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

психическое расстройство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desarranjo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মস্তিষ্কবিকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dérèglement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekacauan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umnachtung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

錯乱
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교란
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

derangement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm hỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுமாற்றத்திற்குமிடையே நமது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delilik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sconvolgimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dezorganizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

психічний розлад
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deranjament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

steuring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

derangement
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinnsforvirring
5百万人のスピーカー

desarranjoの使用傾向

傾向

用語«DESARRANJO»の使用傾向

desarranjoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desarranjo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desarranjoに関するニュースでの使用例

例え

«DESARRANJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesarranjoの使いかたを見つけましょう。desarranjoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O objetivo da intervenção na sindrome do desarranjo é reverter os desarranjos 2 a 6 pela correção do deslocamento ou pelo principio da extensão para se assemelharem ao desarranjo 1 (centralização). Dados de Heffner SL, McKenzie R, ...
Mark Dutton, 2010
2
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Não. há. Enfermidades. Diferentes;. só. há. Doentes. por. Desarranjo. Funcional. do. seu. Organismo. "A unidade da Natureza perdeu-se na solidão do Laboratório." Haeckel É conhecido o aforismo: "Não há enfermidades, só há enfermos".
3
Estudo de marcadores indiretos do grau de desarranjo ...
Introducao: A infeccao pelo virus da hepatite C e um dos maiores problemas de saude do mundo. Cerca de 1/3 dos pacientes infectados podem desenvolver doenca avancada do figado, caracterizada por intensa fibrose e insuficiencia hepatica.
Claudio Gusmao de Figueiredo Mendes, 2002
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
Os focos de células desorganizadas estão geralmente entremeados com áreas de células musculares hipertrofiadas, mas de aparência normal. Os elementos do tecido conjuntivo intersticial (matriz) estão aumentados.157 O desarranjo nos  ...
5
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Uma disfunção relativamente comum envolve uma posição anormal do disco relativa ao côndilo e à fossa, um prejuízo referido como desarranjo interno do disco.81 O desarranjo pode ser causado por patologia, trauma ou outras condições ...
Donald A. Neumann, 2010
6
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
A dor que deriva da articulação patelofemoral com desarranjo articular inclui com freqüência os pacientes com o diagnóstico de amolecimento da cartilagem articular, conhecida como condromalacia, ou condrose/artrose patelofemoral óbvia.
Patrick J. McMahon
7
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira. |5IVIOV3080 53800 | | Siqueira & Teixeira | Figura 49.4. Desarranjo interno da. anatômica e patológica desta articulação. Faz-se necessário o conhecimento do grau de dano ao ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
8
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Um teste de apreensão positivo ou outra evidência anormal de subluxação patelar podem ser indicativos de instabilidade patelar, a qual pode mimetizar outros distúrbios de desarranjo interno do joelho. B. ACHADOS LABORATORIAIS Os ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
9
Allegação de facto, e de direito: no processo, em que por ...
Quando o entendimento se desarranja por qualquer motivo, e continua a causa, que produzio esse desarranjo, não he possivel recuperaras» a perfeição, permanecendo a causa: e eis. aqui porque nas terceiras perguntas ex fol. tornão a ...
Filippe Arnaud de Medeiros, 1820
10
TERAPIA POR REGRESSAO - TEORIA E METODOLOGIA
Essa drenagem ocorre para aliviar o corpo astral. Dependendo da intensidade com que essa drenagem ocorre, passa a haver um desarranjo no físico. O que nós denominamos de desarranjo físico ou doença é o resultado desse desarranjo ...
MARINO TADEU

用語«DESARRANJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesarranjoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sob a mira da oposição, Mantega vai à CPI do BNDES nesta terça …
Trata-se de uma oportunidade para a oposição questionar Mantega sobre as chamadas “pedaladas” fiscais, que ajudaram a levar a um desarranjo fiscal a ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Dilma precisa assumir protagonismo da economia, afirma Delfim
"Em 2014, ocorreu desarranjo fiscal, que levou o déficit nominal de 3% para perto de 7% do PIB, para se eleger", afirmou. Na avaliação do ex-ministro, não há ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Sindicalistas protestam em frente à sede do BC em SP contra juros …
"As taxas de juros estão causando um desarranjo muito grande na economia brasileira. Estamos vendo o dinheiro sair dos investimentos e do setor produtivo e ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Saídas repletas de perigos
... o que seria um brutal desequilíbrio cambial, promotor de um enorme desarranjo da economia alemã, na sua relação com o mundo capitalista desenvolvido, ... «Carta Maior, 10月 15»
5
CBF divulga nota oficial sobre negociações com a Liga Sul-Minas-Rio
Contudo, esta postulação não pode operar-se a qualquer custo, ao arrepio da ordem jurídica, nem resultar em desarranjo do calendário nacional que, estável, ... «Zero Hora, 10月 15»
6
Mendonça de Barros: 'governo não vai até 2018'
... global desacelerando, a crise política, a crise macroeconômica clássica e "o enorme desarranjo nas contas públicas, com o destaque de que esse desarranjo ... «Brasil 247, 10月 15»
7
Manifesto de 22 deputados do PMDB é contra negociação de …
... desindustrialização e desarranjo das contas públicas”. Afirmam, ainda, “que o PMDB nunca foi sequer convidado a participar das decisões governamentais ... «EBC, 10月 15»
8
Abradee: conta a ser paga por distribuidoras e passada a tarifas …
O aumento do custo da energia neste ano, associado a uma despesa bilionária de resto a pagar de 2014, tem provocado um desarranjo no fluxo de caixa das ... «Estado de Minas, 9月 15»
9
Barack Obama admite erros na Líbia
... uma comunidade internacional, para construir capacidades em Estados que encontram-se em desarranjo antes que entrem em colapso”, acrescentou ele. «EXAME.com, 9月 15»
10
Marta Sfredo: de volta, o dia nacional do boato
Não víamos isso há mais de uma década porque não havia a insegurança aguda que temos agora, com um grande desarranjo político e econômico. Emprego ... «Zero Hora, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Desarranjo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desarranjo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA