ポルトガル語の動詞DESATRAVANCARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu desatravanco
tu desatravancas
ele desatravanca
nós desatravancamos
vós desatravancais
eles desatravancam
Pretérito imperfeito
eu desatravancava
tu desatravancavas
ele desatravancava
nós desatravancávamos
vós desatravancáveis
eles desatravancavam
Pretérito perfeito
eu desatravanquei
tu desatravancaste
ele desatravancou
nós desatravancamos
vós desatravancastes
eles desatravancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desatravancara
tu desatravancaras
ele desatravancara
nós desatravancáramos
vós desatravancáreis
eles desatravancaram
Futuro do Presente
eu desatravancarei
tu desatravancarás
ele desatravancará
nós desatravancaremos
vós desatravancareis
eles desatravancarão
Futuro do Pretérito
eu desatravancaria
tu desatravancarias
ele desatravancaria
nós desatravancaríamos
vós desatravancaríeis
eles desatravancariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu desatravanque
que tu desatravanques
que ele desatravanque
que nós desatravanquemos
que vós desatravanqueis
que eles desatravanquem
Pretérito imperfeito
se eu desatravancasse
se tu desatravancasses
se ele desatravancasse
se nós desatravancássemos
se vós desatravancásseis
se eles desatravancassem
Futuro
quando eu desatravancar
quando tu desatravancares
quando ele desatravancar
quando nós desatravancarmos
quando vós desatravancardes
quando eles desatravancarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
desatravanca tu
desatravanque ele
desatravanquemosnós
desatravancaivós
desatravanquemeles
Negativo
não desatravanques tu
não desatravanque ele
não desatravanquemos nós
não desatravanqueis vós
não desatravanquem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
desatravancar eu
desatravancares tu
desatravancar ele
desatravancarmos nós
desatravancardes vós
desatravancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
desatravancado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«DESATRAVANCAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desatravancarの使いかたを見つけましょう。
desatravancarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emagrecendo Pelo Poder Do Espírito
Desatravancar o seu ambiente tem muitas recompensas. Manter a ordem do
lado de fora promove a ordem no lado de dentro; todo o seu sistema nervoso se
acalma quando o seu ambiente é gracioso e livre de atravancamentos. O ato de
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + atravancar) *Desatravessar*,v.t. Tirarastravessasa. Desembaraçar.
Desatravancar. (Dedes... + atravessar) *Desatrelar*,v.t.Desligar da trela. Separar.
(Dedes... + atrelar) * *Desatremado*, adj.Que desatremou. Desarvorado. Tonto.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Afastar-se, retirar-se, largar: desatraca dail DESATRANCAR, v. t. Tirar a tranca, o
mesmo que destrancar. Desatravancar: «inapto para tôda e qualquer coisa
proveitosa que não seja morrer e desatrancar o bêco para fazer circular as
idéias».
... e quer por força «desatravancar-me», como ela diz, a casa. Acha que eu devia
mudar o meu quarto cá para baixo, para a sala de música, pintar a casa toda,
vender ou armazenar os móveis e objectos que ela considera «inúteis»,
substituir ...
5
Para uma vida não-fascista:
Aqui aproveito para registrar algumas tentativas ensaiadas no sentido de buscar
outras águas para nadar, a fim de desatravancar os caminhos da teorização e
das práticas curriculares predominantes entre nós. Tais tentativas inovadoras ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago,
2013
Subiram até ao correio, na rua de São João. Na sua porta, salinha, nas calçadas,
multidão dumas cinquenta pessoas. Cada qual entrava, pegava a
correspondência com o "Boarolli, amigo" e saía para desatravancar e deixar
passar o ...
11, recuperou a posse invadida , fez cessar a violencia, lpmcedendo, perante os
Aministratlores de Faro, e 'do Marquez, a vistoria, obrigan-lo o's a desatravancar
a estrada , e abrir as porteiras; 'procedimento justo, e legtl , a que se quizerã'o ...
[Anonymus AC09768412],
1828
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
**Atente-se à pronúncia e à acentuação; consulte o modelo da página 35.
desatacar desatar desatarraxar desatender desatestar desatinar desativar
desatolar desatracar desatravancar desatravessar desatrelar desatribular ...
9
Os sertões: Campanha de Canudos
Ao mesmo tempo antolhava-se uma tarefa penosíssima: fazer daquele acervo de
homens e bagagens um exército; ordenar os batalhões dissolvidos; reconstituir
as brigadas; curar centenares de feridos; enterrar os mortos e desatravancar a ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci,
2002
10
Amar, verbo intransitivo: Idílio
E como um bólide tenebroso veio surgindo dentro dele, veio engrossando,
Laurita era filha dele! o bólide já estava estrondando dentro dele, não sabia, um
desespero 124 gigantesco e lusitano de desatravancar a vida numa piada.
用語«DESATRAVANCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desatravancarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
A tecnocracia e a banalidade do mal
A desatravancar de cadáveres as ruas, atirando-os para valas comuns? A selecionar os homens, mulheres e crianças que deviam ser carregados em comboios ... «Público.pt, 6月 15»
A problemática da judicialização dos conflitos previdenciários e a …
Na lista de soluções encontradas para reduzir essa litigiosidade crescente e desatravancar os fóruns e tribunais brasileiros que julgam ações contra o INSS ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
De 'mais rico do mundo' a mais endividado do Brasil
Para fechar a conta, o Corinthians precisa desatravancar os CIDs (Certificado de Incentivo ao Desenvolvimento), concedidos pela prefeitura de São Paulo e ... «Portal Falando de Flamengo, 2月 15»
Que Força é Eça?
... a desbarretar-se e a deixar arrastar os trabalhos, enquanto filosofa sobre a solução para "desatravancar" o país desta "cambada", destas "cavalgaduras": "Um ... «Visão, 9月 14»
Guerra contra a bagunça generalizada
Esse é um dos passos mais importantes: jogue fora, doe, separe para reciclagem tudo o que não usa mais, precisamos abrir espaços para desatravancar o lar! «Bem Parana, 9月 13»
Poluição da miséria vs. desenvolvimento
... e possui e-xageros que precisam ser avaliados com profundidade técnica e jurídica, a fim de desatravancar o desenvolvimento socioeconômico de Bauru. «Jornal da Cidade - Baurú, 8月 11»