アプリをダウンロードする
educalingo
descarnador

"descarnador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESCARNADORの発音

des · car · na · dor


DESCARNADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCARNADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

DESCARNADORのように始まるポルトガル語の単語

descargar · descargo · descaridade · descaridosamente · descaridoso · descarinho · descarinhosamente · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado · descaroável · descaroçado · descaroçador · descaroçamento · descaroçar · descaroçável

DESCARNADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescarnadorの類義語と反意語

同義語

«descarnador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCARNADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descarnadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescarnadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descarnador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱衣舞
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descarnador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defiler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खाल उधेड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متجرد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стриппер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

descarnador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নগ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

effeuilleuse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penari telanjang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stripper
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストリッパー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스트리퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stripper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người rọc sống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆடை அவிழ்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

stripper
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

striptizci
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spogliarellista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spychacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стриппер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

striperul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stripper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stripper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stripper
5百万人のスピーカー

descarnadorの使用傾向

傾向

用語«DESCARNADOR»の使用傾向

descarnadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descarnador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descarnadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESCARNADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescarnadorの使いかたを見つけましょう。descarnadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova Dramaturgia Espanhola
Meu avô era mestre sangrador e o seu... aqui está sua ficha... seu avô, trabalhava na sala de talho, como descarnador... O que você acha...? Você não fica emocionada...? (O Administrador do matadouro passeia pelo escritório dando ...
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ carinhoso) *Descarnador*, adj.Que descarna. M. Instrumento, com que se descarnamos dentes. (De descarnar) *Descarnadura*,f.Actodedescarnar. * Descarnar*, v.t.Separarda carne: descarnar os dentes. Escavar. Fig.Tornarmagro .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ecbarnoár) descarnador de descarnan , s. f. (echarntíre) descarnadura i, s. f. ( ecfaárpe) charpa — banda, cmlo ;de militar) — atadura , ligadura — liracnllo - lenço — especie de uiantilha — liidia-lransver- ul — [asir.) zodiaco. (Changer ...
José da Fonseca, 1859
4
Listário trabalhista
... epigrafes 7-6 Trabalhadores de curtimento 7-61 Curtidores de couros e peles e trabalhadores assemelhados 7-61.20 Classificador de couros e peles 7-61.30 Descarnador de couros e peles, à mão 7-61.35 Descarnador de couros e peles,  ...
José Serson, 1980
5
La competencia lingüística y comunicativa en el aprendizaje ...
Así, por ejemplo, algunas voces son propias de las distintas partes en las que se puede considerar dividida la medicina: de la cirugía, algalia, bisturí, dren, ductor, erina, gatillo, etc.; de la odontología, botador, descarnador, orificador, ...
Stefan Ruhstaller, Francisco Lorenzo Berguillos, 2004
6
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Fleam , s. flema \\fieme \\ descarnador Fleckl , a. goteado Flèdged, a. emplumada Flee, v. п. huirse Fleece , s. tusón Fleece, ».act. desplumar ll trasquilar Fleécy, a. lanudo Fleer , s. gesto; visages î momo [ visaget — , verb. п. hacer gestos; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Descarga. DescariMrse, vr. To lose the love or aftl-elion for a thing. Descariuo, sm. Coolness, disinclination, loss of love or affection. Descarnador, sm. Instrument with which tie flesh is removed from a tooth that is to be drawn. Descarnadura ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... v. r. to clear one's self from a crime Dcscargo, s. ?n. unloading j| discharge Descariiiarse , v. r. towith* draw affection,®? csteeint Descaniio, s. m. with drawing affection Descarnador.s. m. a fleams Descarnar , v. a. topick off the flash Descaro, ...
Claude Marie Gattel, 1803
9
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s. m. unloading ' || discharge Descarinarse, v. r. to with draw a ffection,or esteem Descarmo, s. m. t/iew \ith drawing affection Descarnador, s. m. a fleam Descarnar , v. a. to pick off the flash Descaro,s. m. impudence Descarriamiento , sub. m.
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desc.irgne, sm. Alleviation from any burthen. V. Descarga. DescariDarse, vr. To lose the love or affection for a thing. Descarifio, sm. Coolness, disinclination, lots of love or affection. Descarnador, sm. Instrument with which the flesh is removed  ...

用語«DESCARNADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescarnadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Variada muy divertida
... de la línea para evitar “los descarnadores del fondo”. El anzuelo de arriba mediano pata larga y el anzuelo de abajo, corvinero mediano-chico y con detalles ... «Perfil.com, 10月 15»
2
FALLECIÓ CONOCIDO VECINO DEL BARRIO SAN MIGUEL
como descarnador en el Frigorífico Río Grande, Argentina. Luego de 5 años se radica en Punta Arenas. Trabaja para la firma Kusanović y Cía. Con los primeros ... «radiopolar.com, 7月 15»
3
Dourados dribla a crise e continua gerando empregos
... cabelereiro, manicure, apontador de obras, confeiteiro, padeiro, costureira, descarnador de pele para curtume, contador e montador de móveis planejado. «Agora MS, 5月 15»
4
Ayacucho: Conoce más de la cueva de Pikimachay
Asimismo era refugio para almacenar sus herramientas como las chancadoras, descarnadores, puntas unificales y raspadores, así como huesos de tigres de ... «Perú.com, 1月 15»
5
Un escáner para los juzgados, 3.000 euros
A este descarnador escenario de intrigas y de invasión totalitaria del Poder Judicial por el poder ejecutivo se sumó este viernes el proyecto del Gobierno de ... «eldiario.es, 12月 14»
6
Cueva de Pikimachay: un viaje en el tiempo en Ayacucho (FOTOS)
Durante las primeras excavaciones, se encontraron chancadoras, descarnadores, puntas unificales y raspadores, así como huesos de tigres de cueva, ... «Perú.com, 5月 14»
7
¡Regalamos 4 DVD's de 'Salvajes'!
No se me ocurre nada más descarnador. jfloydh. Mi aventura mas salvaje seria irme de mochilero al Nepal, tiene que ser una experiencia fascinante, pero me ... «SensaCine, 2月 13»
8
El Pique al Día
... de las bujías, desbordes del Siasgo, hay mucha lisa de todo tamaño, se las pesca a flote, con corazón o pansa teñida porque hay mucho descarnador. «DiarioPopular.com.ar, 12月 12»
9
Un pedacito de historia: La extracción dentaria en sus orígenes
El año 700 se registra como el de la formulación de las primeras regulaciones de la extracción dentaria y del invento del descarnador para mover el diente. «Periódico Express, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Descarnador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descarnador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA