アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descaroçamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCAROÇAMENTOの発音

des · ca · ro · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCAROÇAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCAROÇAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESCAROÇAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

descaritativo
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descaro
descaroado
descaroável
descaroçado
descaroçador
descaroçar
descaroçável
descarolar
descarrar
descarrega
descarregadeira
descarregadoiro
descarregador
descarregadouro
descarregamento

DESCAROÇAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescaroçamentoの類義語と反意語

同義語

«descaroçamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCAROÇAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descaroçamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescaroçamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descaroçamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轧花
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmotado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ginning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओटाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حلج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хлопкоочистительных
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

descaroçamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বীজ ছড়ানো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

égrenage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ginning
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ginning
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

綿繰り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ginning
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ginning
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ginning
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விதை நீக்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ginning
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çırçırlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sgranatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ginning
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бавовноочисних
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

egrenare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκκόκκιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ginning
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rensnings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bomull
5百万人のスピーカー

descaroçamentoの使用傾向

傾向

用語«DESCAROÇAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«descaroçamento»の使用頻度を示しています。
descaroçamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descaroçamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descaroçamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCAROÇAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescaroçamentoの使いかたを見つけましょう。descaroçamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cadeia produtiva do algodão
O primeiro beneficiamento (descaroçamento) de algodão no Brasil Quadro 3. ... Brasil Existem no Brasil aproximadamente 273 usinas responsáveis pelo primeiro beneficiamento de algodão (“descaroçamento”), as chamadas “ algodoeiras”.
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
2
História econômica: estudos e pesquisas
No Brasil, não se conseguiram ultrapassar os processos mais empíricos de descaroçamento. Como nas variedades arbóreas as sementes se separam da fibra com grande facilidade, recomendava-se e praticava-se ainda na época de ...
A. P. Canabrava, 2005
3
Memoria sobre a cultura dos Algodoeiros
CAPITULO X. Do descaroçamento , e ensaccamento. Articulo I. do descaroçamento. , Or descaroçamento se entende aquella operação , pela qual se separa a parte filamentosa , ou là do caroço, para melhor correr no com- Jnercio, para ...
Manoel A. da Camara, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
4
Compreender Africa: teorias e práticas de gestão
O custo de frete do algodão para a Europa, proveniente de Moçambique, é de cerca de 1 35 dólares por tonelada. O transporte da RSA para a Europa tem o custo de 50 dólares. • A maioria das fábricas de descaroçamento de algodão em  ...
Rui Moreira de Carvalho, 2005
5
Projetos
... descaroçamento de algodão 104 Cafelândia — Descaroçamento de algodão 104 Lins — Descaroçamento de algodão 150 Lins — Descaroçamento de algodão 108 Lins — Descaroçamento de algodão 123 Birigui — Descaroçamento de ...
Joint Brazil-United States Economic Development Commission, 1953
6
Boletim agrícolo-pecuário
As fábricas cobram de £ 6 a 8 pelo descaroçamento e enfardagem por tonelada. de fibra, devolvendo a semente, ou recebendo-a em pagamento daquelas operaçôes. Conforme a legislaçào em vigor, os fardos para exportaçào devem pesar ...
Mozambique, 1933
7
Ciência e cultura
Para a industrialização, considera-se a influência sobre o descaroçamento, os descascamen- tos e os descartes como vantagens maiores. INFLUÊNCIA NO DESCAROÇAMENTO Em relação ao descaroçamento, verifica-se que a diferença ...
8
Diálogos da energia: reflexões sobre a última década, 1994-2004
Por exemplo, uma usina de beneficiamento de algodão pode ter duas unidades ( descaroçamento e prensagem) e três produtos: algodão, torta, óleo. O algodão sai do descaroçamento, enquanto torta e óleo saem da prensagem.
João Lizardo de Araújo, Adilson de Oliveira, 2005
9
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
x;f í;'ir a« ««tifpiull o;n ">'!»□'.! •». iiliocuj im Fábricas de algodão — Decreto n.' 20:881, de 13 de Fevereiro, alargando para 120 quilómetros a área das zonas de influência das íábrioas de 1 prensagem e descaroçamento de algodão i»..jí..;. .í.
Portugal, 1932
10
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
A;o distrito de Moçambique há, no interior, extensas plantações de algodão, cuja extensão não podemos determinar. Existem duas instalações para o descaroçamento e enfardamento. Nos territórios de Manica e Sofala ( Companhia de ...

用語«DESCAROÇAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescaroçamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Workshop apresenta resultados de pesquisas na área do algodão
“Algumas cultivares apresentaram restrições para produtividade, finura, problema no descaroçamento, resistência a doenças, porcentagem de fibras curtas, ... «CenárioMT, 10月 15»
2
Algodão: MT deve ampliar área de plantio
"Precisamos treinar melhor os trabalhadores e operadores das unidades de beneficiamento a fim de preservar melhor a qualidade da fibra no descaroçamento" ... «DBO, 9月 15»
3
Justiça dá 30 dias para prefeitura iniciar tombamento da Sanbra
A empresa foi instalada no município por volta dos anos 40, e tinha sua produção baseada no descaroçamento de algodão e, posteriormente, funcionou ... «Globo.com, 11月 14»
4
Bengo: Fábrica vai tratar 800 quilos de bananas por hora
... compra do equipamento para uma fábrica de descaroçamento de algodão que está a enferrujar-se em Malange porque não existe algodão para descaroçar. «AngoNotícias, 8月 14»
5
Justiça marca conciliação sobre tombamento de torres da Sanbra
A empresa foi instalada no município por volta dos anos 40, e tinha sua produção baseada no descaroçamento de algodão e, posteriormente, funcionou ... «Globo.com, 7月 14»
6
Juarez Távora comemora seus 55 anos de emancipação política …
No passado a localidade contou com uma usina de descaroçamento de algodão, para aproveitar, tanto a cultura explorada na época, quanto à mão-de-obra ... «Paraíba Total, 7月 14»
7
Justiça decide por conservação de chaminé e galpões da Sanbra
A empresa foi instalada no município por volta dos anos 40, e tinha sua produção baseada no descaroçamento de algodão e posteriormente funcionou também ... «Globo.com, 2月 14»
8
Grande exportador de algodão, Brasil pode perder mercado
... desde as fazendas até a logística, o descaroçamento, o processamento e a embalagem. Atualmente, o algodão é produzido por mais de 60 países, nos cinco ... «Terra Brasil, 10月 13»
9
Sua busca deve conter no mínimo 2 letras
Trabalhador descança sobre pilha de algodão em uma fábrica de descaroçamento em Wuhu, província de Anhui, na China. Reuters. Hindu participa de um ... «Globo.com, 10月 13»
10
Textang é reactivada
Mais tarde, deverá ser ali a principal zona da indústria têxtil, começando pela instalação de fábricas para o descaroçamento e a seguir as fábricas para ... «AngoNotícias, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Descaroçamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descarocamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z