アプリをダウンロードする
educalingo
desdobre

"desdobre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESDOBREの発音

des · do · bre


DESDOBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESDOBREと韻を踏むポルトガル語の単語

alfobre · auricobre · caixacobre · cobre · descobre · desnobre · dobre · encobre · mandobre · mor-dobre · nobre · pai-nobre · pobre · recém-nobre · redobre · rico-pobre · salobre · sobre · tresdobre

DESDOBREのように始まるポルトガル語の単語

desditado · desdito · desditosamente · desditoso · desdizer · desdobradeira · desdobramento · desdobrar · desdobrável · desdobro · desdoiramento · desdoirar · desdoiro · desdoiroso · desdouramento · desdourar · desdouro · desdouroso · desdoutrinação · desdoutrinar

DESDOBREのように終わるポルトガル語の単語

abre · alambre · ambre · cabre · calabre · calibre · chambre · cubre · célebre · febre · fúnebre · gebre · jabre · lebre · lúgubre · palabre · pesebre · sabre · timbre · vislumbre

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesdobreの類義語と反意語

同義語

«desdobre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESDOBREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desdobreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesdobreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desdobre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

展开
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desdoblamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unfold
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उधेड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раскрываться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desdobre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিছান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

se dérouler
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terungkap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entfalten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

広がります
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

펴다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unfold
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mở ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரிவடைகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उलगडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açılmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spiegare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rozwiń
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розкриватися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desfășura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξεδιπλώνονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

veckla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brette
5百万人のスピーカー

desdobreの使用傾向

傾向

用語«DESDOBRE»の使用傾向

desdobreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desdobre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desdobreに関するニュースでの使用例

例え

«DESDOBRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesdobreの使いかたを見つけましょう。desdobreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criatividade em propaganda
Desdobre. o. uso. do. produto. Em qualquer situação, pense em todas as aplicações possíveis para o produto que você está anunciando. Não o venda nu: venda-o embalado em sugestões, ...
Roberto Menna Barreto, 1982
2
Matemática no Ensino Fundamental
2 dobras Recortale» g 3 dobras I 4 dobras Abrir Dobre uma folha de papel vegetal, recorte as pontas arredondando a figura e desdobre para obter um transferidor com 16 unidades de ângulo. FIGURA 20.18 Construir um transferidor de ...
John A. Van de Walle, 2009
3
Mais poesia hoje
"O que constitui a imagem-cristal é a operação mais fundamental do tempo: já que o passado não se constitui depois do presente que ele foi, mas ao mesmo tempo, é preciso que o tempo se desdobre a cada instante em presente e passado, ...
‎2000
4
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
... pela face externa da bainha da outra luva, deslizando a mão para o interior desta e desdobre a bainha. Com a mão totalmente enluvada, desdobre a bainha oposta. Método Assistido Nesse método o cirurgião não calça as luvas sozinho.
André Lacerda, 2012
5
Como Superar a Barreira do Vestibular
Alberto J. G. Villamarín. Desdobre o Problema A vida é um feixe de pequenas coisas. Oliver Wendell Holmes (1809- 1894) Se você chegou à conclusão de que sua realização pessoal e profissional passa pela universidade, já tem uma idéia ...
Alberto J. G. Villamarín
6
OTTHAVA: Fazer Cestos E Geometria Na Cultura Makhuwa Do ...
1) Comece com uma tira longa de cartolina: 2) Dobre para trás (a parte mais escura representa a parte de trás da cartolina): 3) Desdobre: 4) Dobre para baixo : 5) Dobre do modo seguinte: 6) Desdobre: Repita os passos de 2 a 6 várias vezes ...
Paulus Gerdes, 2008
7
ANIMAIS SELVAGENS
Desdobre e aprenda bastante sobre animais da floresta tropical.
TODOLIVRO EDIÇOES
8
Annaes
... foram-lhe refugio as nossas plagas que receberam, ao mesmo tempo, a semente da revolta, do desdobre dos seus mantos, purpuras e arminhos. Da nossa preoceupação constante de iníluir directa e immediatamente no governo do nossa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1891
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
e. intensidade. dramática. 115 Desdobre os seguintes períodos em outros mais curtos e mais adequados a traduzir a intensidade dramática da narrativa; em seguida, compare a sua versão com a do original — "Última corrida de touros ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
Deixada a si, a cidade não tem rosto, é preciso que se desdobre em uma cidade de carne, onde os homens e mulheres lutam pela sobrevivência, em uma cidade de pedra, onde na materialidade estejam impregnados os projetos, ...
Rosemary Fritsch Brum

用語«DESDOBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesdobreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resumo da novela Cúmplices de um Resgate – 02/11 a 06/11
Regina desdobre que Marina e Manuela tentavam ligar para Rebeca. A vilã promete punir Marina. Rebeca não entende liga de volta, mas o telefone cai na ... «Guia Muriaé, 10月 15»
2
5 tipos de cliente que enlouquecem até o melhor vendedor
Por isso, mesmo que você se desdobre para atender esse cliente, ainda há chance de ele sair reclamando. O que fazer? Segundo Rodrigues, esse é um tipo ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Rush: Artista gráfico Hugh Syme escolhe as melhores capas da banda
... de tantos outros artistas, eles sempre planejaram com bastante antecedência - permitindo que cada projeto se desdobre por pelo menos seis meses antes). «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
Smartphones estão afetando nossa empatia, diz especialista
Seguir a "regra dos sete minutos", em que você permite que uma conversa se desdobre naturalmente, incluindo seus silêncios necessários. "A conversa, assim ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
5
Spcine correaliza seminário sobre ensino e mercado de trabalho …
A proposta é fazer uma discussão propositiva para que o seminário se desdobre em ações contínuas e efetivas tanto em São Paulo como no Brasil. «Revistadecinema, 9月 15»
6
Mangabeira: crise é a maior aliada para transformação do Brasil
O foco deve ser um projeto de produtivismo inclusivo e capacitador, que se desdobre numa grande união de repúblicas sul-americanas, que precisam ter como ... «Brasil 247, 8月 15»
7
Lucas Lucco: 'estou muito feliz com o resultado de 'Malhação”
... o melhor para o público”, declarou Lucco. Trabalhar na novela, de acordo com o cantor, tem feito com que ele se desdobre para conciliar as duas carreiras. «Vox Notícias, 8月 15»
8
MEC divulga texto sobre criação do Sistema Nacional de Educação
De acordo com o MEC, a expectativa é a de que o documento se desdobre em discussões por todo o país e receba contribuições para a construção de uma ... «EBC, 6月 15»
9
Como foi meu reencontro com Snake
... Baby, da Telesp Celular, fazendo com que a indústria da tecnologia móvel se desdobre para criar um novo gadget que comporte as necessidades do ofídio. «Tecnoblog, 4月 15»
10
Estratégia multicanal é o maior desafio das empresas
Para 57% é fundamental que esse processo se desdobre rapidamente. Um grupo de 79% enxerga benefícios em integrar esses mecanismos aos parâmetros ... «CIO, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Desdobre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desdobre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA