«TRESDOBRE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
tresdobreの使いかたを見つけましょう。
tresdobreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
Deuedor paga com as custas ém tresdobre> se hega maliciofamé
tesuaconfiísam. ibid. §. 1. * Deuedor que fora de júyzodifleâ Teu credorantes dos
secenta diasquenáorecebeotahtocomoconfeíîbu, náopode despois fer
demandado, liu.4. tit.
Manuel Mendes de Castro, 1608
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Lançar de si, exhalar. (De tres...^1 + calar) *Tresdobradura*, f. Acto ou effeito de
tresdobrar. *Tresdobrar*, v.t. Dobrar três vezes. Triplicar. V. i. Aumentarse
trêsvezes.(De tresdôbro) *Tresdobre*, adj. Diziase de certa evolução militar.
Triplicado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Composições poeticas offerecidas ao Sereėnissimo Senhor Dom ...
_ Ens encontradas nuvens nimbiferaä Chovaô trisulcos , tortuosos raios : _Ecco (
1) fragueira tresdobre ai porfia О horrisono ribombo Nn ouca penedia; Quì eu rio,
e zombo Dos 'soltos vemos , Revoltos mares, Trovôes ruidosos , Raios ...
Belchior Manuel Curvo Semedo, 1803
4
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Ouricos que coufa se;ao,& para que sesvem 177; P PAlissada dobre, ou
tresdobre fe- naodeve admittir 179. Paos ferrados de rescrva nos Arma- zens
189. Parapeitoque coufa he 17. deque altura exterior,& interior 23 . Para- peito
da Estrada ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tresdobrado, part. de fresdo&rar. Tresdobradura, f. acto ou effeito de Tresdobrar,
v. t. dobrar trôs vozes ; triplicar: ». i. augmentar-se troa vozes. (De tresdõbro).
Tresdobre, adj. Dizia-se de certa evolução militar; triplicado; m. (pop.) tresdôbro.
Cândido de Figueiredo, 1899
Se eu me puder conservar, como espero, por tres dias n'esta posição, talvez que
dobre ou tresdobre o meu pequeno exercito, contando com a reunião de muita
gente da margem esquerda do Mondego e direita do Dão. — Deus guarde a v.
... para enfardar, e empacotar Fazendas, e para outros ministérios semelhantes;
todas as demais sejam extintas, e abolidas em qualquer parte onde se acharem
nos Meus Domínios do Brasil debaixo da pena de perdimento, em tresdobre, do
...
8
Devoção e escravidão: a Irmandade de Nossa Senhora do ...
Os autores da época, como Garcia de Rezende, na Miscelânea que acompanha
sua Chronica de Dom Joam II, comenta a respeito: Vem grã somma a Portugal
cadãno, tambem aas ilhas, he couza, que sempre val, e tresdobre o cabedal em
...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tresdobre, adj. 2 gên. e s. m. tresdôbro, s. m. Pl.: tresdobros (ô)./Cf. tresdobro, do
v. tres- dobrar. tresfiar, v. tresfolegar, v. Var.: tresfolgar. três-fôlhas, s. f. pl.
tresfoliar, v. tresgastar, v. tresjurar, v. tresler, v. Conjuga-se e grafa- se como 1er.
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... e.p.; tresdobro. très, num. inc. : I at. tres. tresandar, p. tresantontem, adc.
tresavó, f. : trisavó. tresavô, 'm. .-trisavó. trescalante, 2 gen. trescalar, r.
tresdobradura, f. tresdobrar, г.,- /.• p. /jres.tresdobrof'rfoj; cf. tresdobro. tresdobre,
m. tresdobro, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
