アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desflorador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESFLORADORの発音

des · flo · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFLORADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESFLORADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

DESFLORADORのように始まるポルトガル語の単語

desfiladeiro
desfiladora
desfilamento
desfilar
desfile
desfilhar
desfitar
desfivelar
desflegmar
desfloração
desfloramento
desflorar
desflorescer
desflorescimento
desflorestação
desflorestador
desflorestamento
desflorestar
desflorido
desflorir

DESFLORADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesfloradorの類義語と反意語

同義語

«desflorador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESFLORADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desfloradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesfloradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desflorador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desflorador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desflorador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deflector
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desflorador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desflorador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desflorador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desflorador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desflorador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desflorador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desflorador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desflorador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desflorador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디플렉터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desflorador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desflorador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desflorador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Deflector
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desflorador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desflorador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desflorador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desflorador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desflorador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desflorador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desflorador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desflorador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desflorador
5百万人のスピーカー

desfloradorの使用傾向

傾向

用語«DESFLORADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«desflorador»の使用頻度を示しています。
desfloradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desflorador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desfloradorに関するニュースでの使用例

例え

«DESFLORADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesfloradorの使いかたを見つけましょう。desfloradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESFLEIMAR, v.a. tirar a flei- ша. DESFLOR AÇÀO, s.f. violaçao d'uma domella. DESFLORADOR, s.m. о que desdora. Desflorar, «.л. tirar as flores ¡ deshonrar a donzella. DESFLORIDO, adj. sein flores. DESFOLHAÇÀO, /./. quedadas fulfaas.
José da Fonseca, 1843
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Definite, s. a cousa definida, ou explicada. Dehnilencss, s. ljmilaçaft, de- o mais puro, on ornais perfeitn île algiima cousa— To drflour a virgin, desflorar huma doncella. Ve To De- Diíloiired, adj. desllorado, deshonrado. Ddloiirer, s. desflorador ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Historia da prostituição e policia sanitaria no Porto
... sua pureza aos idolos ; que os habitantes do Congo e d'algumas partes d'Asia e Africa entregam suas filhas aos Magnates para as prostituirem ; que nas Ilhas Phi- lippinas o officio de desflorador é tão abjecto como entre nós o de verdugo,  ...
Francisco Pereira d'. Azevedo, 1864
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
des- car ir- к. Desfeiteado , p. p. Ue desfei- tear. Desfeitear , v. a. fazer desfeita. Desfiada , s. m. (Art.) obra que se faz desfiando a lençaria para paramentos. Desflorador , s. m. о que desflora. Desforçador , s. m. о que desforça. Desfrelado , adj.
‎1821
5
A Feiticeira de Florença
... domeu desflorador era capaz de alterar. Mas nunca fui uma pessoa calorosa e depois da injustiça que sofri às mãos da Dama ManBaio frio aopédemim aumentou. No Verão oshomens gostam do efeito refrescante da minha proximidade, ...
Salman Rushdie, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desfitar*,v.t.Nãofitar. Desviar(osolhos). *Desfivelar*, v. t. (V. desafivelar) * Desfloração*, f.Acto ou effeito de desflorar. *Desflorador*, adj. Que desflora. M. Aquelle que desflora. *Desfloramento*, m. O mesmo que desfloração. *Desflorar* , v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Sentença da Relação de Goa, contra Eleutherio Marianno Rebello, enforcado em Pangim, por desflorador e assassino. (Datada de 11 de Julho de 1840. ) — Impressa no Diario de Goa. 245. Sentença da Relação de Lisboa, contra Diogo ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
8
Doutrina das acções accommodada ao foro de Portugal ...
Finalmente a mulher desflorada, menor de 17 annos, pode demandar o desflorador por dote correspondente á condiçao e qualidade della (1). Acçào ad exibendum § 231 Compete áquelle, que tem interesse (2) em lhe ser mostrada uma ...
José Homem Corrêa Telles, 1869
9
Institutes of the Civil Law of Spain
i2. Not. Defloration or debauchment of a maid (desfloro de doncella Re^ twnesta) . The debaucher (desflorador) is obliged to endow her (dotarlo), or to marry her, L.l. tit. 19. P. 7.2' In practice some L.i.t.i9.P.7. discretionary punishment is added, ...
Ignacio Jordán de Assó y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Joaquín María Palacios, 1825
10
A New Collection of Laws: Charters and Local Ordinances of ...
Defloration or debouchment of a maid (desfloro de doncella honesla). The debaucher (desflorador) is obliged to endow her (dotarlo), or to marry her, L. 1. tit. 19. P. 7.u [L. 1. tit. 19. P. 7.] In practice some discretionary punishment is added, ...
Joseph M. White, 1839

用語«DESFLORADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesfloradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anatomía (y oda) de la 'ex' pirada
Josh, el desflorador, el tío con el que compartió un verano adolescente, con el que tropieza cuando está a punto de ascender laboralmente y el que le hace ... «S Moda EL PAÍS, 10月 15»
2
Se busca desvirgador
Se advierte en este tratado: «El desflorador que desflore a doncella honesta tiene pena de dotarla, o de casarse con ella. Si el desflorador actúa en ... «El Periódico, 6月 15»
3
Kim Kardashian luce su figura en Tailandia
DESFLORADOR DE MARGARAS. JAJAJAJA INCHE ... DESFLORADOR DE MARGARAS. JAJAJAJA SI NO TE ... DESFLORADOR DE MARGARAS. EL J0T1T0 ... «Informador.com.mx, 4月 14»
4
El costo de una pasión
DESFLORADOR DE MARGARAS. PRESTAME ATENCION OAXACO INMUNDO, ESOS CAMIONES QUE VAN A SECUESTRAR SERAN APEDREADOS A LA ... «Informador.com.mx, 3月 14»
5
'Chucho' Benítez muere de paro cardíaco: club catarí
DESFLORADOR DE MARGARAS. POR PRIMERA VEZ TE DOY ALGO ... DESFLORADOR DE MARGARAS. no tu eres gay ... DESFLORADOR DE MARGARAS. «Informador.com.mx, 7月 13»
6
Joao Rojas, por la titularidad celeste
Ahí, entre los partidos entre la tierra y el lodo, se daba tiempo para aprender del negocio, pues a pesar de su corta edad era desflorador y cargador de plátanos. «El Universal, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Desflorador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desflorador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z