アプリをダウンロードする
educalingo
desmentis

"desmentis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESMENTISの発音

des · men · tis


DESMENTISと韻を踏むポルトガル語の単語

assentis · consentis · mentis · pressentis · ressentis · sentis

DESMENTISのように始まるポルトガル語の単語

desmensurabilidade · desmensurado · desmensurar · desmentar · desmente · desmentem · desmentes · desmenti · desmentido · desmentidor · desmentidura · desmentimento · desmentimos · desmentir · desmerecedor · desmerecer · desmerecido · desmerecimento · desmergulhar · desmesclar

DESMENTISのように終わるポルトガル語の単語

Satis · abatis · advertis · agatis · cortis · cútis · divertis · fletis · grátis · investis · miosótis · mitis · panatis · pilotis · plumetis · repetis · revestis · sortis · tétis · vestis

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmentisの類義語と反意語

同義語

«desmentis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESMENTISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmentisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmentisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmentis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

叶公好龙
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmentis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disrespect
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झुठलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكذب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опровергают
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desmentis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যাবাদী বলে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

démentir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mendustakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verleumden
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偽り
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속인다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

belie
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

belie
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निराश करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yanıltmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

smentire
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

belie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спростовують
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

belie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαψεύδουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verloën
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

belie
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

belie
5百万人のスピーカー

desmentisの使用傾向

傾向

用語«DESMENTIS»の使用傾向

desmentisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmentis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmentisに関するニュースでの使用例

例え

«DESMENTIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmentisの使いかたを見つけましょう。desmentisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva: Poesias varias
António Dinis da Cruz e Silva. Tem pendamdoy . • ♢ Ester espantoso* ¡ ' Prodigtes ecrao^mörpretar ee*pe¡dem ? э ! ' Grandes Deoees, □acaáttitíás' Otógoi : [ Desmentis vos a iébtñiá nao riùçaœôs Mais que otpr&prio ruror ; e despresemos Os ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1814
2
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
Como desmentis nas obras o traje de que vos honrou ? Como nao temeis a sua indignação? Sem duvida perdestes o juízo ; porque como loucos nao reparais no perigo , que está imminente sobre as voíîàs vidas , que pode suspender a ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
3
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
... e com palavras desabridas , e furiosas lhes disse pela sua lingoa : Ingratos , Sacrílegos , Infiéis , como vos atrevestes a deixar a Lei do Profeta} como desmentis nas obras o traje , com que vos honrou ? E como não temeis a sua indignação ...
Jerónimo de San José, 1789
4
Historia do João de Calais
... a qual tucom- *m u conheceres nem te- não de lhes restituíres 3 es eieupfoí a saber o quinto . 'sós : eu bo que hz não in- imtãf-te, nSo te desmentis- L pai du tuas felicidades, í prudeole, inviolável, e mole nuncideseliparar, escrá» , dei-
‎1824
5
Mistérios de Lisboa:
Se fazeisdedonzela tímida, de puer Ascanius, desmentis aousadia peninsular da vossa raçafenícia, cartaginesa, suevae árabe.Nada depieguices, que são a missangacom quese adorna o amor das crianças. A duquesa não vos quererá ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Como desmentis nas obras o traje de que vos honrou ? Como naõ temeis a sua indignação? Sem duvida perdestes o juízo ; porque como loucos naõ reparais no perigo, que está imminente sobre as vostàs vidas , que pode suspender a ...
George Cardoso, 1744
7
Divino Quran
Apesar disso, desmentis o (Dia do) Juízo! 10. Porém, certamente, sobre vós há anjos da guarda, 11. Generosos e anotadores, 12. Que sabem (tudo) o que fazeis. 13. Sabei que os piedosos estarão em deleite; 14. Por outra, os ignóbeis, irão ...
IslamKotob
8
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Como desmentis nas obras o traje de que vos honrou ? Como naõ temeis a sua indignação ? Sem duvida perdestes o juízo ; porque como loucos naõ reparais no perigo , que está imminente sobre as voilas vidas , que pode suspender a ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
9
Obras oratorias do padre mestre
Não contradizeis com as vossas acções os sentimentos de vosso coração? Não desmentis com o vosso procedimento os principios de Religião, de que vos mostraes penetrados? Não é de ordinario o costume, a curiosidade, e muitas vezes ...
Francisco de Montalverne (frei), 1867
10
Contos e lendas
Por S. Pedro apostolo lbradou Nuno A1vares quasi que dava o melhor aläo desmotilhas de Arrayolos para que fosse isso. Mal avaliaes o gosto com que veria por terra mn1'os e paredes n'aquelle ninho de hypoorr tas. -Se não desmentis a ...
Rebello da Silva

用語«DESMENTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmentisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El aguinaldo se paga el 18 y 19 de diciembre
No desmentis nada de lo q afirmo en mi comentario, y me decís que antes fue peor, con lo que me estás diciendo q tengo razón. Así no sirve. No es cuestión de ... «Diario NORTE, 12月 14»
2
Las burlas en las redes sociales por la inundación de La Bombonera
Y vos no solo que no me desmentis sino que afirmas mi opiniön expresando:" si cuando se arreglo el monumental..." Like · Reply · Sep 15, 2014 11:52am. «Infonews, 9月 14»
3
Aumentan los subsidios a petroleras por el gas para detener la …
... EL GOBIERNO DICE QUE AUMENTO LA PRODUCCION Y VOS ALEGREMENTE LO DESMENTIS, TU MIOPIA NEOLIBERAL NEGRERA ES LAMENTABLE. «El Cronista, 11月 13»
4
Falleció Amy Winehouse
... CUALQUIERA GANA UN GRAMMY...quien la considero mejor voz?? en sintesis,no desmentis q es una VULGAR BORRACHINA PINTARRAJEADA (o murio ... «La Gaceta Tucumán, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Desmentis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmentis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA