アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assentis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSENTISの発音

as · sen · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でASSENTISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«assentis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Assentiz(Torres Novas)

Assentiz (Torres Novas)

Assentizは32.82キロの²と2921人の住民と、トレスノバスの自治体で教区です。 密度:89.0 /平方キロメートル。 Alvorão、Assentis、Beselga低音、Beselga・デ・シーマ、カルヴァルハルポンボ、カップルの教会、カップルの道路、カザルダフォンテ、Pimenteirasのカップル、Charruada、Fungalvaz:Assentis教区は、場所や村の広い範囲で構成されて 、MoreirasグランMoreiras小型、OuteiroグランデOuteiro小型、低谷やアングル渓谷。 町はローマ人によってキリスト教徒の大虐殺のシーンだったとここでコンコード、古代ルシタニアの街の旧市街の殉教者の疑いの骨の発見だった伝説を祈ります。 「自由席」から派生したがってAssentisの地名の由来「ロコ・デ・サンクティス。」 近隣の場所Beselga、Besulciの古代都市では、このローマ時代の人々の存在を証明する石柱細工スパイラルを見つけました。 教区は、何世紀にもわたって精製の聖母に敬意を表して教会の母でミラーリング豊かな文化遺産、そして村の数多くの世俗的な礼拝堂に参加しました。 Assentiz é uma freguesia portuguesa do concelho de Torres Novas, com 32,82 km² de área e 2 921 habitantes. Densidade: 89,0 hab/km². A freguesia de Assentis é formada por um vasto conjunto de lugares e povoações: Alvorão, Assentis, Beselga de Baixo, Beselga de Cima, Carvalhal do Pombo, Casais de Igreja, Casal da Estrada, Casal da Fonte, Casal das Pimenteiras, Charruada, Fungalvaz, Moreiras Grandes, Moreiras Pequenas, Outeiro Grande, Outeiro Pequeno, Vales de Baixo e Vales de Cima. Rezam as lendas que a freguesia foi palco de uma carnificina de cristãos por parte dos Romanos e aqui foram descobertas presumíveis ossadas dos mártires da extinta cidade de Concórdia, uma cidade da antiga Lusitânia. Daí o topónimo Assentis derivar de “assen”, uma derivação de “Loco de Sanctis”. No vizinho lugar de Beselga, antiga cidade de Besulci, foi encontrada uma coluna de pedra trabalhada em espiral que comprova a presença de habitantes neste período romano. A freguesia juntou ao longo dos séculos um rico património, espelhado na igreja-matriz em honra de Nossa Senhora da Purificação, e nas inúmeras capelas seculares das povoações.

ポルトガル語辞典で«assentis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSENTISと韻を踏むポルトガル語の単語


consentis
con·sen·tis
desmentis
des·men·tis
mentis
men·tis
pressentis
pres·sen·tis
ressentis
ressentis
sentis
sen·tis

ASSENTISのように始まるポルトガル語の単語

assenso
assenta
assentada
assentadamente
assentadeira
assentado
assentador
assentadura
assentamento
assentar
assente
assentem
assentes
assenti
assentimento
assentimos
assentir
assentista
assento
assenzalar

ASSENTISのように終わるポルトガル語の単語

Satis
abatis
advertis
agatis
cortis
tis
divertis
fletis
grátis
investis
miosótis
mitis
panatis
pilotis
plumetis
repetis
revestis
sortis
tis
vestis

ポルトガル語の同義語辞典にあるassentisの類義語と反意語

同義語

«assentis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSENTISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assentisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassentisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assentis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Assentis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la familia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assentis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Assentis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Assentis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Assentis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assentis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Assentis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Assentis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Assentis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Assentis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Assentis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Assentis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Assentis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Assentis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Assentis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Assentis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Assentis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Assentis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Assentis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Assentis
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Assentis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Assentis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Assentis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Assentis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Assentis
5百万人のスピーカー

assentisの使用傾向

傾向

用語«ASSENTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«assentis»の使用頻度を示しています。
assentisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assentis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assentisに関するニュースでの使用例

例え

«ASSENTIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassentisの使いかたを見つけましょう。assentisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bocage
Romeu Correia. Vffl CENA Dia amarelo. Troveja. A mesma casa. Bocage, sentado, tem uma manta a agasalhar-lhe o corpo enfraquecido. Morgado de Assentis, vistoso e garrido, passeia pelo compartimento. Há um cavalete para pintura, ...
Romeu Correia, 1978
2
Poesias
O morgado de Assentis, que o esperava no costumado ponto de reunião, bem alheio do occorrido, vê-o de repente adiantando- se apressado, com as feições transtornadas, e os olhos scintillantes. ftuasi sem ver o morgado entrou na loja, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Contrato de assentis¡- ta. ó. InterpretíicSo da Lei dada por accordo da Mesa grande , ou em Junta plena da Relaçào , da Reat Junta doCommercio sobre a intelligen- cia coutroversa da mesma Lei , estiló y costil me , &c. Resoluçàoî о assento ...
António de Morais Silva, 1823
4
A mocidade de Herculano até à volta do exílio (1810-1832)
Mas no tempo de Assentis era uma moradia modesta, como convinha a um boémio e à estúrdia colectiva que lá se encenava às vezes. Um dia — conta Amorim, que o deve ter ouvido de algum sobrevivente da época — , era meia- noite, ...
Vitorino Nemésio, 2003
5
Bocage, o homem que destruía o amor
Nem dá pela presença do Morgado de Assentis e dos que o acompanhavam. MORGADO DE ASSENTIS (para Bocage) Viva, amigo . . . Então, Bocage, já nem vês ninguém? (trocista) ... Essa agora ... Então deste em ler as tuas cartas de ...
Herlânder Alves Machado, 1966
6
International Journal of Micrographics & Optical Technology
"XEP is the best and most reliable XSL FO formatter available on the market today," said Urs Tanner, CEO of Assentis Technologies. "After conducting an extensive evaluation last summer, we came to the conclusion that only RenderX  ...
7
Bocage: o perfil perdido
A tragédia, segundo Inocêncio, teria sido traduzida por Bocage durante os anos de 1799-1800, a instância de Assentis, com o objectivo de ser levada à cena em seu teatro na Rua de São José2. Ao final da tragédia, segundo testemunho de ...
Adelto Gonçalves, 2003
8
O Archeólogo português
E por todo este sitio se descobrem telhoens pórticos culunas, pedrinhas pintadas como azulejo e no caminho que vay do Carvalhal do Pombo para a Igreja de Assentis se descubrirEo huns canos de chumbo que por elles hia agua de luima  ...
9
O Arqueólogo português
E por todo este sitio se descobrem telhoens porticos culunas, pedrinhas pintadas como azulejo e no caminho que vay do Carvalhal do Pombo para a Igreja de Assentis se descubrirao huns canos de chumbo que por elles hia agua de huma  ...
10
Gazeta literária: revista mensal
Tudo concorria para dar verosimilhança à versão do grande historiador da literatura portuguesa : Assentis, que se celebrizou na transição do arcadismo para o romantismo, transformara parte de sua casa na conhecida Tebaida. onde se ...

用語«ASSENTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassentisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recolha de sangue em Assentis
A Associação de Dadores de Sangue de Torres Novas vai realizar uma recolha de sangue na Junta de Freguesia de Assentis, concelho de Torres Novas, ... «Rede Regional, 10月 15»
2
Jogos do campeonato distrital da 2ª divisão e da Taça do Ribatejo …
... da série 1 terá os seguintes jogos: Tramagal-Caxarias, União de Santarém – Ferreira do Zêzere, Pernes-Pego e Atalaiense – Alferrarede (folga o Assentis). «O Mirante, 9月 15»
3
Clube Desportivo de Torres Novas organiza torneio quadrangular
No dia 28 realizam-se os jogos Riachense – Fátima, às 19h00, e Torres Novas – Assentis, às 21h00. No domingo, dia 30, disputa-se o jogo dos terceiros e ... «O Mirante, 8月 15»
4
Meia Via também vai ter um Espaço do Cidadão
... esta medida não passa de um "favor político" de câmara à Junta da Meia Via, que leva ao abandono de freguesias como a Chancelaria, Assentis e Pedrogão ... «O Mirante, 7月 15»
5
Mexidas no clero na Diocese de Santarém
Luciano Oliveira é nomeado pároco de Atalaia, Entroncamento, Moita do Norte e Vila Nova da Barquinha, deixando Pedrógão, Assentis e Chancelaria. «O Mirante, 7月 15»
6
Jovens de Soudos promovem encontro de bicicletas antigas
... Vila do Paço, Pousos, Moreiras Grandes, Assentis, Azulada, Beselga de Cima, Beselga de Baixo, Paço da Comenda, Porto da Lage e Paialvo. «Rádio Cidade de Tomar Online, 6月 15»
7
Orçamento participativo de Torres Novas apresentado à população
No dia 25 de Junho (quinta-feira), será a freguesia de Assentis a receber, na sede da junta de freguesia, a apresentação. O Pavilhão da Brogueira é o palco de ... «O Mirante, 6月 15»
8
Morreu o Padre António Bento
Natural da paróquia de Assentis, concelho de Torres Novas, foi ordenado para o serviço da Diocese de Lisboa e transitou para a Diocese de Santarém na ... «Rede Regional, 8月 14»
9
Crealogix gründet Niederlassung in Wien
Als Geschäftsführer der neuen GmbH wird Thomas Pecha eingesetzt. Er baute zuvor den Bereich "Subject Matter Experts" bei Assentis Technologies auf und ... «Netzwoche, 8月 14»
10
Mudanças de padre em algumas paróquias da Diocese de Santarém
... Azinhaga e Pombalinho; padre Bruno Martins Domingos, pároco de Chancelaria, Assentis e Pedrogão; padre Francisco Clemente Ruivo, pároco de Várzea, ... «O Mirante, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Assentis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assentis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z