アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmineralização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMINERALIZAÇÃOの発音

des · mi · ne · ra · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMINERALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESMINERALIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«desmineralização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

脱塩

Desmineralização

脱灰は、骨や歯などの硬組織の構成において、フッ化物やカルシウムなどの重要な鉱物元素を失うことです。 例として、骨や虫歯の歯の骨粗しょう症について言及することができます。 状況に応じて、齲蝕の初期病変に対するフッ化物の局所適用の場合のように、再石灰化の可能性がある。 Desmineralização é a perda de elementos minerais importantes, como flúor e cálcio, na constituição dos tecidos duros, como ossos e dentes. Como exemplo podemos citar a osteoporose nos ossos e a cárie, nos dentes. Dependendo da situação, existe a possibilidade de remineralização, como no caso de aplicações tópicas de flúor para lesões iniciais de cárie.

ポルトガル語辞典で«desmineralização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESMINERALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

DESMINERALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

desmielinar
desmigado
desmilinguir
desmilitarização
desmilitarizado
desmilitarizador
desmilitarizar
desmineralizado
desmineralizar
desminta
desmintais
desmintam
desmintamos
desmintas
desminto
desmiolado
desmiolar
desmiógnato
desmisericordioso
desmisericórdia

DESMINERALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmineralizaçãoの類義語と反意語

同義語

«desmineralização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMINERALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmineralizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmineralizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmineralização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

除盐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmineralización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demineralization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विखनिजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التنقيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деминерализация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmineralização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

demineralization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déminéralisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

demineralisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entmineralisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脱灰
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탈염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

demineralization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khử khoáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கனிம நீக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

demineralization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

demineralizasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

demineralizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

demineralizacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

демінералізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

demineralizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφαλάτωσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

demineralization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

demineralisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

demineralisering
5百万人のスピーカー

desmineralizaçãoの使用傾向

傾向

用語«DESMINERALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«desmineralização»の使用頻度を示しています。
desmineralizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmineralização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmineralizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMINERALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmineralizaçãoの使いかたを見つけましょう。desmineralizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Note que ambos os tipos apresentam a camada superficial intacta e a desmineralização ocorrendo na camada subjacente. A proteçãocontra acárie de esmalteéproporcionada pelo uso de selantesdo esmalte, que protegem as fossetas e os ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
2
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias II
A alternativa correta é a G.Veja por quê: A ingestão de refrigerante, pela presença de sacarose nele contido, faz decrescer o pH do biofilme (placa bacteriana), provocando a desmineralização do esmalte dentário. Ou seja,o aumento da ...
CARLOS ALBERTO/ GINDE SEIXAS, 2013
3
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
histológico Escore clínico Nível de desmineralização (histológico) 0 - Nenhuma ou leve mudança na translucidez do esmalte após secagem prolongada (>5 seg) O - Nenhuma desmineralização ou pequena zona superficial apresentando ...
Antonio Carlos Pereira
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Pelo fato de a superfície externa do esmalte ser mais resistente à desmineralização por esses ácidos do que a superfície interna, a maior quantidade de desmineralização ocorre 10 a 15 mm abaixo da superfície de esmalte (Fig. 10-1).
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
Efeito da placa bacteriana de 4, 7 e 10 dias na ...
(Continuação) apresentou correlação com os níveis salivares dessas bactérias.
Livia Maria Andaló Tenuta, 2001
6
Phillips Materiais Dentários
O uso de flúor para prevenir a desmineralização teve origem em observações feitas em 1915 das baixas incidências de cáries em regiões do Colorado nas quais a água de abastecimento continha concentrações significativas de flúor.
Kenneth J. Anusavice, 2013
7
Carranza Periodontia Clínica
As cáries radiculares desenvolvem-se por um processo similar às cáries coronárias, envolvendo o ciclo alternado de desmineralização e remineralização das superfícies e outros fatores de risco associados à dieta e ao fluxo salivar.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Desmineralização dos elementos ósseos do arcabouço torácico, sem lesões osteodestrutivas. Tórax - (fig. 7) 01/04/72: Infiltrado retículo nodular em ambos os campos pulmonares. Focos múltiplos de consolidação não homogênea em ambas ...
9
Dentística: Saúde e Estética
Essa desmineralização é superficial, visto que o primer, mesmo tendo pH bastante ácido, não tem grande capacidade de desmineralizar a porção inorgânica da estrutura dental. Ainda que superficial, a análise da penetração do adesivo feita ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
10
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Doni L. Bird. Estágios de Desenvolvimento da Cárie Pode levar meses ou até mesmo anos para que uma lesão de cáriesedesenvolva. Aslesõescariosasocorrem quando mais minerais são perdidos ( desmineralização) do esmalte do ...
Doni L. Bird, 2012

用語«DESMINERALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmineralizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erosão ácida: sucos detox podem prejudicar a saúde bucal
“O esmalte dental sofre desmineralização diária, o consumo de produtos com flúor e cálcio, por exemplo, atuam na remineralização deste esmalte, o processo ... «Regiao Noroeste, 10月 15»
2
Barra de 75 kg é roubada do topo do monte Elbrus
Durante a subida, o atleta perdeu dois dentes, devido à desmineralização, e sofreu queimaduras nos olhos depois de abandonar o gorro e os óculos na ... «Gazeta Russa, 9月 15»
3
Osmose reversa pode ser opção para minimizar crise hídrica
desmineralização - produção de água desmineralizada, a partir de água doce de manancial de superfície ou subterrâneo; e reúso de efluentes - produção de ... «Portal A Crítica, 6月 15»
4
Ingerir energéticos e refrigerantes pode danificar seus dentes
Em casos mais graves, como a desmineralização do dente associada a uma escovação inadequada, o paciente pode perder a dentição. O ortodontista, da ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
5
Odontopediatria: confira as 10 perguntas mais frequentes
A cárie dentária pode ser definida como uma destruição localizada dos tecidos dentais causada pela desmineralização do esmalte, da dentina ou do cemento ... «EBC, 11月 14»
6
Meios filtrantes para filtros tipo leito
Esses equipamentos são responsáveis pela desmineralização da água, promovendo a remoção de íons remanescentes de sais minerais dissolvidos por meio ... «Revista Meio Filtrante On-Line, 8月 14»
7
Bebidas com cafeína afetam a saúde óssea do sexo feminino, diz …
Ocorre que a cafeína interfere sobre esse ciclo, o que faz com que haja maior desmineralização do tecido ósseo", relatou o pesquisador. A Faculdade de ... «Globo.com, 8月 14»
8
Especialista explica como beber vinho sem manchar os dentes
“Os vinhos tintos possuem uma acidez que contribui para a desmineralização dos dentes e permite uma adesão aos pigmentos naturais da bebida (como o ... «Terra Brasil, 8月 14»
9
Tecnologias transformam o chorume, resíduo tóxico do lixo, em …
Indústrias que têm necessidade de água com alto padrão de desmineralização, alto padrão de destilação”, aponta o engenheiro Walter Plácido. Por enquanto ... «Globo.com, 8月 14»
10
Hotel Skyler, primeiro da categoria luxxor, será lançado na orla do …
O sistema pode ser utilizado para dessalinização da água do mar para água potável e também para a desmineralização da água para fins industriais, ... «Paraíba Total, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desmineralização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmineralizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z