アプリをダウンロードする
educalingo
desmoldagem

"desmoldagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESMOLDAGEMの発音

des · mol · da · gem


DESMOLDAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMOLDAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · cardagem · criadagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

DESMOLDAGEMのように始まるポルトガル語の単語

desmodonte · desmodontídeo · desmoflogia · desmoflogose · desmogêneo · desmografia · desmoirar · desmoita · desmoitador · desmoitar · desmoldar · desmologia · desmoma · desmomiário · desmomiários · desmonco · desmoneoplasma · desmonetização · desmonetizar · desmonopolizar

DESMOLDAGEMのように終わるポルトガル語の単語

afilhadagem · assedagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmoldagemの類義語と反意語

同義語

«desmoldagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESMOLDAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmoldagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmoldagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmoldagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱模
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmoldado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demoulding
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढालना रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الافراج عن القالب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выпуск пресс-формы
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desmoldagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচ রিলিজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

démoulage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembebasan acuan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entformung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

離型
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이형
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

release jamur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tách khuôn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அச்சு வெளியீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साचा प्रकाशन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalıp
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sformatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antyadhezyjne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випуск прес-форми
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

demulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκαλούπωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm release
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

formsläpp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formslipp
5百万人のスピーカー

desmoldagemの使用傾向

傾向

用語«DESMOLDAGEM»の使用傾向

desmoldagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmoldagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmoldagemに関するニュースでの使用例

例え

«DESMOLDAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmoldagemの使いかたを見つけましょう。desmoldagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundição artística
A desmoldagem a quente provoca distorções na escultura em cera que impossibilitam sua utilização. A desmoldagem consiste na retirada do modelo em cera do molde de silicone. O modelo em cera pode ser removido do molde de silicone ...
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
2
Técnica e Prática de Laminação em Composites
Depois que a peça estiver totalmente curada então já é possível começar a preparação para a desmoldagem. A maioria das resinas poliéster permite uma desmoldagem com 24 horas depois do término da laminação, entretanto, muitos  ...
Jorge Nasseh
3
Manual de Construção de Barcos
Nesse caso, o molde tem uma divisão na linha de centro para permitir a desmoldagem da peça. Uma variação possível é projetar um fiange removível na borda, mas que tem o inconveniente da necessidade de acabamento na parte visível ...
Jorge Nasseh
4
Manual Pratico de Fundicao
iv. MAQUINAS DE MOLDAGEM l Classificação das máquinas de moldar. Já vimos que a operação de moldar e extensa e trabalhosa, dependendo da dificuldade construtiva dos mol des. Em peças difíceis, é perceptível que a desmoldagem ...
5
Separata
11) Lingote 4 800 Lin goteira 4 700 Temperatura inicial 20- 1 50°C Temperatura final 850°C Tempo para desmoldagem .... 45-90 min. Distância entre lingoleíras . ... 4" Espessura das paredes 4 Vi" Dimensões máximas do lingote. 23'/4 x 23% ...
Universidade de São Paulo. Escola Politécnica. Instituto de Pesquisas Tecnologicas. Divisão de Metalurgia, 1945
6
Arquitetura & urbanismo: Edição de textos comemorativa aos ...
Assim, um cuidado especial deve ser tomado com aquelas superfícies que são expostas precocemente devido à desmoldagem, como o caso do fundo de lajes, laterais de vigas e faces de pilares e paredes. Com o avanço das técnicas ...
Paulo Ricardo Bregatto, Mario dos Santos Ferreira e Maria Beatriz Medeir Kother (organizadores), 2006
7
Comunicação, espaço, cultura
Na modulação “nunca há interrupção para desmoldagem, porquanto a circulação do suporte de energia equivale a uma desmoldagem permanente; modulador é um molde temporal contínuo(...) Moldar é modular de maneira definitiva; ...
Lucrécia D'Aléssio Ferrara, 2008
8
Métodos Avançados de Construção em Composites
Uma das variáveis mais importantes sobre as resinas é o tempo de desmoldagem da peça. Ao contrário das resinas poliéster onde o item mais importante é o (gellime, que é o tempo da passagem do estado líquido para o de gel durante o ...
Jorge Nasseh
9
Xxxvii congresso anual
c) A "árvoíe" mais compacta torna-se extremamente difícil oe ser desmoldada, pois com o crescimento excessivo do grão pela retenção de calor do molde, o Alumínio torna-se mamente frágil para o processo normal de desmoldagem rã 3) .
10
Boletim
O - Influência da qualidade e quantidade de argila sobre a desmoldagem Cada ponto do molde em relação à distância à superfície da peça, alcança uma determinada temperatura, que depende tanto do metal (temperatura de vazamento e ...
Universidade de São Paulo. Escola Politécnica. Instituto de Pesquisas Technologicas, 1965

用語«DESMOLDAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmoldagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecnologia em silicone contribui para eficiência energética do setor …
Também contribui para melhor processamento seja por extrusão ou injeção de peças termoplásticas, facilitando a desmoldagem, reduzindo o consumo de ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
2
FCTUC consegue importantes avanços para a indústria dos moldes
... não só resolveu numerosos problemas na indústria de moldes, particularmente em peças de difícil desmoldagem, como tornou possível a produção de novos ... «Ciência Hoje, 2月 07»
参照
« EDUCALINGO. Desmoldagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmoldagem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA