アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desodorar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESODORARの発音

de · so · do · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESODORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESODORARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desodoro
tu desodoras
ele desodora
nós desodoramos
vós desodorais
eles desodoram
Pretérito imperfeito
eu desodorava
tu desodoravas
ele desodorava
nós desodorávamos
vós desodoráveis
eles desodoravam
Pretérito perfeito
eu desodorei
tu desodoraste
ele desodorou
nós desodoramos
vós desodorastes
eles desodoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desodorara
tu desodoraras
ele desodorara
nós desodoráramos
vós desodoráreis
eles desodoraram
Futuro do Presente
eu desodorarei
tu desodorarás
ele desodorará
nós desodoraremos
vós desodorareis
eles desodorarão
Futuro do Pretérito
eu desodoraria
tu desodorarias
ele desodoraria
nós desodoraríamos
vós desodoraríeis
eles desodorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desodore
que tu desodores
que ele desodore
que nós desodoremos
que vós desodoreis
que eles desodorem
Pretérito imperfeito
se eu desodorasse
se tu desodorasses
se ele desodorasse
se nós desodorássemos
se vós desodorásseis
se eles desodorassem
Futuro
quando eu desodorar
quando tu desodorares
quando ele desodorar
quando nós desodorarmos
quando vós desodorardes
quando eles desodorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desodora tu
desodore ele
desodoremosnós
desodoraivós
desodoremeles
Negativo
não desodores tu
não desodore ele
não desodoremos nós
não desodoreis vós
não desodorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desodorar eu
desodorares tu
desodorar ele
desodorarmos nós
desodorardes vós
desodorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desodorar
Gerúndio
desodorando
Particípio
desodorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESODORARと韻を踏むポルトガル語の単語


adorar
a·do·rar
alcandorar
al·can·do·rar
alpendorar
al·pen·do·rar
badorar
ba·do·rar
chorar
cho·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
deodorar
de·o·do·rar
desadorar
de·sa·do·rar
elaborar
e·la·bo·rar
endorar
en·do·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
laborar
la·bo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
odorar
o·do·rar
orar
o·rar
pendorar
pen·do·rar
valorar
va·lo·rar

DESODORARのように始まるポルトガル語の単語

desobstruinte
desobstruir
desobstruído
desobstrutivo
desobumbrar
desocupação
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizado
desodorizante
desodorizar
desoficializar
desofuscar
desolação
desolado
desolador
desoladoramente
desolamento

DESODORARのように終わるポルトガル語の単語

aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
evaporar
ignorar
implorar
incorporar
minorar
monitorar
namorar
piorar
rememorar
sorar
vigorar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesodorarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESODORAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desodorar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desodorarのポルトガル語での同義語

«desodorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESODORARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desodorarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesodorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desodorar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desodorar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desodorante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To deodorize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desodorar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desodorar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desodorar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desodorar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desodorar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desodorar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desodorar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desodorar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desodorar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desodorar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desodorar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desodorar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desodorar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुर्गंधी दूर करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desodorar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desodorar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desodorar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desodorar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desodorar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desodorar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desodorar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desodorar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desodorar
5百万人のスピーカー

desodorarの使用傾向

傾向

用語«DESODORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«desodorar»の使用頻度を示しています。
desodorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desodorar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desodorarに関するニュースでの使用例

例え

«DESODORAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesodorarの使いかたを見つけましょう。desodorarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
É então que o povo pode "desodorar-se"'8. Sua limpeza cotidiana só pode ser externa, periférica, como o querem os manuais de civilidade ad usumpopulf9. QUADRO 25 — OS OBJETOS DE TOALETE E OS UTENSlLIOS DE AGUA ...
Daniel Roche, 2004
2
Vivência amazônica: contribuição ao conhecimento ...
6° - Instalação em Belém e Manaus, de refinaria de óleos e gorduras alimentares , para refinar, clarificar e desodorar óleos simples, como misturados, ou manteiga margarina e semelhantes. Estas instalações e seu funcionamento devem ser ...
Ricardo Borges, 1986
3
Boletim ...
... pequena pá de madeira, da capacidade de 800 a 1.000 grammas, e mesmo mais, destinada a lançar sobre cada dejecção dos visitantes a quantidade da terra, que puder conter, e que vae cobrir, desodorar e mineralizar a materia fecal.
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1906
4
A seta e o alvo: análise estrutural de textos e crítica ...
Vista com essa perspectiva, não admira que a poesia que nos oferecem os jovens nos transmita a impressão de conserva autoclavada e, à nossa fome de alegria e humanidade, nos brinde com pastilhas para desodorar o hálito.
Oswaldino Marques, 1922
5
Os quatro contos do mundo
Olga sentia mais os cheiros, tinha consciência, era uma nova aptidão sensitiva, era o cheiro de Protásio, que era bom, sentia os cheiros dela mesma, mais nitidamente, e se preocupava, cuidava mais de desodorar-se, com receio de que ele ...
Roberto Saturnino Braga, 2008
6
Maria na terra de meus olhos
E empostamos os gestos e o gesto de desodorar as axilas aprendemos, assim como o de dorar as pílulas que dia a dia ingeríamos para que curados fôssemos e assim pudéssemos olhar-lhe de estessa distensa altura e dizermo-nos iguais ...
Oscar Araripe, 1975
7
As pestes medievais europeias e o "Regimento proueytoso ...
é portadora de uma grande taça com vinagre, destinado à purificação da atmosfera e a desodorar o ambiente. Muito abaixo do leito, portanto no meio do ar mais impuro, está 0 físico, imponente nas suas vestes talares de largas mangas ...
Mário da Costa Roque, Joannes Jacobi, 1979
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desobstruído, adj. desobstruimento (u-i), í. m. desobstruir, v. Conju- ga-se e graja-se como obstruir, desobstrui ivo, adj. desobumbrar, V. desocupação, s. j. desocupado, adj. e s. m. desocupar, t. desodorar, v. desodorante, adj. 2 gên. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Chácaras e quintaes
... á sua disposição um óptimo remédio para as feridas, para desodorar e conservar as carnes que começam a se decompor, para tirar o máo cheiro das substancias em putrefa- cção, podendo conservar grandes tinas d'agua expostas ao sol, ...
10
Los Naranjos de la Mezquita
Todas las tuyas ¿serán así de permanentes? — ¡Con que el catarro no lo sea! Un paréntesis de coriza podrá interrumpir el efecto, no desodorar lo ilusorio, que en lo normal se reproduce. Así, también, con las del alma. Cualquier disgusto las  ...
Salvador González Anaya, 1946

用語«DESODORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesodorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perlas activas
¿Podrían las perlas activas afrontar la difícil misión de desodorar los rincones más casposos de la nave del misterio? ¿Podrían capturar, neutralizar, y por fin ... «Faro de Vigo, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Desodorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desodorar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z