"desodorante"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDESODORANTEの発音

de · so · do · ran · te

ポルトガル語でDESODORANTEはどんな意味ですか？

デオドラント

Desodorante

脱臭剤または脱臭剤は、人体の脇の根に使用され、身体によって生成され、発汗によって排除される不快な臭気を排除する製品である。 汗には、不快な臭いを持つカルボン酸が含まれています。 汗はアポクリンの汗腺によって産生されますが、それだけでは悪臭はありません。 この臭いは、細菌の添加のみによって生じる。 長い間、汗の臭いはすでに文明化された人々が排除しようとした動物性と関連していました。 ローマ帝国時代、風呂の後の男性は、芳香物質を含む脇の下の枕に置かれました。 20世紀初頭には、カリウムとアルミニウムの硫酸塩の混合物で構成された脱臭剤が米国で製造され始めました。 第二次世界大戦後、消臭剤の使用は事実上西洋全域に広がった。 現在多くの脱臭剤は、その組成物中に無臭の塩を生成するカルボン酸と反応する炭酸水素ナトリウムを存在させる。

Um desodorante ou desodorizante é um produto utilizado nas axilas do corpo humano para eliminar os odores desagradáveis produzidos pelo organismo e eliminados pela transpiração. O suor contém alguns ácidos carboxílicos que apresentam cheiros desagradáveis. O suor é produzido pelas glândulas sudoríperas apócrinas, porém, por si só, não tem cheiro ruim. Este cheiro é produzido apenas com a adição de bactérias. Há muito tempo, o odor do suor já era associado a animalidade que os povos civilizados tentavam eliminar. Durante o Império Romano, os homens após o banho, colocavam nas axilas almofadas contendo substâncias aromáticas. No início do século XX começou-se a produzir nos Estados Unidos um desodorante composto por uma mistura de sulfatos de potássio e alumínio. Após a Segunda Guerra Mundial o uso do desodorante praticamente se espalhou por todo o Ocidente. Atualmente muitos desodorantes apresentam na sua composição bicarbonato de sódio que reage com os ácidos carboxílicos produzindo sais inodoros.

ポルトガル語で«DESODORANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desodorante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

desodoranteのポルトガル語での同義語

desodorizante

DESODORANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdesodoranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesodoranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desodorante»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 除臭剂
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Desodorante
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: डिओडोरेंट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مزيل العرق
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дезодорирующий
• ポルトガル語: desodorante
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ডিওডোরেন্ট
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: déodorant
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: deodoran
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 消臭
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 탈취제
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chất khử mùi
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டியோடரண்டுக்காக
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दुर्गंधीनाशक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: deodorante
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dezodorant
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дезодорирующий
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αποσμητικό
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: deodorant
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: deodorant

«DESODORANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesodoranteの使いかたを見つけましょう。desodoranteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O que está acontecendo com meu corpo? – garotos

DESODORANTES E ANTlPERSPl R ANTES Se você se incomoda com o cheiro ou com a intensidade da sua transpiração, talvez queira usar um desodorante e/ ou um antiperspirante. Existem muitos destes produtos no mercado. Eles vêm ...

Lynda Madaras, 1985

Placar Magazine

O SUCESSO É 5% DE INSPIRAÇÃO E 95% DE TRANSPIRAÇÃO. ESCOLHA UM BOM DESODORANTE. DESODORANTE LÍQUIDO PINHO CONTEÚDO 90 ml A fragrância marcante do desodorante Pinho Campos do Jordão foi inspirada  ...

‎

Tempo Da Beleza, O

mas sem desodorante é uma coisa que eu também não sei viver. Sei lá, eu me sinto meio suja sem desodorante. Eu posso nem estar suja de fato, não estar com cheiro ruim, não estar nada, mas só o fato de que não passei desodorante faz ...

LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008

Cosmetologia Aplicada a Dermoestética 2a edição

... HIDRATANTE FACIAL 403 SOLUÇÃO DE LIMPEZASEMÁLCOOL 399 DESODORANTE STICK 400 CREME DESODORANTE/ANTIPERSPIRANTE 401 ANTIPERSPIRANTE ROLL‐ON 402 HIDRATANTE LABIAL 403 EXEMPLIFICAÇÃO DE ...

CLAUDIO RIBEIRO

Educação Sanitária No Campo

Soluções. O banho diário utilizando-se uma escova e sabão para lavar as axilas e a aplicação de um desodorante comum ao local, após o banho, são as soluções para se evitar o mau cheiro axilar.

Max Gimenez Ribeiro

Marketing de Varejo: Como incrementar Resultados com a ...

A Natura, por exemplo, respondeu ao telefonema de um cliente que reclamou que o desodorante manchara sua camisa, perguntando o preço da roupa - cerca de 70 reais - e enviou um cheque nesse valor ao cliente. Este, por sua vez, ...

Miguel Daud, Walter Rabello

Tpm

1 Desodorante corporal Naté Naturals Splash Revlon R$ 11 2 Máscara purificadora Masque Magique Dior R$ 122 3 Xampu Chá Verde Farmaervas R$ 8,70 4 Desodorante colônia Águas de Natura Verde Chá R$ 52,70 5Gel de limpeza ...

‎

Amor, escatologia e etcetera

DESODORANTE. VENCIDO Transpirando o odor do amor que torna desmaios apaixonados e calientes realidades proeminentes. O amor é um desodorante vencido que exala o perfume da paixão em suas mais loucas e transviadas ...

Lucio Luiz

Placar Magazine

No Rio, a história mais popular de Manga ainda é a do desodorante. Zezé Moreira era o técnico do Nacional e ia viajar ao Rio. Manga lhe fez uma encomenda: "O senhor aproveite para me trazer o desodorante Ioiô, que aqui no Uruguai não ...

‎

O substituto:

Os efeitos narcóticos de cheirar um bastão de desodorante, mesmo o desodorante de Josh Harper, não estão bem documentados, mas parecia que sensações como euforia e maior autoconfiança não figuravam entre eles. Tossindo e ...

David Nicholls, 2013

用語«DESODORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesodoranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Adolescentes são apreendidos com drogas em frasco de desodorante

As drogas estavam escondidas em frasco de desodorante e pesaram nove gramas. Aos policiais, o garoto contou que era o dono do entorpecente e deixou ... «Correio do Estado, 9月 15»

Você tem usado desodorante do jeito errado por todo esse tempo

Quantas vezes você não teve de dar aquela reforçada no desodorante depois de uma caminhada? As "24h de proteção" do rótulo não passam de cinco ou seis ... «Brasil Post, 7月 15»

Jovem suspeito de roubos usa frasco de desodorante para simular …

Segundo a Polícia Civil, ele utilizava um frasco de desodorante para simular que estava com uma arma durante a prática dos crimes. "Ele anunciava o assalto ... «Globo.com, 6月 15»

PRF apreende 80 caixas de desodorante em Guaraciaba

Na manhã desta quarta-feira (11), por volta das 11h40, a Polícia Rodoviária Federal apreendeu 80 caixas contendo frascos de desodorante na BR-163, em ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»

Google pode desenvolver 'desodorante digital'

O Google trabalha em um vestível inusitado: trata-se de um desodorante digital. Na semana passada, a companhia recebeu a patente de um 'dispositivo de ... «Olhar Digital, 2月 15»

Marca de desodorante para pés é 1º patrocinador brasileiro do …

O clube espanhol FC Barcelona apresentou na segunda-feira (26) o seu primeiro acordo de patrocínio com uma empresa brasileira. A marca de desodorante ... «Globo.com, 1月 15»

Explosão com aerossol no DF deixou mulher com 45% do corpo …

A mulher de 39 anos vítima de uma explosão em um carro após acender um cigarro e usar desodorante teve 45% do corpo queimado, informou nesta ... «Globo.com, 1月 15»

Carro explode após mulher acender cigarro e usar desodorante no DF

Segundo a Polícia Civil, a vítima, de 39 anos, relatou ter usado um desodorante aerossol e depois ter acendido um cigarro, momento em que houve a explosão. «Globo.com, 1月 15»

Miesha Tate sugere que Ronda Rousey mude de desodorante: 'Ela …

Eu não sei dizer como ela cheira, mas ouvi dizer que ela usava um desodorante natural, mas parece que não funcionou muito bem”, disparou Miesha, sem ... «SUPER LUTAS, 12月 14»

Confeiteiro búlgaro inventa 'bala-desodorante'

Um pequeno fabricante de confeitos búlgaro fabricou um desodorante em forma de bala e espera conquistar o mundo inteiro com esta inovação. Segundo ... «Globo.com, 11月 14»