アプリをダウンロードする
educalingo
desterrador

"desterrador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTERRADORの発音

des · ter · ra · dor


DESTERRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTERRADORと韻を踏むポルトガル語の単語

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

DESTERRADORのように始まるポルトガル語の単語

destemperadamente · destemperado · destemperamento · destemperança · destemperar · destempero · destempo · desteridade · desterneirar · desterrado · desterramento · desterraplenar · desterrar · desterro · desterroador · desterroamento · desterroar · destes · destetadeira · destetar

DESTERRADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesterradorの類義語と反意語

同義語

«desterrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTERRADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desterradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesterradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desterrador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desterrador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desterrador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Banister
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desterrador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desterrador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desterrador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desterrador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desterrador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Banillon
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desterrador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desterrador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desterrador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desterrador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desterrador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desterrador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desterrador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desterrador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desterrador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desterrador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desterrador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desterrador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desterrador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desterrador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desterrador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desterrador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desterrador
5百万人のスピーカー

desterradorの使用傾向

傾向

用語«DESTERRADOR»の使用傾向

desterradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desterrador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desterradorに関するニュースでの使用例

例え

«DESTERRADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesterradorの使いかたを見つけましょう。desterradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras do doutor Duarte Ribeiro de Macedo ...
irmaom desterrador ,. - Celeste marcarembrece , - Caracter Divino ¡ilustra, P' v I\ 1 Della so'rte- se_ consolavaó- , e animavaó recíprocamente estes. haroícos \ defensores da Fé. . _ Viyeqip-_grande Methodío sete annos naquella gruta, ...
Duarte Ribeiro de Macedo, Joô da Costa Soure (conde de), 1767
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. desteritas) * *Desterrador*,m.eadj. O que desterra ou impelle a destêrro. Cf. Castilho,Montalverne. * *Desterramento*, m. Des. O mesmo que destêrro. * Desterrar*, v.t.Expulsarda residência ou da pátria, por castigo. Expatriar.Insular.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Apetite pela Poesia, Um
... metoikos, essas idéias diversas de eternidade ideal e decadência no tempo, Eliot foi caso único entre os poetas modernos - e ainda uma vez um marginal, um exilado das opiniões fáceis, desterrador e desterrado, respeitado e deplorado.
FRANK KERMODE
4
Spanish Humanism in the Fifteenth Century
CHAPTER I ! KEBRL7A Ever since Arias Barbosa and Peter Martyr called Nebrija "desterrador" or "debelador de la barbarie", this phrase has been echoed through the ages to our day without anyone ever seriously questioning its validity.
Ottavio Di Camillo, 1972
5
El ladrón mago. ¡Eureka!
gritar. el. conjuro. desterrador,. lo. sentí. congregarse. en. mi. garganta,. poderoso. como. un. trueno. «No.» Arhionvar había sido originariamente un dragón, como Pip; era magia, como la de Wellmet. No se la podía dejar vagando sola por el ...
Sarah Prineas, 2011
6
Euphrosyne
Exemplum, El rey desterrador dos ladroões viuerá componitur Rex a quo exulant latrones uiuet. Tertio modo quando uenit cum subiecto sibi non debito et hoc tenetur duobus modis. Vno modo quando uenit cum substantiuo neutro, exemplum ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desfempero. do y. destemperar. desteridade, s. f. desterneirar, v. desterrado, adi. c s. m. desterrador (<<). adj. c s. m. desterramento, s. m. desterrar, v. Pres. ind. : deslerro. etc./Cf. disltrro. desterro, s. m. Pl.: desterros (i). / Cf. deslerro, do v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
destempero, destemperas, destempera, ele. ICj. destempero e des- têmpera. destempero, s. m. PI.: destemperas (ê). ICj. destempero, do v. destemperar. destempo, s. m. desteridade, s. J. desterneirar, t>. desterrado, adj. e t. m. desterrador (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Na ponta da língua
Essa gente aí vive com o ouvido viciadíssimo da leitura de jornais e audiência de rádio e televisão, onde a cada passo damos com um colocar desatinado e desterrador de treze verbos próprios e adequados; ou com um "foi sucedido"; ou um ...
Sílvio Edmundo Elia, Evanildo Bechara, Instituto de Língua Portuguesa, 2001
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. destemperança, s. f. destemperar, v. Pres. ind.: destempero, etc./Cf. destempèro. destempêro. í. m. Pl.: destemperos (ê),/Cf. destempero, do v. destemperar. desteridade, s. f. desterneirar, v. desterrado, adj. e s. m. desterrador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«DESTERRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesterradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crítica de Birdman. En busca del tiempo perdido (o cómo el crítico …
... metraje), más radical (los diálogos esgrimen sentencias rotundas y verdades como templos) y más desterrador de las miserias del mundo del entertainment. «Cineralia, 1月 15»
2
Gameplay de Mortal Kombat X: así pelea Raiden - Público.es
Los jugadores decidirán si quieren al Raiden Dios del Trueno, al Raiden Desterrador o al Raiden Señor de las Tormentas, encontrando rayos, teletransporte y ... «Publico.es, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Desterrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desterrador>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA