"destisnar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDESTISNARの発音

des · tis · nar

ポルトガル語の動詞DESTISNARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu destisno

tu destisnas

ele destisna

nós destisnamos

vós destisnais

eles destisnam

Pretérito imperfeito

eu destisnava

tu destisnavas

ele destisnava

nós destisnávamos

vós destisnáveis

eles destisnavam

Pretérito perfeito

eu destisnei

tu destisnaste

ele destisnou

nós destisnamos

vós destisnastes

eles destisnaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu destisnara

tu destisnaras

ele destisnara

nós destisnáramos

vós destisnáreis

eles destisnaram

Futuro do Presente

eu destisnarei

tu destisnarás

ele destisnará

nós destisnaremos

vós destisnareis

eles destisnarão

Futuro do Pretérito

eu destisnaria

tu destisnarias

ele destisnaria

nós destisnaríamos

vós destisnaríeis

eles destisnariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu destisne

que tu destisnes

que ele destisne

que nós destisnemos

que vós destisneis

que eles destisnem

Pretérito imperfeito

se eu destisnasse

se tu destisnasses

se ele destisnasse

se nós destisnássemos

se vós destisnásseis

se eles destisnassem

Futuro

quando eu destisnar

quando tu destisnares

quando ele destisnar

quando nós destisnarmos

quando vós destisnardes

quando eles destisnarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

destisna tu

destisne ele

destisnemosnós

destisnaivós

destisnemeles

Negativo

não destisnes tu

não destisne ele

não destisnemos nós

não destisneis vós

não destisnem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

destisnar eu

destisnares tu

destisnar ele

destisnarmos nós

destisnardes vós

destisnarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

destisnar

Gerúndio

destisnando

Particípio

destisnado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESTISNARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdestisnarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestisnarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destisnar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Deshacer
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Dismay
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: destisnar
• ポルトガル語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Désespoir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: destisnar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: destisnar

«DESTISNAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestisnarの使いかたを見つけましょう。destisnarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. distinto. destiranizar, v. destisnar, v. destituiçâo (м-i), s. f. destituido, adj. destituir, v . Pres. ind.: destituo, destituís, destituí, destituímos, destituís, destituem . Pres. subj.: destitua, etc. Imper.: destituí, destituí, etc. destoado, adj. destoante, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. distinto, adj. destiranizar, v. destisnar, v. destituição (u-i), s. j. destituído, adj. destituir, v. Pres. ind.: destituo, destituis, destitui, destituímos, destituís, destituem. Pres. conj.: destitua, etc. Imper.: destitui, destituí, ele. destoado, adj. destoante, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulario galego-castelán

A destiempo. DESTEMPRARSE. v. Destemplarse. DESTERRO. s. m. Destierro. DESTERROAR. v. Desterronar. DESTETA. s. f. Destete. DESTINXIR. v. Desteñir. DESTISNAR. v. Quitar el tizne. DESTOLLER. v. Hacer desaparecer el tullimiento.

X. L. Franco, 1983

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

DESTERRO. s. m. Destierro. DESTERROADOR. s. m. Desterronador. DESTERROAR. v. Desterronar. DESTETA, s. f. Destete. DESTILAR. v. ESTlLAR. DESTlNXIR. v. Desteñir. DESTISNAR. v. Quitar el tizne. DESTO. contrac. De esto || DlSTO.

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Empleo, ocupación. DESTEtfXIR v. a. Desteñir, quitar el tinte, borrar los colores. DESTINXIRSE v. r. Desteñirse, apagarse los , colores. DESTIÑO s. m. Desecho, parte inútil de un parral, según el dcu. DESTISNAR v. a. Quitar el tizne a una ...

Eladio Rodríguez González, 1958