"destiranizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDESTIRANIZARの発音

des · ti · ra · ni · zar

ポルトガル語の動詞DESTIRANIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu destiranizo

tu destiranizas

ele destiraniza

nós destiranizamos

vós destiranizais

eles destiranizam

Pretérito imperfeito

eu destiranizava

tu destiranizavas

ele destiranizava

nós destiranizávamos

vós destiranizáveis

eles destiranizavam

Pretérito perfeito

eu destiranizei

tu destiranizaste

ele destiranizou

nós destiranizamos

vós destiranizastes

eles destiranizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu destiranizara

tu destiranizaras

ele destiranizara

nós destiranizáramos

vós destiranizáreis

eles destiranizaram

Futuro do Presente

eu destiranizarei

tu destiranizarás

ele destiranizará

nós destiranizaremos

vós destiranizareis

eles destiranizarão

Futuro do Pretérito

eu destiranizaria

tu destiranizarias

ele destiranizaria

nós destiranizaríamos

vós destiranizaríeis

eles destiranizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu destiranize

que tu destiranizes

que ele destiranize

que nós destiranizemos

que vós destiranizeis

que eles destiranizem

Pretérito imperfeito

se eu destiranizasse

se tu destiranizasses

se ele destiranizasse

se nós destiranizássemos

se vós destiranizásseis

se eles destiranizassem

Futuro

quando eu destiranizar

quando tu destiranizares

quando ele destiranizar

quando nós destiranizarmos

quando vós destiranizardes

quando eles destiranizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

destiraniza tu

destiranize ele

destiranizemosnós

destiranizaivós

destiranizemeles

Negativo

não destiranizes tu

não destiranize ele

não destiranizemos nós

não destiranizeis vós

não destiranizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

destiranizar eu

destiranizares tu

destiranizar ele

destiranizarmos nós

destiranizardes vós

destiranizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

destiranizar

Gerúndio

destiranizando

Particípio

destiranizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESTIRANIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdestiranizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestiranizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destiranizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To steal
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: destiranizar
• ポルトガル語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: À voler
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Om te steel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: destiranizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: destiranizar

«DESTIRANIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestiranizarの使いかたを見つけましょう。destiranizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Que se destingiu.(Dedes... + tinto) * *Destinto*,^2m. T.doFundão Coisaou pessôa que gasta muito,que consome ou destrói: êste rapazéo destinto do meu dinheiro. (Relacionase comdestinto, dedestingir?) *Destiranizar*, v.t.Livrar datirania.

Cândido de Figueiredo, 1937

Liberdade para os brasileiros: Anistia ontem e hoje

É neste aspecto que se pode distingui-la como ato de alta sabedoria política, capaz de contribuir para a politização do povo e destiranizar os governos. Quanto maior foi a opressão, quanto maior foi a resistência à opressão, maior a ...

Roberto Ribeiro Martins, Paulo Ribeiro Martins, Luís Antônio Palmeira, 1978

Obras completas

Desvencilhar. Resgate. Remimar. Remimento. Destiranizar. Desautocratizar . Desenfeudar. Destutelar. Desprender. Desligar. Soltar. Desenjaular. Desencadear. Desopressor. Desenfrear. Desfrear. Livrar. Manumitir. Manumissor . Manumisso.

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas de Rui Barbosa

Desvencilhar. Resgate. Remimar. Remimento. Destiranizar. Desautocratizar. Desenfeudar. Destutelar. Desprender. Desligar. Soltar. Desenjaular. Desencadear. Desopressor. Desenfrear. Desfrear. Livrar. Manumitir. Manumissor . Manumisso.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

/Cf. distinto. destiranizar, v. destisnar, v. destituiçâo (м-i), s. f. destituido, adj. destituir, v . Pres. ind.: destituo, destituís, destituí, destituímos, destituís, destituem . Pres. subj.: destitua, etc. Imper.: destituí, destituí, etc. destoado, adj. destoante, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... v. destêrro, s. desterro, v. des timidez destinaçâo destinatário des tinto destiranizar destituiçâo destoituçada destorcer destorpecer destrabêlho, s destrabelho, v. destrançar destreza destrincar destro destroco, .<>. destroço, v. destronizaçâo ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. distinto, adj. destiranizar, v. destisnar, v. destituição (u-i), s. j. destituído, adj. destituir, v. Pres. ind.: destituo, destituis, destitui, destituímos, destituís, destituem. Pres. conj.: destitua, etc. Imper.: destitui, destituí, ele. destoado, adj. destoante, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs

... Desrastrojar Destinar Desurcar Deterger Desratizar Destiranizar Desurdir Deteriorar Desrayar Destituir 15 Desusar Determinar Desrazonar Destocar Desustanciar Detestar Desreglar Destoconar Desvahar Detonar Desrelingar Destongar ...

Marta Celorio Puente, 1960

Prontuario de hispanismo y barbarismo

En su confirmación pongamos algunos, que se hallan en obras clásicas, bien que no en el Diccionario de la Real Academia. Diego de Veqa: cVino á destiranizar el mundo y sacarle de la sujeción del demonio». Sermones de Cuaresma, t.

Juan Mir y Noguera, 1908

Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...

950 — DESTIRANIZAR Verbo fuera hoy de uso y cuyo participio pasivo convertido en adjetivo figura en el Diccionario. — N. c. 951 — DESTITIILAR En sentido despectivo, quitarle á uno sus títulos principalmente nobiliarios, ó no reconocerlos ...

Ricardo Monner Sans, 1895