アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destilação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESTILAÇÃOの発音

des · ti · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTILAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESTILAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«destilação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
destilação

蒸留

Destilação

蒸留は、混合物の液相平衡現象に基づく分離プロセスである。 実際には、液体混合物を形成する物質が2つ以上ある場合、それらを分離する方法として蒸留を用いることができる。 合理的に異なるボラティリティを持っていれば十分です。 古代からの蒸留の例は、アルコール飲料の蒸留である。 飲料は、発酵麦汁を加熱することによって逃げるアルコール蒸気の凝縮によって作られる。 アルコールの沸点が麦汁中に存在する水の沸点よりも低いので、アルコールが蒸発して、水とアルコールとが分離する。 これの一例はブランデーであり、サトウキビの化合物であり、異なる沸点に起因する分離を可能にする。 他の例としては、グラッパ、ウィスキー、ブランデーなどがあります。加熱された混合物から逃げる蒸気は冷蔵コイルによって捕捉され、液体の状態に戻ります。 A destilação é o processo de separação baseado no fenômeno de equilíbrio líquido-vapor de misturas. Em termos práticos, quando temos duas ou mais substâncias formando uma mistura líquida, a destilação pode ser um método para separá-las. Basta apenas que tenham volatilidades razoavelmente diferentes entre si. Um exemplo de destilação que remonta à antiguidade é a destilação de bebidas alcoólicas. A bebida é feita pela condensação dos vapores de álcool que escapam mediante o aquecimento de um mosto fermentado. Como o ponto de ebulição do álcool é menor que o da água presente no mosto, o álcool evapora, dando-se assim a separação da água e o álcool. Um exemplo disto também é a aguardente, com compostos de cana de açúcar, possibilitando a separação devido aos diferentes pontos de ebulição. Outros exemplos são a grappa, o whisky, o conhaque etc... O vapor que escapa da mistura aquecida é capturado por uma serpentina refrigerada que o devolve ao estado líquido.

ポルトガル語辞典で«destilação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTILAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

DESTILAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

destila
destiladeira
destilador
destilamento
destilar
destilaria
destilatório
destimidez
destinação
destinador
destinar
destinatário
destingir
destino
destinto
destiranizar
destisnar
destituição
destituir
destituído

DESTILAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestilaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESTILAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«destilação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destilaçãoのポルトガル語での同義語

«destilação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTILAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destilaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestilaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destilação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蒸馏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destilación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

distillation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आसवन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التقطير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дистилляция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

destilação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাতন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Distillation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyulingan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Destillation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

蒸留
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

distillation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chưng cất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வடித்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्धपातन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damıtma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distillazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

destylacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дистиляція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distilare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόσταξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

distillasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

destillation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

destillasjon
5百万人のスピーカー

destilaçãoの使用傾向

傾向

用語«DESTILAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«destilação»の使用頻度を示しています。
destilaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destilação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destilaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESTILAÇÃO»の引用

destilaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Carlyle
A história é uma destilação do boato.

«DESTILAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestilaçãoの使いかたを見つけましょう。destilaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Para manter constante a velocidade de destilação, portanto, é necessário aumentar o aquecimento a intervalos apropriados '. 8.3.2 Destilação Fracionada A destilação fracionada é um pouco mais complicada. Aqui e muito importante que os ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira
No Brasil, a destilação descontínua é usada em pequenas fábricas de aguardente, sem eliminação de produtos de cabeça e de cauda. Destilação contínua. Operação de separação do etanol dos líquidos fermentados por meio de destilação ...
‎1995
3
Experimentos de química - em microescala, com materiais de ...
Parte B — Destilação de um refrigerante tipo cola. 1 . Coloque 3 tubos de ensaio apoiados no suporte para tubo de ensaio e enumere-os com a caneta marcadora; 2. Adicione algumas gotas de azul de bromotimol no tubo 1 e em seguida ...
Roque Cruz, EMILIO GALHARDO FILHO, 2009
4
Manual de Operacoes Unitarias
Capítulo 1 DESTILAÇÃO DE SISTEMAS BINÁRIOS 1. Introdução - 2. Condições para a análise matemática da destilação:/!. Balanço de materiais ; B. Dados para o equilíbrio vapor-líquido ; C. O conceito do estágio ideal - 3. O diagrama y-x ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
5
Setores da Indústria Química Orgânica
Dependendo do tipo do petróleo, a Unidade de Destilação gerará produtos finais e intermediários. Estes servirão como cargas dos processos seguintes, ou serão misturados com produtos de outros processos. Assim, todos os processos na ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
6
Tecnologia de alimentos
sendo então submetido ao processo de separação dos constituintes, através das diferenças dos pontos de ebulição, denominado destilação. Podem-se separar as substâncias voláteis (água, álcool etílico, aldeídos, álcoois superiores, ácido ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
7
Fisico-quimica
resultante corresponde a quatro evaporações e condensações ideais; diz-se que a coluna tem quatro pratos teóricos. Para uma solução que exibe uma pressão de vapor máxima e um ponto de ebulição mínimo, o processo de destilação é ...
8
Imagens de magia e di ciência: entre o simbolismo e os ...
Nota-se, em levantamento realizado por R. Hirsch3', que quase 20% das impressões relacionadas à química e à alquimia publicadas até 1536 se referem à destilação, o que sugere o grande interesse que esse assunto despertava. Ainda de ...
Maria Helena Roxo Beltran, 2000
9
Festas & Recepcoes
FRANCISCO TOMMY FREUND. destilação de sucos, cereais e outras substâncias de natureza vegetal e que pode ser qualificada de acordo com o produto do qual é destilada: • Vínica: Resultante da destilação exclusiva do vinho. Exemplo: ...
FRANCISCO TOMMY FREUND
10
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Matéria-prima Método de obtenção Lavanda (Lavanda officinalis) Destilação a vapor das flores Hnheiro-alvar (Abies Alba) Destilação a vapor da madeira Agulhas de pinho Destilação a vapor das (Pynus silvestris) "agulhas" Eucalipto- limão ...
Sonia Corazza, 2002

用語«DESTILAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestilaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beber água destilada pode ser fatal?
A destilação é um método de purificação de água. Mas a questão é: a água destilada é segura para se beber ou tão boa para você como outros tipos de água? «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 15»
2
Brasil produz cachaça com qualidade de uísque 12 anos
Além de passar por um processo de dupla destilação, a bebida desenvolvida no Laboratório de Tecnologia e Qualidade da Cachaça, na Esalq de Piracicaba ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 15»
3
Esalq produz cachaça com qualidade semelhante à de uísque 12 …
Além de passar por um processo de dupla destilação, a bebida desenvolvida no Laboratório de Tecnologia e Qualidade da Cachaça, situado no campus de ... «EBC, 2月 15»
4
Braskem reduz consumo energético com equipamento inédito no país
Desenvolvido pela empresa Franco-Americana Technip Stone & Webster, o Vapor Flute foi instalado na principal torre de destilação da unidade Olefinas 1. «Tribuna Hoje, 1月 15»
5
Petrobras acende fornos da unidade de destilação atmosférica da …
A Petrobras acendeu os fornos da Unidade de Destilação Atmosférica (UDA) da Refinaria Abreu e Lima (Rnest). Esta nova etapa do processo de entrada em ... «NE10, 12月 14»
6
Suape » Petrobras inicia segunda etapa de pré-operação da …
... da pré-operação da Refinaria Abreu e Lima, no Complexo Industrial Portuário de Suape, com a admissão de petróleo na Unidade de Destilação Atmosférica ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»
7
Ed Harris escalado como o terrível vilão de Westworld
... intrerpretá-los: Ed Harris, escalado como O Homem de Preto, um antagonista terrível descrito como "a destilação da pura vilania em um homem só". Medo! «AdoroCinema, 8月 14»
8
Tecnologias transformam o chorume, resíduo tóxico do lixo, em …
O desafio agora é descobrir o que fazer com 80 mil litros de água destilada por dia ... de água com alto padrão de desmineralização, alto padrão de destilação”, ... «Globo.com, 8月 14»
9
Maravilhas da reciclagem: sacolas plásticas podem ser …
“Você pode obter apenas de 50% a 55% de combustível a partir da destilação do petróleo bruto”, explica o cientista sênior que esteve à frente do projeto, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 2月 14»
10
Para além dos sabonetes
“O processo de purificação – feito por destilação a vácuo – é muito caro e de difícil operação, o que faz com que seja pouco usado”, esclarece Oliveira. «Ch cienciahoje, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Destilação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destilacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z