アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungekrönt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGEKRÖNTの発音

ungekrönt  [ụngekrönt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEKRÖNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGEKRÖNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ungekrönt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのungekröntの定義

冠ではなく、定規として使用されています。実例 - 象徴的な意味での貴族の冠をされた、冠されていない代表者:冠婚葬祭の王様。 nicht gekrönt, als Herrscher eingesetztBeispielegekrönte und ungekrönte Vertreter der Aristokratie<in übertragener Bedeutung>: der ungekrönte König der Artisten.

ドイツ語辞典で«ungekrönt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGEKRÖNTと韻を踏むドイツ語の単語


dornengekrönt
dọrnengekrönt
erfolggekrönt
erfọlggekrönt
geschönt
geschönt
preisgekrönt
pre̲i̲sgekrönt
schneegekrönt
schne̲e̲gekrönt
triumphgekrönt
triụmphgekrönt
ungeschönt
ụngeschönt
verpönt
verpö̲nt

UNGEKRÖNTのように始まるドイツ語の単語

ungehörig
Ungehörigkeit
ungehorsam
ungehört
ungeil
Ungeist
ungeistig
ungekämmt
ungekannt
ungeklärt
ungekocht
ungekündigt
ungekünstelt
ungekürzt
ungeküsst
ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelebt
ungelegen

UNGEKRÖNTのように終わるドイツ語の単語

Account
Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
important

ドイツ語の同義語辞典にあるungekröntの類義語と反意語

同義語

«ungekrönt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGEKRÖNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungekröntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのungekröntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ungekrönt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非正式的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin corona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncrowned
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य-पद से हटाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير متوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

некоронованный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem coroa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুকুটহীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

uncrowned
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa tiara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ungekrönt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無冠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무관의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncrowned
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bị phế ngôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிசூடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uncrowned
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taçsız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza corona
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niekoronowaną
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

некоронований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neîncoronat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς στέμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongekroonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okrönte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukronede
5百万人のスピーカー

ungekröntの使用傾向

傾向

用語«UNGEKRÖNT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«ungekrönt»の使用頻度を示しています。
ungekröntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungekrönt»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGEKRÖNT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ungekrönt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ungekrönt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ungekröntに関するニュースでの使用例

例え

«UNGEKRÖNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からungekröntの使いかたを見つけましょう。ungekröntに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der baierischen Akademie der Wissenschaften: Von ...
find den Herzogen in Baiern Vorzüglich zugestan» den? z / /« Diese Frage bleibt ungekrönt. wurde die 1767 aufgeworfne Frage pro ,769. wiederhvllet; sie blieb aber auch in diejem Iah» re ungekrönt. i , 1769 für 1770. WaS hatte das ...
Lorenz von Westenrieder, 1804
2
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
I) Der Stierkopf, und zwar: s. ohne Beizcichen bei Rehna, Ncu-Kalden ^), Krakow, Lage 2) (ungekrönt) , Stavenhagen (auf dein altern Siegel ungekrönt, auf dem neuern gekrönt), Sülze; b. mit Beizeichen: das alte große Siegel von Rostock ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1847
3
Geschichte und Beschreibung des Badischen Mappens von feiner ...
Urkunden- buch I. 2 Siegeltafel IV. Nr. 3.) Gleich neben ihm links steht der achte Helm, der Helm der Herrschaft Badenweiler, gleichfalls ungekrönt; seine Helmzierde ist eine armlose halbe Jünglingsgestalt in ein rothes Gewand mit goldenem ...
Franz Zell, 1858
4
Mecklenburgische Jahrbücher
l) Der Stierkopf, und zwar: «. ohne Beizeichen bei Rehna, Neu-Kalden i), Krakow, Lage 2) (ungekrönt) , Stavcnhagen (auf dem altern Siegel ungekrönt, auf dem neuern gekrönt), Sülze; b. mit Bei zeichen: das alte große Siegel von Rostock ...
5
Meklenburgische Jahrbücher
l) Det Stierkopf, und zwar: 2. ohne Beizeichen bei Rehna, Neu-Kalden »), Krakow , Lage ') (ungekrönt) , Stavenhagen (auf dem altem Siegel ungekrönt, auf dem neuem gekrönt), Sülze; b. mit Bei zeichen: das alte große Siegel von Rostock ...
6
Botanischer Führer zur flora von Köln
Artemisia L. Hauptkelch fast kugelig, Randblüthchen undeutlich röhrig; Achenen eirund, ungekrönt. d. Hauptkelch 1- oder vielreihig, Fruchtboden spreublätterig; sonst wie c. 218. Achillea L. Hauptkelch eirund oder länglich, dachig, vielreihig, ...
Matthias Joseph Löhr, 1860
7
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Leider ist er auch hier von dem Richtigen abgewichen, denn er gieht den Löwen von Berg abermals ungekrönt und auch den Wimpel oberhalb des Wappenzeltes fehlerhaft, da dessen rechte Hälfte weiss mit grüner Einfassung sein muss, ...
8
Württembergisches Wappenbuch; oder, Die Wappen des ...
M. ungekrönt. 33. I. d. M. ohne Fürstenmantel. 34. Nicht ungekrönt. V. d. L. 35. I. d . M. sind es 9. 36. I. d. M. 4. 37. Auch braun. 38. 1. d. M. ist der Hauptschild mit 2 Helmen besetzt und von 2 silbernen Löwen gehalten. 39. Nicht 4, sondern 17.
Leonhard Dorst von Schatzberg, 1846
9
Betrachtungen über die Geschichte, ihre Attribute, und ihren ...
Diese Frage blieb ungekrönt. 477« für 1771. ^ Was hatte unter den Herzogen des agilolfingischen Stammes das Herzogthum Baiern für Gränzen? Jn welche Gauen war selbes eingetheilt? Und welche Ortschaften waren in diesen Gauen ...
Joseph Ernst von Koch-Sternfeld, 1841
10
Isis von Oken
Frucht ungekrönt; kein« geschlechtslose Blume. Opulus. z Narben. Frucht ungekrönt; geschlechtsls- s« unregelmäßige Blume. Iienr.,Z«. Nur eine Narbe, Frucht gekrönt. ?rsnp ilos. Nur eine Narbe; Frucht ungekrönt. Diese Sippen so wie alle ...

用語«UNGEKRÖNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungekröntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U21-WM-Qualifikation: Die ungekrönten Könige
... und Aciobanitei die Konkurrenz um Längen. Sie waren die ungekrönten Könige der von Deutschland durch ein 3:2 gegen Rumänien gewonnen Qualifikation. «Rüsselsheimer Echo, 1月 17»
2
Margot Dröge feilt mit den Rauendahlern am Wir-Gefühl
Ungekrönt, aber immer mittendrin: Margot Dröge. Die gebürtige Oberschlesierin kommt als Zehnjährige nach Hattingen. Mit 19 heiratet die Großhandelskauffrau ... «Westfalenpost, 1月 17»
3
Steven Spielberg wird 70 Jahre alt: Der ungekrönte König von ...
Spielberg ist schon als Zehnjähriger mit einer Acht-Millimeter-Kamera unterwegs und gewinnt mit 13 Jahren einen Amateurwettbewerb, bei dem er sein ... «Luxemburger Wort, 12月 16»
4
Zwei fröhliche Kinder
Noch sind die beiden ungekrönt und können "unerkannt" in Restaurants gehen. Aber ab heute Nachmittag werden Lia und Maximilian als neues ... «Lokalkompass.de, 11月 16»
5
Rio Reiser - der ungekrönte König
Vor 20 Jahren ist Rio Reiser gestorben. Sein Bruder und Nachlassverwalter Gert Möbius hat ein Buch über den Musiker geschrieben. «Badische Zeitung, 8月 16»
6
Olympia 2016 - Schwimmen: Michael Phelps räumt ab, Biedermann ...
Olympia-Gold; Biedermanns Karriere bleibt ungekrönt; Nach Siegemund steht auch Kerber im Viertelfinale; Beachvolleyball: Deutsche Duos auf Achtelfinalkurs ... «t-online.de, 8月 16»
7
Sportfreunde Lotte nach 0:0 seit 20 Pflichtspielen unbesiegt
Leidenschaftlicher Auftritt ungekrönt Sportfreunde Lotte nach 0:0 seit 20 Pflichtspielen unbesiegt MEC öffnen. 0. Mit vereinten Kräften verteidigen Gerrit Nauber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
8
Hirsch Heinrich IV. mit prächtigem Kopfputz
Mittlerweile trägt er einen prächtigen Kopfputz und avanciert zum ungekrönten König. In der Einsamkeit des Waldes wollte auch der letzte regierende Fürst ... «Vogtlandspiegel, 6月 16»
9
Zlatan Ibrahimovic verlässt Nationalteam: Mein Abschiedsgruß an ...
Du bleibst zwar ungekrönt, aber gräm' dich nicht, du wirst trotzdem als sechsfacher EM-Torschütze in das Fußball-Walhall eingehen. EURO 2016 - Group E ... «FOCUS Online, 6月 16»
10
Der Routinier kam vor einem Jahr zum CFC | KÖNIG: Mein Wechsel ...
Aber die Rückkehr zum CFC blieb noch ungekrönt, König wurde im Sommer 2015 geholt, Chemnitz verstand es nicht, seine Kopfballstärke und ... «BILD, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. ungekrönt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungekront>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z