アプリをダウンロードする
educalingo
devindes

"devindes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVINDESの発音

devindes


DEVINDESと韻を踏むポルトガル語の単語

Fagundes · Fernandes · Mendes · advindes · atendes · avindes · contendes · contravindes · convindes · desavindes · intervindes · joão-mendes · mantendes · pondes · provindes · retendes · revindes · sandes · tendes · vindes

DEVINDESのように始まるポルトガル語の単語

deviesses · devieste · deviestes · deviéramos · deviéreis · deviésseis · deviéssemos · devim · devimos · devinde · devindo · devinha · devinham · devinhas · devir · devirá · devirás · devirão · devirdes · devirei

DEVINDESのように終わるポルトガル語の単語

Guedes · Lurdes · Mercedes · abstendes · acandes · aedes · detendes · efemérides · entretendes · explodes · felicidades · ledes · medes · obtendes · pau-terras-grandes · podes · redes · rides · sustendes · verdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevindesの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEVINDES»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«devindes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«devindes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVINDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devindesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevindesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devindes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你必须
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debiendo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You must
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

devindes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

devindes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вы должны
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

devindes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

devindes
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vous devez
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

devindes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

devindes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

devindes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

devindes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

devindes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

devindes
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण पाहिजे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devindes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

devindes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Musisz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

devindes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devindes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

devindes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

devindes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

devindes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

devindes
5百万人のスピーカー

devindesの使用傾向

傾向

用語«DEVINDES»の使用傾向

devindesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devindes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devindesに関するニュースでの使用例

例え

«DEVINDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevindesの使いかたを見つけましょう。devindesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 cantigas d'amigo
B 13-17 om B2 19 mi á Nunes : mha BV 1 devia<des> is personal here (its subject is vós) and governs an infinitive directly, Cf CA 31 .23 (Pae Soarez) mais mi-o devindes vós gradecer and 13114 (Queimado) non me deviades leixar morrer ...
Rip Cohen, 2003
2
Anuário estatístico do Brasil
... radiodifusão televisão t devindes 2311 1 279 279 55 968 299 629 865 961 De radiodifusão e teievisio 934 1 166 297 53 096 288 837 783 459 1 395 112 981 2 892 10 793 82 502 Da agropecuária e de reflorestamento executados 23 370 ...
3
Peninsula: revista de estudos Ibéricos
Mejor sería enseñar que este futuro de subiunctivo muchas vezes se toma por el futuro del indicativo, como 'tu me devinxeris', idest 'devindes', y el de indicativo se toma por el de subiunctivo, como 'si voles', idest 'volueris', lo qual aún es muy ...
4
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Se o quiséssemos conjugar, devia ser pelo paradigma de vir: devenho, devêns, devém, devimos, devindes, devém; etc. 2 CV., 405. — Já o citei algures; por ex., em Rev. Lusitana, 1, 69 sgs. e em Tausend portugiesische Sprichwiirter, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
5
Supplemento á Collecç~ao dos tratados, convenç~oes, ...
Quod dum praestabis, Nosque hac quoque re valde devindes, vehementer cupimus, ut eodem tempore, et de luculentissimo animo in te nostro, studioque ac caritate plane singulari cogites. Ita enim tibi persuaseris nihil magis a Nobis expeti, ...
Portugal, José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1873
6
Revista Lusitana
l Se o quiséssemos conjugar, devia ser pelo paradigma de vir: devenho, deve'ns, deve'm, devimos, devindes, deve'm ; etc. 2 CV., 405.-Já o citei algures; por ex., em Rev. Lusitana, 1, 69 sgs. e em Tausend portugiesísche Sprichwo'rtcr, ...
7
Documentos historicos
... anno passou o Provedor-mor mandado para Vasco Fernandes Feitor, e Almoxarife da Capitania de Pernambuco, que pagasse a Pedro Anes a seu certo recado sete mil reis em dinheiro, que lhe eram devindes de seu soldo de tres me *es, ...
8
India and Pakistan Wool, Hosiery & Fabrics
Jamshedpur-831006, proprietors: Devindes Singh Jog; cotton woollen and silk socks, stockings, pull overs, sport shirt, etc.; silk sorks, stockings, pull overs, sport shits, etc.; JOGAMAY HOSIERY. 13/1, Kali Kumar Baner- jee lane, ...
9
Lois et actes du gouvernement: Août 1789, au 18 prairial, an ...
r Lê* effets publics: âu- ^ërlëur soit ceux sur l'Etat, tels qûe'les'aiTciennes actions deVIndes, lés quittances de finances au' porteur, les bordereaux !ou recOrftiaîs* aifces de l'emprunt pa* annuité de 'dèlnt vingt-cinq millions , ef de celui de ...
France, 1807
10
Bibliothèque ancienne et moderne: pour servir de suite aux ...
... ettéur*'''des Chrétiens deVIndes,' II affiire qu'on- des derniers Prélats, envoyé en ces Pais - là, " fit des additions aux pa- „ rôles de la Consécration , pour al- ter au-devant de TErreúr & de l'Héresie de ceux, qui disoient que m > I z ce 3, ...
Jean Le Clerc, 1724
参照
« EDUCALINGO. Devindes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devindes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA