アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disciplina-de-freira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCIPLINA-DE-FREIRAの発音

dis · ci · pli · na · de · frei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINA-DE-FREIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCIPLINA-DE-FREIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

DISCIPLINA-DE-FREIRAのように始まるポルトガル語の単語

discifloro
disciforme
discina
discinesia
disciplina
disciplinação
disciplinada
disciplinadamente
disciplinado
disciplinador
disciplinamento
disciplinante
disciplinar
disciplinarmente
disciplinas
disciplinável
discipulado
discipulato
discirna
discirnais

DISCIPLINA-DE-FREIRAのように終わるポルトガル語の単語

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisciplina-de-freiraの類義語と反意語

同義語

«disciplina-de-freira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCIPLINA-DE-FREIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disciplina-de-freiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisciplina-de-freiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disciplina-de-freira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

学科的,修女
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La disciplina de la monja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nun-discipline
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुशासन के-नन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الانضباط من بين راهبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дисциплина из-монахини
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

disciplina-de-freira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খলা অফ ভিক্ষুণী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discipline de-nonne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disiplin-of-nun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Disziplin-of-Nonne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

規律・オブ・尼僧
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학문의-수녀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Disiplin-of-nun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nun-kỷ luật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கம் என்ற கன்னியாஸ்திரியாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिस्त-ऑफ-साध्वी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

disiplin-of-rahibe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disciplina-of-nun
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dyscyplina-of-zakonnicy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дисципліна через черниці
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disciplina-de-Nun
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πειθαρχία-of-καλόγρια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dissipline-van-nun
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

disciplin-of-nun
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disiplin-of-nonne
5百万人のスピーカー

disciplina-de-freiraの使用傾向

傾向

用語«DISCIPLINA-DE-FREIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«disciplina-de-freira»の使用頻度を示しています。
disciplina-de-freiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disciplina-de-freira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disciplina-de-freiraに関するニュースでの使用例

例え

«DISCIPLINA-DE-FREIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisciplina-de-freiraの使いかたを見つけましょう。disciplina-de-freiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
É conhecida também como disciplina-de-freira, rabo-de- raposa, veludo-de- penca. Há também as variedades gibbosus e flore-luteo, porém com suas flores amarelas, e pouco cultivadas na época atual. Uma outra espécie, a Erigeron ...
Frederico Moreira, 1971
2
Flora ilustrada Catarinense
BRASIL: Todo o pais. Regiöes tropicais até temperadas de quase todo o mundo. Nota: É terrível erva daninha. 2. AMARANTHUS CAUDATUS* L. DISCIPLINA-DE -FREIRA Eet 4: Fig. L— M L. Sp. Pl. 990. 1753; Moq. in DC. Prod. 13, pt. 2: 255.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
d i -ri floro. adj. disciforme, adj. 2 gên. discina, s. j. discincsia, 8. j. disciplina, s.j. — disciplinas, 8. J. pl. disciplinação, 8. J. disciplinada, s. j. disciplina-de- freira, *. /. PL: disciplinas- dr-freira. disciplinado, adj. e s. m. disciplinador (ô), adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Boletim de agricultura
Semeiam-se no solo definitivo: Girassol, Esporinhas, Beijos de frade, Amaranthus ou Disciplina de freira, Floxes de Drumond, Centáureas e outras. Transplantam-se as mudas provindas das sementeiras anteriores, desde que apresentem 4 ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1949
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
No Brasil atribuem esta designação ao Amarantbus caudatas Lin., a que também dão □o nome de disciplina-de-freira. ♢ Casta de uva da região □do Douro. ♢ Variedade de maçã. ♢ Planta proteácea •do Brasil (Grcvillea rósea Lindl.).
6
Sellowia anais botânicos
Nomes Populares Nomes Científicos Famiila Rabo de bugio Veja Escova de macaco. Rabo de burro Veja Cauda de zorro. Rabo de gato Veja Disciplina de freira. Rabo de lagarto Veja Espada de Sao Jorge. Rabo de macaco Dalbergia ...
7
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Cauda de raposa (dos jardins), rabo de raposa, veludo de penca ou disciplina de freira: Amaranthus caudatus L., amarantácea afro asiática; cauda de raposa ou rabo de macaco (em Campos): Acalypha. dos jardins ; o nome cauda de raposa ...
8
Alergia nas regiões tropicais: por Ernesto Mendes e Carlos ...
Amaranthus caudatus — Rabo de gato — Disciplina de freira. Arbusto considerado muito ornamental e daí sua difusão em certos locais. Ação alergizante: a espécie A. spinosus é considerada importante fator de polinose em certas regiões ...
Ernesto Mendes, Carlos da Silva Lacaz, 1965
9
Anais da Câmara dos Deputados
LEGISLAÇÃO CITADA. ANEXADA PELA COORDENAÇÃO DAS COMISSÕES PERMANENTES LEI N' Junho de 1985 Quirrta-feira 6 5697 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I) Amarantus caudatus Disciplina-de-freira ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1985
10
Os nomes científicos e populares das plantas do Rio Grande ...
Althea officinalis L. Altea Malvaceae Amaranthus caudatus L. Disciplina-de-freira , Amaran thaceae Rabo-de-gato Amaranthus deflexus L. Caruru, Caruru-verde Amaranthaceae Amaryllis procera Duch. Flor-da-imperatriz Amaryl lidaceae ...
Alarich R. Schultz, 1975

参照
« EDUCALINGO. Disciplina-De-Freira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disciplina-de-freira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z