アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discursata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCURSATAの発音

dis · cur · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCURSATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCURSATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
data
da·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
improvisata
im·pro·vi·sa·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

DISCURSATAのように始まるポルトガル語の単語

discromático
discromia
discromóptico
discrômico
discursador
discursal
discursante
discursar
discurseira
discursista
discursivo
discurso
discursorréia
discussão
discutição
discutido
discutidor
discutinhar
discutir
discutível

DISCURSATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
balata
batata
beata
cantata
cascata
cata
chata
contrata
democrata
errata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
traviata

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscursataの類義語と反意語

同義語

«discursata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCURSATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discursataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscursataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discursata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

discursata
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discursata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discourse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

discursata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

discursata
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

discursata
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discursata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

discursata
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discursata
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

discursata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

discursata
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

discursata
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

discursata
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discursata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Diễn thuyết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

discursata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

discursata
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

discursata
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discursata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

discursata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

discursata
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discursata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

discursata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

discursata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

discursata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

discursata
5百万人のスピーカー

discursataの使用傾向

傾向

用語«DISCURSATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«discursata»の使用頻度を示しています。
discursataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discursata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discursataに関するニュースでの使用例

例え

«DISCURSATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscursataの使いかたを見つけましょう。discursataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... discursata moralizante, farisaica, do orador burguês, «filho da Revolução», revelava-se no meu coração mais forte do que o receio pela desordem e fazia com que eu desejasse justamente aquilo que ele não queria, a saber, que o meu  ...
Thomas Mann, 2010
2
A espada do Rei Afonso
... tirar-me das mãos o mando que por mim ganhei! Todos os outros são bem- vindos a este reino. Quase em segredo, para o bobo: — Assim está mais bonito, não está? Até parece ali uma discursata do Osberno! Dirigindo-se de novo aos três ...
Alice Vieira, 1981
3
Fado Alexandrino
Levantouse e antes de se dirigir à janela exibiu aooutro um maçode folhas policopiadas, numa estreita letrinha conspirativa eriçada deemendas: — Oquesignifica esta discursata, nosso capitão? O vento a erguer terraamarela da parada, ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Tiago Veiga - Uma Biografia
O resto do roteiro francês permaneceria na memória do nosso biografado como um pacote de embarques e desembarques, revistas e guardas de honra e recepções, e mais recepções, com discursata. Adicionavam-se-lhe entretanto as  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
5
Second European Multicolloquy of Parasitology: Proceedings ...
Proceedings of Second European Multicolloquy of Parasitology, Trogir, 1975 LIFE HISTORY OF TREMATODE GYMNOPHALUS DISCURSATA NIKITINA, 1973 Popova, T. I., Nikitina, E. N. Moscow State University, During the study of the ...
Zlatibor Petrović, 1979
6
Parasitology Reprints: Trematoda
On this point Sinitsin wrote: "From the shape of its bladder, Cere, discursata belongs to the so- called fork-tailed cercariae, ..." No more of the excretory system was described and Sinitsin's drawing shows only that the two main excretory tubes ...
7
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
E a revolta contra o mau ensino conduz à caricatura amarga, como se pode ver na discursata ridícula do Prof. Venâncio, tanto mais grotesca quanto mais desmentida pela própria natureza. Em idêntica posição (embora, no trecho referido, ...
Massaud Moisés, 2000
8
A cantiga da amiga: ...
Como é feliz quem não vê quem vê eu, Santa Isabel, que rosas no colo arrecada , a largar discursata à manif, isolada. Como é feliz quem não vê quem vê um Onássis porco, crápula e homicida de cornos retorcidos pela Kennedy saída.
Manuel Ramiro Salgueiro, 1989
9
Helminthological Abstracts. Series A, Animal and Human ...
Hie cercaria is morphologically similar to, if a little smaller than, Cercaria discursata Sinitsin, 1911. The development of the cercaria to the infective stage was observed. The metacercaria shows similarities to one recorded by Kurochkin (1965) ...
Commonwealth Bureau of Helminthology, Commonwealth Agricultural Bureaux, Commonwealth Institute of Parasitology, 1977
10
Advances in Marine Biology APL
... 336 bucephalus haimeana, 204 cambrens'is, 219, 220, 390 dichotoma, 212, 222, 225—226, 337, 339 discursata, 228 emasculans, 109, 110, 111, 123 fissicauda, 225 fulbm'ght'i, 212, 219 (Gymnophallus) cambrenais, 218—219 fulbrighti, ...
Frederick Stratten Russell, 1967

用語«DISCURSATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscursataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Urna e os Farsantes
... denúncia ou remédios prometidos para situações clamorosas, e – claro – tudo isto a par de retóricas balofas e discursatas de compromisso (sem qualquer ... «AzoresDigital, 9月 15»
2
José Lello. “António Costa não tinha necessidade de passar ao …
É a que vai da esquerda-caviar à esquerda das grandes discursatas sem substância nenhuma. E alguma esquerda que tem vocação para se expor em capas ... «iOnline, 9月 15»
3
Democracia culta
... ao mesmo tempo que em discursos e discursatas se proclama a língua portuguesa um dos principais “activos” – como sói dizer-se em economês – do país. «Público.pt, 8月 14»
4
Rosário Breve – “Esquentamento” só para a semana
O registo e a promessa de para a semana vos dar conta do que me veio à ideia ao ler a discursata do Marinho Pinto, por um lado, e o cuidado que os soldados ... «O Ribatejo | jornal regional online, 2月 13»
5
Coimbra de Matos Paciente: Portugal Diagnóstico: depressão …
O ministro espanhol fez uma discursata dizendo que Espanha estava no bom caminho, a montar indústrias novas, a abrir o comércio com o Norte de África; ... «Público.pt, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Discursata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discursata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z