アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discursador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCURSADORの発音

dis · cur · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCURSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCURSADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
assador
as·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

DISCURSADORのように始まるポルトガル語の単語

discromático
discromia
discromóptico
discrômico
discursal
discursante
discursar
discursata
discurseira
discursista
discursivo
discurso
discursorréia
discussão
discutição
discutido
discutidor
discutinhar
discutir
discutível

DISCURSADORのように終わるポルトガル語の単語

abrasador
amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador
tosador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscursadorの類義語と反意語

同義語

«discursador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCURSADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discursadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscursadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discursador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

discursador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discográfico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discurser
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

discursador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

discursador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

discursador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discursador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

discursador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discursador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

discursador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

discursador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

discursador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

discursador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discursador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người truyền bá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

discursador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

discursador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

discursador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discursador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

discursador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

discursador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discursador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

discursador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

discursador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

discursador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

discursador
5百万人のスピーカー

discursadorの使用傾向

傾向

用語«DISCURSADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«discursador»の使用頻度を示しています。
discursadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discursador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discursadorに関するニュースでの使用例

例え

«DISCURSADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscursadorの使いかたを見つけましょう。discursadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia para todos
AGORA NÃO MAIS AGORA AQUI NÃO MAIS AQUI (uma fímbria) (uma face) ( uma frase) nem tudo o que sabemos linguagem nem tudo o que resta O POETA DISCURSADOR o implacável ardor que é viver enquanto grassa tudo o que passa ...
2
Meridianos do texto / Maria Lúcia Lepecki
Entretanto, no discursador encontra-se, como constante, a paráfrase alusiva representada por frases como: «Cegos de todo o mundo, vedei» ou « Analfabetos de todo o mundo, ouvi-me». A paráfrase alusiva perde um possível significado ...
Maria Lúcia Torres Lepecki, 1979
3
Os monstros e a questão racial na narrativa modernista ...
Mais tarde, na celebração do dia do Cruzeiro, refere-se ao discursador que dá as explicações sobre as estrelas do Brasil numa língua que não e a brasileira falada, de acordo com uma história muito pouco brasileira como "um mulato da ...
Célia Magalhães, 2003
4
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Macunaíma escutava muito agradecido, concordando com a fala comprida que o discursador fazia pra ele. Só depois do homem apontar muito e descrever muito é que Macunaíma pôs reparo que o tal de Cruzeiro era mas eram aquelas ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
5
Nem barbárie nem civilização!
Não sentiste o calafrio da interrogação, não sentiste a ciência e o valor. Não és homem de ciência; és discursador de ciência, não és sábio; tu artista pintas ou escreves o que não te emove e o que não viste, o que teus sentidos não NKM ...
Tereza Ventura, 2006
6
O mulato
_ Mais do que inútil é dizer o nome, prosseguiu o discursador, saboreando o efeito da sua impenetrável alusão, mais do que inútil é dizer o nome! porquanto já sabeis de sobra que falo com referência a Excelentíssima Sr.” Dona... (noVa ...
Aluísio Azevedo, 1983
7
Uma família ingleza: scenas da vida do Porto
... fundo da mesa, um dos convivas, apontando para o calice, que levava aos labios — Eece Deus qui laetificat juventutem meam. O padre sorriu, mas não disse nada. Comia.- —Porque a final de contas— proseguiu o discursador — você 31.
Júlio Dinis, 1870
8
Rousseau frente ao legado de montesquieu
164).110 conforme aponta Maria das Graças de Souza (2006), esse primeiro “ proprietário discursador” agiu exatamente na ocasião mais propícia a seu ob- jetivo, pois antes desse momento os outros homens não teriam compreendido o  ...
Renato Moscateli, 2010
9
Degregados Filhos de Eva
O discursador se afastou prudentemente, assim como o fizeram os demais assistentes. As mulheres Abaáuas, que haviam acorrido diligentemente ao cenário, mostraram-se decepcionadas com o resultado negativo da polêmica. A elas ...
Francisco Brasileiro, 1985
10
El Chulla Romero y Flores:
Macunaima escu- mSe< ajonje tava muito agradecido, concordando com a fala comprida que o discursador fazia pra ele. Só depois do homem apontar muito e descrever muito é que Macunaima pôs reparo que o tal de Cruzeiro era mas ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

用語«DISCURSADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscursadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O colono banqueiro: Ademar Schardong comanda expansão do …
Era eloquente, agitado, discursador e sonhador, como o definiam nos corredores das cooperativas. Schardong acionou sua utopia em 1978. Tinha 22 anos ... «Zero Hora, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Discursador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discursador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z