アプリをダウンロードする
educalingo
ditério

"ditério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDITÉRIOの発音

di · té · rio


DITÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DITÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

DITÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

ditar · ditatorial · ditatorialismo · ditatório · ditaxe · diteísmo · diteísta · diteístico · diteque · ditetragonal · ditérmico · ditinho · ditionito · ditirambo · ditirâmbico · ditiscídeos · ditisco · dito · ditografia · ditográfico

DITÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるditérioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DITÉRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ditério»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ditério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DITÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ditérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのditérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ditério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ditério
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El dictador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ditério
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ditério
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ditério
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ditério
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ditério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ditério
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ditério
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diteri
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ditério
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ditério
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ditério
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ditério
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ditério
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ditério
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ditério
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ditério
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ditério
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ditério
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ditério
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ditério
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ditério
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ditério
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ditério
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ditério
5百万人のスピーカー

ditérioの使用傾向

傾向

用語«DITÉRIO»の使用傾向

ditérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ditério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ditérioに関するニュースでの使用例

例え

«DITÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からditérioの使いかたを見つけましょう。ditérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
DITAME E DITÉRIO Por sugestão provável de título de conhecido livro de Alfredo da Cunha, o Senhor Sampaio Magalhães (creio que de Lisboa) pergunta «quais as diferenças entre as palavras ditame e ditério*. Ditério serve para ...
2
Vi. Li. Ouvi. Iii
Em Portugal aclarasse se a bocado fui malcriado sentinas dezanove dezasseis deslaçara ripostou à justa chocarreiro duches canastro estoiro húmido trafulhice cobardia autocarros catre despicienda controlo acúmen ditério poucochinho ...
Armando Carneiro de Mendonça
3
A Demanda de D. Fuas Bragatela
–riao das barbas como ditério, provocando no outro também risos. – Como quereisvós quevosconfirme a minha profissão?Só exercendoe, como nenhum de vós parece estar doente,não seicomo faremos. Depois deum momento depausa, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
4
o homem e a medicina
... as glândulas e o sistema nervoso — ela pode ser ocasionada por grande tensão nervosa. Nos Estados Unidos, há um ditério: "Quando os preços das ações caem, a diabete sobe". Já se demonstrou, experimentalmente, que os estudantes, ...
5
Memórias
... correr precipitadamente; invadir Despotismo = governo tirânico; vontade imperiosa; grande quantidade Ditério = dito satírico; mexerico Dobadoura = aparelho que serve para dobar (enrolar em novelos; dar voltas) Doesto = injúria; insulto; ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dictatorius) * *Diteque*, m. Arvoreta bixacea, procedente da América e muito conhecida em Angola, (bixa orellana, Lin.). *Ditério*,m. Motejo. Chufa; dichote. (Do gr. deikterion) *Dithyrâmbico*, adj. Relativo a dithyrambo. * Dithyrambo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Limites: anais
... a mãe de uma pessoa não vale nada, porque todo o mundo vê logo que a gente não tem a intenção de maltratar ninguém. Um ditério sem importância" (VS , 129). diziam palavras difíceis, ele saía logrado" (^,120) -, mas ele 594 LIMITES.
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de destratar. DITAS - Subs. Hemorróidas. DITÉRIO - Subs. Dito, mexerico; enredo. DIVISA - Subs. Limite entre propriedades. D1XOTE - Subs. Gracejo, zombaria. DIZ-QUE-DIZ-QUE - Subs. Boato, falatório, intriga, mexerico, fofoca; ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
De um livro memórias
De sobrolho franzido, vão andando. Não falam. Nem sorriem. Nero para os lados olham. — Defesa, explica-me o Antônio Guimarães, defesa contra o indefectível galanteio que, por cá, muita vez, toma a feição um tanto apimentada do ditério, ...
Luiz Edmundo, 1958
10
Figuras e coisas da música popular brasileira
Ditério espontâneo, isento de pretensões que lhe dêem importância maior, muitas e muitas vezes, ele tem confirmação. O clube recreativo, dançante e carnavalesco que foi buscar uma das muitas denominação do anjo rebelde para lhe ...
Jota Efegê, 1980

用語«DITÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からditérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Mourinho e Cristiano Ronaldo nas reflexões de Miguel Real …
O ditério “Timeo hominem unius libri” (é preciso temer o homem de um livro só) não se aplica ao escritor e filósofo Miguel Real, um dos portugueses de mais ... «A Bola, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ditério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diterio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA